Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die erwählte Einsamkeit.
vorlegen/ oder eine Poesy anfordern. Und
hierzu will ich/ der Nachfolge in der
Kreiß-ordnung/ darinn wir sitzen/ er-
wartend/ den Anfang machen.

Ich/ damit mein Gemute/ in der Ge-
sellschaft/ durch fremde Laster nicht ange-
steckt werde: will mich in eine von den
Leuten entfernte Hütte begeben/ und da-
selbst meine Gedanken ergetzen/ mit die-
sem Spruch:

In stiller Einsamkeit/ mit frommer
Unschuld/ leben/
ist bässer/ als mit Schuld üm lose Leu-
te schweben.

Und ich/ (sagte Myrtillus/) damit
ich desto ungehinterter mit mir selber und
mit den Verstorbenen reden/ auch den
Betrachtungen mich schenken möge:
will/ von den Lebendigen abgesondert/
mich in mein einsames Leibzimmer ver-
schliessen/ und an die Thür schreiben:

Wer nit lebet/ wie die Todten/
dem sey diese Schwell verboten.

Damit meine itzige Glucks-Wurde
(sagte Sylvia/) mich nit übermütig und

andere

Die erwaͤhlte Einſamkeit.
vorlegen/ oder eine Poeſy anfordern. Und
hierzu will ich/ der Nachfolge in der
Kreiß-ordnung/ darinn wir ſitzen/ er-
wartend/ den Anfang machen.

Ich/ damit mein Gemůte/ in der Ge-
ſellſchaft/ durch fremde Laſter nicht ange-
ſteckt werde: will mich in eine von den
Leuten entfernte Huͤtte begeben/ und da-
ſelbſt meine Gedanken ergetzen/ mit die-
ſem Spruch:

In ſtiller Einſamkeit/ mit frommer
Unſchuld/ leben/
iſt baͤſſer/ als mit Schuld uͤm loſe Leu-
te ſchweben.

Und ich/ (ſagte Myrtillus/) damit
ich deſto ungehinterter mit mir ſelber und
mit den Verſtorbenen reden/ auch den
Betrachtungen mich ſchenken moͤge:
will/ von den Lebendigen abgeſondert/
mich in mein einſames Leibzimmer ver-
ſchlieſſen/ und an die Thuͤr ſchreiben:

Wer nit lebet/ wie die Todten/
dem ſey dieſe Schwell verboten.

Damit meine itzige Glůcks-Wůrde
(ſagte Sylvia/) mich nit uͤbermuͤtig und

andere
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="79"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Die erwa&#x0364;hlte Ein&#x017F;amkeit.</hi></fw><lb/>
vorlegen/ oder eine Poe&#x017F;y anfordern. Und<lb/>
hierzu will ich/ der Nachfolge in der<lb/>
Kreiß-ordnung/ darinn wir &#x017F;itzen/ er-<lb/>
wartend/ den Anfang machen.</p><lb/>
        <p>Ich/ damit mein Gem&#x016F;te/ in der Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft/ durch fremde La&#x017F;ter nicht ange-<lb/>
&#x017F;teckt werde: will mich in eine von den<lb/>
Leuten entfernte Hu&#x0364;tte begeben/ und da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t meine Gedanken ergetzen/ mit die-<lb/>
&#x017F;em Spruch:</p><lb/>
        <lg rendition="#et #fr" type="poem">
          <l>In &#x017F;tiller Ein&#x017F;amkeit/ mit frommer<lb/><hi rendition="#et">Un&#x017F;chuld/ leben/</hi></l><lb/>
          <l>i&#x017F;t ba&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ als mit Schuld u&#x0364;m lo&#x017F;e Leu-<lb/><hi rendition="#et">te &#x017F;chweben.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p>Und ich/ (&#x017F;agte Myrtillus/) damit<lb/>
ich de&#x017F;to ungehinterter mit mir &#x017F;elber und<lb/>
mit den Ver&#x017F;torbenen reden/ auch den<lb/>
Betrachtungen mich &#x017F;chenken mo&#x0364;ge:<lb/>
will/ von den Lebendigen abge&#x017F;ondert/<lb/>
mich in mein ein&#x017F;ames Leibzimmer ver-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ und an die Thu&#x0364;r &#x017F;chreiben:</p><lb/>
        <lg rendition="#et #fr" type="poem">
          <l>Wer nit lebet/ wie die Todten/</l><lb/>
          <l>dem &#x017F;ey die&#x017F;e Schwell verboten.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Damit meine itzige Gl&#x016F;cks-W&#x016F;rde<lb/>
(&#x017F;agte Sylvia/) mich nit u&#x0364;bermu&#x0364;tig und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">andere</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0091] Die erwaͤhlte Einſamkeit. vorlegen/ oder eine Poeſy anfordern. Und hierzu will ich/ der Nachfolge in der Kreiß-ordnung/ darinn wir ſitzen/ er- wartend/ den Anfang machen. Ich/ damit mein Gemůte/ in der Ge- ſellſchaft/ durch fremde Laſter nicht ange- ſteckt werde: will mich in eine von den Leuten entfernte Huͤtte begeben/ und da- ſelbſt meine Gedanken ergetzen/ mit die- ſem Spruch: In ſtiller Einſamkeit/ mit frommer Unſchuld/ leben/ iſt baͤſſer/ als mit Schuld uͤm loſe Leu- te ſchweben. Und ich/ (ſagte Myrtillus/) damit ich deſto ungehinterter mit mir ſelber und mit den Verſtorbenen reden/ auch den Betrachtungen mich ſchenken moͤge: will/ von den Lebendigen abgeſondert/ mich in mein einſames Leibzimmer ver- ſchlieſſen/ und an die Thuͤr ſchreiben: Wer nit lebet/ wie die Todten/ dem ſey dieſe Schwell verboten. Damit meine itzige Glůcks-Wůrde (ſagte Sylvia/) mich nit uͤbermuͤtig und andere

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/91
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/91>, abgerufen am 21.11.2024.