Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erwählte Einsamkeit.

du der Liebe/ aus Unbarmherzigkeit/ in
ein einsames Ort/ entfliehen wilst/ gibe
ich/ zur Straffe/ aufzulösen das Rätsel
eines Verliebten/ welcher seine Liebste al-
so angesprochen: Ich bin ohne Gott/ oh-
ne dich/ und ohne mich. Dieser Ver-
liebte (antwortete Dorilis/) hat so viel
sagen wollen: Er lebe ohne Gott/ an den
ihn die Liebe nit denken ließ; ohne die ein-
gebildte Seine/ weil sie solche nit werden
wollen; und ohne Sich selber/ weil er in
Sie verlohren ware.

Und du/ Palämon! (sagte Sylvia/
wider diesen/) der du/ aus Beysorge nit
wider geliebt zu werden/ dich fürchtest
verliebt zu werden: laß uns/ dieser deiner
Furcht zur Straffe/ ein Liedlein hören/
mit welchem du diejenige abgesegnen
woltest/ welche deine vorige Lieder nit
hätte gewierig angehöret. Meine Ein-
samkeit/ (widerredte er/) wird mich wol
sichern vor dieser Abenteur. Jedoch diß
orts nicht ungehorsam zuerscheinen/ hal-
te ich dafür/ meine Abdankungsgedan-
ken würden sich also einrichten lassen.

Die erwaͤhlte Einſamkeit.

du der Liebe/ aus Unbarmherzigkeit/ in
ein einſames Ort/ entfliehen wilſt/ gibe
ich/ zur Straffe/ aufzuloͤſen das Raͤtſel
eines Verliebten/ welcher ſeine Liebſte al-
ſo angeſprochen: Ich bin ohne Gott/ oh-
ne dich/ und ohne mich. Dieſer Ver-
liebte (antwortete Dorilis/) hat ſo viel
ſagen wollen: Er lebe ohne Gott/ an den
ihn die Liebe nit denken ließ; ohne die ein-
gebildte Seine/ weil ſie ſolche nit werden
wollen; und ohne Sich ſelber/ weil er in
Sie verlohren ware.

Und du/ Palaͤmon! (ſagte Sylvia/
wider dieſen/) der du/ aus Beyſorge nit
wider geliebt zu werden/ dich fuͤrchteſt
verliebt zu werden: laß uns/ dieſer deiner
Furcht zur Straffe/ ein Liedlein hoͤren/
mit welchem du diejenige abgeſegnen
wolteſt/ welche deine vorige Lieder nit
haͤtte gewierig angehoͤret. Meine Ein-
ſamkeit/ (widerredte er/) wird mich wol
ſichern vor dieſer Abenteur. Jedoch diß
orts nicht ungehorſam zuerſcheinen/ hal-
te ich dafuͤr/ meine Abdankungsgedan-
ken wuͤrden ſich alſo einrichten laſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="86"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Die erwa&#x0364;hlte Ein&#x017F;amkeit.</hi></fw><lb/>
du der Liebe/ aus Unbarmherzigkeit/ in<lb/>
ein ein&#x017F;ames Ort/ entfliehen wil&#x017F;t/ gibe<lb/>
ich/ zur Straffe/ aufzulo&#x0364;&#x017F;en das Ra&#x0364;t&#x017F;el<lb/>
eines Verliebten/ welcher &#x017F;eine Lieb&#x017F;te al-<lb/>
&#x017F;o ange&#x017F;prochen: Ich bin ohne Gott/ oh-<lb/>
ne dich/ und ohne mich. Die&#x017F;er Ver-<lb/>
liebte (antwortete Dorilis/) hat &#x017F;o viel<lb/>
&#x017F;agen wollen: Er lebe ohne Gott/ an den<lb/>
ihn die Liebe nit denken ließ; ohne die ein-<lb/>
gebildte Seine/ weil &#x017F;ie &#x017F;olche nit werden<lb/>
wollen; und ohne Sich &#x017F;elber/ weil er in<lb/>
Sie verlohren ware.</p><lb/>
        <p>Und du/ Pala&#x0364;mon! (&#x017F;agte Sylvia/<lb/>
wider die&#x017F;en/) der du/ aus Bey&#x017F;orge nit<lb/>
wider geliebt zu werden/ dich fu&#x0364;rchte&#x017F;t<lb/>
verliebt zu werden: laß uns/ die&#x017F;er deiner<lb/>
Furcht zur Straffe/ ein Liedlein ho&#x0364;ren/<lb/>
mit welchem du diejenige abge&#x017F;egnen<lb/>
wolte&#x017F;t/ welche deine vorige Lieder nit<lb/>
ha&#x0364;tte gewierig angeho&#x0364;ret. Meine Ein-<lb/>
&#x017F;amkeit/ (widerredte er/) wird mich wol<lb/>
&#x017F;ichern vor die&#x017F;er Abenteur. Jedoch diß<lb/>
orts nicht ungehor&#x017F;am zuer&#x017F;cheinen/ hal-<lb/>
te ich dafu&#x0364;r/ meine Abdankungsgedan-<lb/>
ken wu&#x0364;rden &#x017F;ich al&#x017F;o einrichten la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0098] Die erwaͤhlte Einſamkeit. du der Liebe/ aus Unbarmherzigkeit/ in ein einſames Ort/ entfliehen wilſt/ gibe ich/ zur Straffe/ aufzuloͤſen das Raͤtſel eines Verliebten/ welcher ſeine Liebſte al- ſo angeſprochen: Ich bin ohne Gott/ oh- ne dich/ und ohne mich. Dieſer Ver- liebte (antwortete Dorilis/) hat ſo viel ſagen wollen: Er lebe ohne Gott/ an den ihn die Liebe nit denken ließ; ohne die ein- gebildte Seine/ weil ſie ſolche nit werden wollen; und ohne Sich ſelber/ weil er in Sie verlohren ware. Und du/ Palaͤmon! (ſagte Sylvia/ wider dieſen/) der du/ aus Beyſorge nit wider geliebt zu werden/ dich fuͤrchteſt verliebt zu werden: laß uns/ dieſer deiner Furcht zur Straffe/ ein Liedlein hoͤren/ mit welchem du diejenige abgeſegnen wolteſt/ welche deine vorige Lieder nit haͤtte gewierig angehoͤret. Meine Ein- ſamkeit/ (widerredte er/) wird mich wol ſichern vor dieſer Abenteur. Jedoch diß orts nicht ungehorſam zuerſcheinen/ hal- te ich dafuͤr/ meine Abdankungsgedan- ken wuͤrden ſich alſo einrichten laſſen. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/98
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/98>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.