Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die erwählte Einsamkeit.
Und Dorilis/ giest süssen Worte-Thau.
Seht Floridan/ gleich Bäumen/ Blüte
bringen!
Myrrillen hört/ als eine Lerche/ singen!
Palämon grünt/ wie Gräslein auf der
Au.
Vom Cleodor die Red/ als Bäche/ fliesset.
Ferrandens Fleiß/ als wie die Saat/ er-
spriesset.
Gern mischte sich mit in den Früling ein/
der Alcidor/ mit seinem Schnee der Haare.
Doch/ daß bey euch erjungen seine Jahre:
so lasset ihn den trüben Regen seyn.

Du hast dich/ mit einer guten Münze/
wieder eingekauft! sagte Sylvia/ und
fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil
deine erwehlte Einsamkeit/ Fremdling!
sich einiger Schmeicheley verdächtig ge-
macht/ so sey dir zur Straffe auferlegt/
uns etwas zu poetisiren/ darinn einer
Hirtin oder Schäferinn mit Unlob ge-
dacht werde. Cleodorn befremdete die-
ser Befehl; weil er aber gehorsamen
muste/ liesse er folgendes Sonnet hören:

Die Schöne/ ohne die Zähne.
Die Aeuglein geben Blitz/ die schwarzen
Aeugelein.
Der
Die erwaͤhlte Einſamkeit.
Und Dorilis/ gieſt ſuͤſſen Worte-Thau.
Seht Floridan/ gleich Baͤumen/ Bluͤte
bringen!
Myrrillen hoͤrt/ als eine Lerche/ ſingen!
Palaͤmon gruͤnt/ wie Graͤslein auf der
Au.
Vom Cleodor die Red/ als Baͤche/ flieſſet.
Ferrandens Fleiß/ als wie die Saat/ er-
ſprieſſet.
Gern miſchte ſich mit in den Fruͤling ein/
der Alcidor/ mit ſeinem Schnee der Haare.
Doch/ daß bey euch erjungen ſeine Jahre:
ſo laſſet ihn den truͤben Regen ſeyn.

Du haſt dich/ mit einer guten Muͤnze/
wieder eingekauft! ſagte Sylvia/ und
fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil
deine erwehlte Einſamkeit/ Fremdling!
ſich einiger Schmeicheley verdaͤchtig ge-
macht/ ſo ſey dir zur Straffe auferlegt/
uns etwas zu poetiſiren/ darinn einer
Hirtin oder Schaͤferinn mit Unlob ge-
dacht werde. Cleodorn befremdete die-
ſer Befehl; weil er aber gehorſamen
muſte/ lieſſe er folgendes Sonnet hoͤren:

Die Schoͤne/ ohne die Zaͤhne.
Die Aeuglein geben Blitz/ die ſchwarzen
Aeugelein.
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0096" n="84"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die erwa&#x0364;hlte Ein&#x017F;amkeit.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und <hi rendition="#fr">Dorilis</hi>/ gie&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Worte-<hi rendition="#fr">Thau</hi>.</l><lb/>
          <l>Seht <hi rendition="#fr">Floridan</hi>/ gleich <hi rendition="#fr">Ba&#x0364;umen/ Blu&#x0364;te</hi><lb/><hi rendition="#et">bringen!</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Myrrillen</hi> ho&#x0364;rt/ als eine <hi rendition="#fr">Lerche</hi>/ &#x017F;ingen!</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Pala&#x0364;mon</hi> gru&#x0364;nt/ wie <hi rendition="#fr">Gra&#x0364;slein</hi> auf der<lb/><hi rendition="#et">Au.</hi></l><lb/>
          <l>Vom <hi rendition="#fr">Cleodor</hi> die Red/ als <hi rendition="#fr">Ba&#x0364;che</hi>/ flie&#x017F;&#x017F;et.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Ferrandens</hi> Fleiß/ als wie die <hi rendition="#fr">Saat</hi>/ er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;et.</hi></l><lb/>
          <l>Gern mi&#x017F;chte &#x017F;ich mit in den Fru&#x0364;ling ein/</l><lb/>
          <l>der <hi rendition="#fr">Alcidor</hi>/ mit &#x017F;einem Schnee der Haare.</l><lb/>
          <l>Doch/ daß bey euch erjungen &#x017F;eine Jahre:</l><lb/>
          <l>&#x017F;o la&#x017F;&#x017F;et ihn den tru&#x0364;ben <hi rendition="#fr">Regen</hi> &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Du ha&#x017F;t dich/ mit einer guten Mu&#x0364;nze/<lb/>
wieder eingekauft! &#x017F;agte Sylvia/ und<lb/>
fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil<lb/>
deine erwehlte Ein&#x017F;amkeit/ Fremdling!<lb/>
&#x017F;ich einiger Schmeicheley verda&#x0364;chtig ge-<lb/>
macht/ &#x017F;o &#x017F;ey dir zur Straffe auferlegt/<lb/>
uns etwas zu poeti&#x017F;iren/ darinn einer<lb/>
Hirtin oder Scha&#x0364;ferinn mit Unlob ge-<lb/>
dacht werde. Cleodorn befremdete die-<lb/>
&#x017F;er Befehl; weil er aber gehor&#x017F;amen<lb/>
mu&#x017F;te/ lie&#x017F;&#x017F;e er folgendes Sonnet ho&#x0364;ren:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Die Scho&#x0364;ne/ ohne die Za&#x0364;hne.</hi> </head><lb/>
          <l>Die Aeuglein geben Blitz/ die &#x017F;chwarzen<lb/><hi rendition="#et">Aeugelein.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0096] Die erwaͤhlte Einſamkeit. Und Dorilis/ gieſt ſuͤſſen Worte-Thau. Seht Floridan/ gleich Baͤumen/ Bluͤte bringen! Myrrillen hoͤrt/ als eine Lerche/ ſingen! Palaͤmon gruͤnt/ wie Graͤslein auf der Au. Vom Cleodor die Red/ als Baͤche/ flieſſet. Ferrandens Fleiß/ als wie die Saat/ er- ſprieſſet. Gern miſchte ſich mit in den Fruͤling ein/ der Alcidor/ mit ſeinem Schnee der Haare. Doch/ daß bey euch erjungen ſeine Jahre: ſo laſſet ihn den truͤben Regen ſeyn. Du haſt dich/ mit einer guten Muͤnze/ wieder eingekauft! ſagte Sylvia/ und fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil deine erwehlte Einſamkeit/ Fremdling! ſich einiger Schmeicheley verdaͤchtig ge- macht/ ſo ſey dir zur Straffe auferlegt/ uns etwas zu poetiſiren/ darinn einer Hirtin oder Schaͤferinn mit Unlob ge- dacht werde. Cleodorn befremdete die- ſer Befehl; weil er aber gehorſamen muſte/ lieſſe er folgendes Sonnet hoͤren: Die Schoͤne/ ohne die Zaͤhne. Die Aeuglein geben Blitz/ die ſchwarzen Aeugelein. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/96
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/96>, abgerufen am 21.11.2024.