Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Teutsche Orfeus.

Ihr thut Gewalt/ ihr Fata! du Gesetze
der Sterblichkeit! und du des Todes Netze!
diß euer Thun/ hat keine Rechts-gestalt.
Ihr tödt: was lebt zu aller Welt Behagen/
wz liebt und labt. Ich muß noch einmal sagen:
Ihr thut Gewalt.

Gern wolt ich ja/ O Himmel/ deinem Willen
itzt geben Ehr: das Herz ist nicht zustillen.
Noch ist von Ihr/ dz Schmerz-andenken da.
Dem Leib/ sie starb: der Liebe Sie noch lebet.
Ach! die Vernunft der Angst nit widerstrebet:
Gern wolt ich ja.

Ach helft mir doch dem harten Himmel flehen/
ihr Saiten ihr! ihn so erweicht zusehen:
daß er mir gönn die Schönste länger noch.
Ob ihr zu euch/ ihr Sternen/ Sie genommen
in eure Zahl: lasst Sie mir widerkommen!
Ach helft mir doch!

Es ist noch Zeit. Kein Mensch kan euch ent-
laufen/ (fen
ihr Parcen ihr! man komt dem Todten-hau-
doch endlich zu. Hier ist kein' Ewigkeit.
Lass du Sie nur mich noch ein Zeitlang laben!
du solst sie doch/ O Himmel! einmal haben:
Es ist noch Zeit.

8. Erlaubt

Der Teutſche Orfeus.

Ihr thut Gewalt/ ihr Fata! du Geſetze
der Sterblichkeit! und du des Todes Netze!
diß euer Thun/ hat keine Rechts-geſtalt.
Ihr toͤdt: was lebt zu aller Welt Behagen/
wz liebt und labt. Ich muß noch einmal ſagē:
Ihr thut Gewalt.

Gern wolt ich ja/ O Him̄el/ deinem Willen
itzt geben Ehr: das Herz iſt nicht zuſtillen.
Noch iſt vō Ihr/ dz Schmerz-andenken da.
Dem Leib/ ſie ſtarb: der Liebe Sie noch lebet.
Ach! die Vernunft der Angſt nit widerſtrebet:
Gern wolt ich ja.

Ach helft mir doch dem hartē Him̄el flehen/
ihr Saiten ihr! ihn ſo erweicht zuſehen:
daß er mir goͤnn die Schoͤnſte laͤnger noch.
Ob ihr zu euch/ ihr Sternen/ Sie genommen
in eure Zahl: laſſt Sie mir widerkommen!
Ach helft mir doch!

Es iſt noch Zeit. Kein Menſch kan euch ent-
laufen/ (fen
ihr Parcen ihr! man komt dem Todten-hau-
doch endlich zu. Hier iſt kein’ Ewigkeit.
Laſſ du Sie nur mich noch ein Zeitlang laben!
du ſolſt ſie doch/ O Himmel! einmal haben:
Es iſt noch Zeit.

8. Erlaubt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0067" n="55"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Der Teut&#x017F;che Orfeus.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Ihr thut Gewalt</hi>/ ihr Fata! du Ge&#x017F;etze</l><lb/>
            <l>der Sterblichkeit! und du des Todes Netze!</l><lb/>
            <l>diß euer Thun/ hat keine Rechts-ge&#x017F;talt.</l><lb/>
            <l>Ihr to&#x0364;dt: was lebt zu aller Welt Behagen/</l><lb/>
            <l>wz liebt und labt. Ich muß noch einmal &#x017F;age&#x0304;:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Ihr thut Gewalt.</hi></hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Gern wolt ich ja</hi>/ O Him&#x0304;el/ deinem Willen</l><lb/>
            <l>itzt geben Ehr: das Herz i&#x017F;t nicht zu&#x017F;tillen.</l><lb/>
            <l>Noch i&#x017F;t vo&#x0304; Ihr/ dz Schmerz-andenken da.</l><lb/>
            <l>Dem Leib/ &#x017F;ie &#x017F;tarb: der Liebe Sie noch lebet.</l><lb/>
            <l>Ach! die Vernunft der Ang&#x017F;t nit wider&#x017F;trebet:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Gern wolt ich ja.</hi></hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Ach helft mir doch</hi> dem harte&#x0304; Him&#x0304;el flehen/</l><lb/>
            <l>ihr Saiten ihr! ihn &#x017F;o erweicht zu&#x017F;ehen:</l><lb/>
            <l>daß er mir go&#x0364;nn die Scho&#x0364;n&#x017F;te la&#x0364;nger noch.</l><lb/>
            <l>Ob ihr zu euch/ ihr Sternen/ Sie genommen</l><lb/>
            <l>in eure Zahl: la&#x017F;&#x017F;t Sie mir widerkommen!<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Ach helft mir doch!</hi></hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t noch Zeit.</hi> Kein Men&#x017F;ch kan euch ent-<lb/><hi rendition="#c">laufen/</hi></l>
            <l xml:id="schluss3" prev="vers3">(fen</l><lb/>
            <l xml:id="vers3" next="schluss3">ihr Parcen ihr! man komt dem Todten-hau-</l><lb/>
            <l>doch endlich zu. Hier i&#x017F;t kein&#x2019; Ewigkeit.</l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F; du Sie nur mich noch ein Zeitlang laben!</l><lb/>
            <l>du &#x017F;ol&#x017F;t &#x017F;ie doch/ O Himmel! einmal haben:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t noch Zeit.</hi></hi></l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">8. <hi rendition="#fr">Erlaubt</hi></fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0067] Der Teutſche Orfeus. 4. Ihr thut Gewalt/ ihr Fata! du Geſetze der Sterblichkeit! und du des Todes Netze! diß euer Thun/ hat keine Rechts-geſtalt. Ihr toͤdt: was lebt zu aller Welt Behagen/ wz liebt und labt. Ich muß noch einmal ſagē: Ihr thut Gewalt. 5. Gern wolt ich ja/ O Him̄el/ deinem Willen itzt geben Ehr: das Herz iſt nicht zuſtillen. Noch iſt vō Ihr/ dz Schmerz-andenken da. Dem Leib/ ſie ſtarb: der Liebe Sie noch lebet. Ach! die Vernunft der Angſt nit widerſtrebet: Gern wolt ich ja. 6. Ach helft mir doch dem hartē Him̄el flehen/ ihr Saiten ihr! ihn ſo erweicht zuſehen: daß er mir goͤnn die Schoͤnſte laͤnger noch. Ob ihr zu euch/ ihr Sternen/ Sie genommen in eure Zahl: laſſt Sie mir widerkommen! Ach helft mir doch! 7. Es iſt noch Zeit. Kein Menſch kan euch ent- laufen/ (fen ihr Parcen ihr! man komt dem Todten-hau- doch endlich zu. Hier iſt kein’ Ewigkeit. Laſſ du Sie nur mich noch ein Zeitlang laben! du ſolſt ſie doch/ O Himmel! einmal haben: Es iſt noch Zeit. 8. Erlaubt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/67
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/67>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.