Bion, Nicolas: Neueröfnete mathematische Werkschule. (Übers. Johann Gabriel Doppelmayr). Bd. 1, 5. Aufl. Nürnberg, 1765.

Wann nun diese Weite wiederum in drey, hernach in zween, endlich
ein jeder von diesen Theilen in 5. Theile getheilet worden, wird der Quadrant
in 90. Grad getheilet seyn, hernach theilet man einen jeden Grad in 6. gleiche
Theile, da einer 10. Minuten gelten wird.

Wann nun nicht sowol die innere als äussere Circumferenz ganz genau
nach der Manier, wie wir vor gesagt haben, eingetheilet worden, ziehet man
sehr subtile Linien, als Zwerglinien, das ist, von dem ersten Punct der
Eintheilung des Bogens von oben herunter, und von dem andern von unten
binauf, und so weiters von den Eintheilungen zu den Einthellungen, wie
es die 6te Figur darleget; Hernach theilet man die Weite zwischen den zween
Zirkelbögen in 10. gleiche Theile, und ziehet durch diese Puncten der Thei-
lungen 9. Zirkelbögen, welche die Zwerglinien in 10. Theile theilen werden,
und wird dadurch der Quadrant von Minuten zu Minuten eingetheilet seyn.
Man muß aber vor allen Dingen wol acht haben, daß die Eintheilungen
hübsch gleich seyn, deßwegen man sich auch sehr guter Zirkeln bedienen, und
so wol die Linien, als die Zirkel fein subtil ziehen, auch für die kleine Einthei-
lungen kleine Federzirkel, deren Füsse nicht dicker als eine Nadel seyn, und
dabey einen guten Linienreiser haben muß.

Uber die 90. Grade des Quadrantens jenseits des Punctes O verlängert
man die Eintheilung zu gewissem Gebrauche ungefehr um 5. Grad.

So oft dieses Instrument entweder zu Pferd oder auf einem Wagen
weggeführet wird, muß man solches rectificiren, weilen etwann die diop-
trische Absehen dörften verrucket seyn, welches gar oft bey denen Sei-
denfäden sich ereignet, auch wol gar, wann das Instrument nicht von
der Stelle kommet, absonderlich wann die Sonne das Rohr zu denen
dioptrischen Absehen erwärmet, dann alsdann werden die Fäden gespan-
net, die hernach wieder, wann die Sorne nimmer zugegen ist, nachlas-
sen, und krumm werden, dahero sie auch nicht mehr, Observationen da-
mit anzustellen, dienlich sind. Man kann aber nichts destoweniger die
Probe vor die dioptrische Absehen zu machen, auch unterlassen, wann man
vermeynet, daß keine Veränderung sich bey denen Seidenfäden ereignet
habe, weilen das Objectivglas unbeweglich, und eben dasselbige verblei-

Wann nun dieſe Weite wiederum in drey, hernach in zween, endlich
ein jeder von dieſen Theilen in 5. Theile getheilet worden, wird der Quadrant
in 90. Grad getheilet ſeyn, hernach theilet man einen jeden Grad in 6. gleiche
Theile, da einer 10. Minuten gelten wird.

Wann nun nicht ſowol die innere als äuſſere Circumferenz ganz genau
nach der Manier, wie wir vor geſagt haben, eingetheilet worden, ziehet man
ſehr ſubtile Linien, als Zwerglinien, das iſt, von dem erſten Punct der
Eintheilung des Bogens von oben herunter, und von dem andern von unten
binauf, und ſo weiters von den Eintheilungen zu den Einthellungen, wie
es die 6te Figur darleget; Hernach theilet man die Weite zwiſchen den zween
Zirkelbögen in 10. gleiche Theile, und ziehet durch dieſe Puncten der Thei-
lungen 9. Zirkelbögen, welche die Zwerglinien in 10. Theile theilen werden,
und wird dadurch der Quadrant von Minuten zu Minuten eingetheilet ſeyn.
Man muß aber vor allen Dingen wol acht haben, daß die Eintheilungen
hübſch gleich ſeyn, deßwegen man ſich auch ſehr guter Zirkeln bedienen, und
ſo wol die Linien, als die Zirkel fein ſubtil ziehen, auch für die kleine Einthei-
lungen kleine Federzirkel, deren Füſſe nicht dicker als eine Nadel ſeyn, und
dabey einen guten Linienreiſer haben muß.

Uber die 90. Grade des Quadrantens jenſeits des Punctes O verlängert
man die Eintheilung zu gewiſſem Gebrauche ungefehr um 5. Grad.

So oft dieſes Inſtrument entweder zu Pferd oder auf einem Wagen
weggeführet wird, muß man ſolches rectificiren, weilen etwann die diop-
triſche Abſehen dörften verrucket ſeyn, welches gar oft bey denen Sei-
denfäden ſich ereignet, auch wol gar, wann das Inſtrument nicht von
der Stelle kommet, abſonderlich wann die Sonne das Rohr zu denen
dioptriſchen Abſehen erwärmet, dann alsdann werden die Fäden geſpan-
net, die hernach wieder, wann die Sorne nimmer zugegen iſt, nachlaſ-
ſen, und krumm werden, dahero ſie auch nicht mehr, Obſervationen da-
mit anzuſtellen, dienlich ſind. Man kann aber nichts deſtoweniger die
Probe vor die dioptriſche Abſehen zu machen, auch unterlaſſen, wann man
vermeynet, daß keine Veränderung ſich bey denen Seidenfäden ereignet
habe, weilen das Objectivglas unbeweglich, und eben daſſelbige verblei-