Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ille dabit, quod habet; quod non habet, haut dabit ille.
Martem se vacuando evacuet! E. vacuet.
Parte aliqua pereas, Patria, haut perdaris ut omnis!
& rata sic abeat conditio. E. Ditio.
Sat Belli! posthac devotum vivere Paci.
non mage nune Hospes belligerabit. E. abit.
Ite domum saturi! spoliis Orientis onusta
verrat Hyperboreum nunc mare navis. E. avis.
Sed nos laetantes ad sueta redibimus arva.
non equus arma gerat, rure laboret. E-aret.
Ah! tibi quas grates, divaum Pater atq hominum Rex,
solvimus, haec potis es qui dare dona! E. bona.
Aurea nunc, duce te, Lachesistrahit ordia filum,
auream ut aetatem praebeat hoc. E. beat hoc.
Nos quod amas (parilifac te redamemus amore)
intrat amor tandem pectora verus. E. eros.
Auspice te Reges composti Pace quiescunt,
esse libetq viris unanimis E. animis,
Semper honos, nomenq tuum, laudesq manebunt.
Tu refer & Placidis dignabrabea. E. bea.
Tu contra Pacis, Stygias detrudito in undas,
Osores, queis sunt corda Pharaonis. E. onois.
Plaudite nunc terrae! terris applaudite caeli!
Irenes, Orbis, gaudia kha[verlorenes Material - Zeichen fehlt]re E. gere.
Euge nova integrae nascuntur secla quietis,
emoriturq vetus caedifer annus. E. anus,
Iam romphaea vomer, plaustrumq feralis aheni
fiat aratrum, arvum vallum ut & agger. E. ager.
Sanguine pinguis ager jam centupla pignorareddet;
dulcis proveniet gramine bolus. E. olus.
Vite sub & viridi viciniategmine ficaus
sec uris epulis conveniet. E. veniet.
At tunc decantare Diis Paeana licebit,
horridulaeq chelys colla polire. E. Lyrae.

Fila

Ille dabit, quod habet; quod non habet, haut dabit ille.
Martem ſe vacuando evacuet! E. vacuet.
Parte aliqua pereas, Patria, haut perdaris ut omnis!
& rata ſic abeat conditio. E. Ditio.
Sat Belli! poſthac devotum vivere Paci.
non mage nune Hoſpes belligerabit. E. abit.
Ite domum ſaturi! ſpoliis Orientis onuſta
verrat Hyperboreum nunc mare navis. E. avis.
Sed nos lætantes ad ſueta redibimus arva.
non equus arma gerat, rure laboret. E-aret.
Ah! tibi quas grates, divûm Pater atq hominum Rex,
ſolvimus, hæc potis es qui dare dona! E. bona.
Aurea nunc, duce te, Lacheſistrahit ordia filum,
auream ut ætatem præbeat hoc. E. beat hoc.
Nos quod amas (parilifac te redamemus amore)
intrat amor tandem pectora verus. E. ἔρως.
Auſpice te Reges compôſti Pace quieſcunt,
eſſe libetq́ viris unanimis E. animis,
Semper honos, nomenq́ tuum, laudesq́ manebunt.
Tu refer & Placidis dignabrabea. E. bea.
Tu contra Pacis, Stygias detrudito in undas,
Oſores, quîs ſunt corda Pharaônis. E. ὄνοις.
Plaudite nunc terræ! terris applaudite cæli!
Irenes, Orbis, gaudia χα[verlorenes Material – Zeichen fehlt]ρε E. gere.
Euge nova integræ naſcuntur ſecla quietis,
emoriturq́ vetus cædifer annus. E. anus,
Iam romphæa vomer, plauſtrumq́ feralis aheni
fiat aratrum, arvum vallum ut & agger. E. ager.
Sanguine pinguis ager jam centupla pignorareddet;
dulcis proveniet gramine bolus. E. olus.
Vite ſub & viridi viciniategmine ficûs
ſec uris epulis conveniet. E. veniet.
At tunc decantare Diis Pæana licebit,
horridulæq́ chelys colla polire. E. Lyræ.

Fila

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0022"/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ille dabit, quod habet</hi>; <hi rendition="#i">quod non habet, haut dabit ille.</hi></hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">Martem &#x017F;e vacuando e</hi>vacuet<hi rendition="#i">! E.</hi> vacuet.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Parte aliqua pereas, Patria, haut perdaris ut omnis!</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">&amp; rata &#x017F;ic abeat con</hi>ditio. <hi rendition="#i">E.</hi><hi rendition="#k">Ditio.</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Sat Belli! po&#x017F;thac devotum vivere Paci.</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">non mage nune Ho&#x017F;pes belliger</hi>abit. <hi rendition="#i">E.</hi> abit.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Ite domum &#x017F;aturi! &#x017F;poliis Orientis onu&#x017F;ta</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">verrat Hyperboreum nunc mare n</hi>avis. <hi rendition="#i">E.</hi> avis.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Sed nos lætantes ad &#x017F;ueta redibimus arva.</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">non equus arma gerat, rure lab</hi>oret. <hi rendition="#i">E</hi>-aret.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Ah! tibi quas grates, divûm Pater atq hominum Rex,</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">&#x017F;olvimus, hæc potis es qui dare</hi> dona! <hi rendition="#i">E.</hi> bona.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Aurea nunc, duce te, Lache&#x017F;istrahit ordia filum,</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">auream ut ætatem præ</hi>beat hoc. <hi rendition="#i">E.</hi> beat hoc.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">Nos quod amas</hi> (<hi rendition="#i">parilifac te redamemus amore)</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">intrat amor tandem pectora</hi> verus. <hi rendition="#i">E. &#x1F14;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C2;.</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Au&#x017F;pice te Reges compô&#x017F;ti Pace quie&#x017F;cunt,</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">e&#x017F;&#x017F;e libetq&#x0301; viris un</hi>animis <hi rendition="#i">E.</hi> animis,</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Semper honos, nomenq&#x0301; tuum, laudesq&#x0301; manebunt.</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">Tu refer &amp; Placidis dignabra</hi>bea. <hi rendition="#i">E.</hi> bea.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Tu contra Pacis, Stygias detrudito in undas,</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">O&#x017F;ores, quîs &#x017F;unt corda Phara</hi>ônis. <hi rendition="#i">E. &#x1F44;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2;.</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">Plaudite nunc terræ! terris applaudite cæli</hi>!</l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">Irenes, Orbis, gaudia &#x03C7;&#x03B1;<gap reason="lost" unit="chars"/>&#x03C1;&#x03B5; E.</hi> gere.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Euge nova integræ na&#x017F;cuntur &#x017F;ecla quietis,</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">emoriturq&#x0301; vetus cædifer</hi> annus. <hi rendition="#i">E.</hi> anus,</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Iam romphæa vomer, plau&#x017F;trumq&#x0301; feralis aheni</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">fiat aratrum, arvum vallum ut &amp;</hi> agger. <hi rendition="#i">E.</hi> ager.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">Sanguine pinguis ager jam centupla pignorareddet</hi>;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">dulcis proveniet gramine</hi> bolus. <hi rendition="#i">E.</hi> olus.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Vite &#x017F;ub &amp; viridi viciniategmine ficûs</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">&#x017F;ec uris epulis con</hi>veniet. <hi rendition="#i">E.</hi> veniet.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">At tunc decantare Diis Pæana licebit,</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">horridulæq&#x0301; chelys colla po</hi>lire. <hi rendition="#i">E.</hi> Lyræ.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Fila</hi> </hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0022] Ille dabit, quod habet; quod non habet, haut dabit ille. Martem ſe vacuando evacuet! E. vacuet. Parte aliqua pereas, Patria, haut perdaris ut omnis! & rata ſic abeat conditio. E. Ditio. Sat Belli! poſthac devotum vivere Paci. non mage nune Hoſpes belligerabit. E. abit. Ite domum ſaturi! ſpoliis Orientis onuſta verrat Hyperboreum nunc mare navis. E. avis. Sed nos lætantes ad ſueta redibimus arva. non equus arma gerat, rure laboret. E-aret. Ah! tibi quas grates, divûm Pater atq hominum Rex, ſolvimus, hæc potis es qui dare dona! E. bona. Aurea nunc, duce te, Lacheſistrahit ordia filum, auream ut ætatem præbeat hoc. E. beat hoc. Nos quod amas (parilifac te redamemus amore) intrat amor tandem pectora verus. E. ἔρως. Auſpice te Reges compôſti Pace quieſcunt, eſſe libetq́ viris unanimis E. animis, Semper honos, nomenq́ tuum, laudesq́ manebunt. Tu refer & Placidis dignabrabea. E. bea. Tu contra Pacis, Stygias detrudito in undas, Oſores, quîs ſunt corda Pharaônis. E. ὄνοις. Plaudite nunc terræ! terris applaudite cæli! Irenes, Orbis, gaudia χα_ ρε E. gere. Euge nova integræ naſcuntur ſecla quietis, emoriturq́ vetus cædifer annus. E. anus, Iam romphæa vomer, plauſtrumq́ feralis aheni fiat aratrum, arvum vallum ut & agger. E. ager. Sanguine pinguis ager jam centupla pignorareddet; dulcis proveniet gramine bolus. E. olus. Vite ſub & viridi viciniategmine ficûs ſec uris epulis conveniet. E. veniet. At tunc decantare Diis Pæana licebit, horridulæq́ chelys colla polire. E. Lyræ. Fila

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/22
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/22>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.