35. plevronectes. Butte, Scholle, Halbfisch. (Fr. sole. Engl. flounder) Ocu- lis vtrisque in eodem latere frontis. Membr. branch. rad. IV-VII. Corpus compressum, latere altero dorsum, altero abdomen re- ferente.
Die Schollen sind die einzigen Thiere in der Natur die ihre beiden Augen auf einer Seite des Kopfs haben; manche Gattungen nemlich auf der rechten, andere auf der linken: sehr sel- ten finden sich Misgeburten unter ihnen, die anomalisch auf der unrechten Seite ihre Augen haben Auch beide Nasenlöcher sitzen ebenfalls so schief seitwärts. Sie schwimmen in einer schrägen Lage, die Augenseite in die Höhe ge- richtet.
1. +. Platessa. die Scholle, Plateis, Gold- butte. (passer. Fr. la plie. Engl. the plaise) P. oculis dextris, corpore glabro, tubercu- lis 6 capitis. *
Bloch tab. XLII.
Nebst den folgenden besonders in den nordli- chen Meeren. Hier diese wird für die schmack- hafteste Gattung gehalten.
2. +. Flesus. der Flünder. (Engl. the floun- der) P. oculis dextris, linea laterali aspera, spinulis ad pinnas. *
Bloch tab. XLIV.
3. +. limanda. die Glahrke, Kliesche. (Engl. the dab) P. oculis dextris, squamis ciliatis, spinulis ad radicem pinnarum dorsi anique, dentibus obtusis. *
Bloch tab. XLVI.
35. plevronectes. Butte, Scholle, Halbfisch. (Fr. sole. Engl. flounder) Ocu- lis vtrisque in eodem latere frontis. Membr. branch. rad. IV-VII. Corpus compressum, latere altero dorsum, altero abdomen re- ferente.
Die Schollen sind die einzigen Thiere in der Natur die ihre beiden Augen auf einer Seite des Kopfs haben; manche Gattungen nemlich auf der rechten, andere auf der linken: sehr sel- ten finden sich Misgeburten unter ihnen, die anomalisch auf der unrechten Seite ihre Augen haben Auch beide Nasenlöcher sitzen ebenfalls so schief seitwärts. Sie schwimmen in einer schrägen Lage, die Augenseite in die Höhe ge- richtet.
1. †. Platessa. die Scholle, Plateis, Gold- butte. (passer. Fr. la plie. Engl. the plaise) P. oculis dextris, corpore glabro, tubercu- lis 6 capitis. *
Bloch tab. XLII.
Nebst den folgenden besonders in den nordli- chen Meeren. Hier diese wird für die schmack- hafteste Gattung gehalten.
2. †. Flesus. der Flünder. (Engl. the floun- der) P. oculis dextris, linea laterali aspera, spinulis ad pinnas. *
Bloch tab. XLIV.
3. †. limanda. die Glahrke, Kliesche. (Engl. the dab) P. oculis dextris, squamis ciliatis, spinulis ad radicem pinnarum dorsi anique, dentibus obtusis. *
Bloch tab. XLVI.
<TEI><textxml:id="blume_hbnatur_000024"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0331"xml:id="pb311_0001"n="311"/><prendition="#indent-1">35. <hirendition="#g"><hirendition="#aq"><hirendition="#k">plevronectes</hi></hi></hi>. Butte, Scholle,<lb/>
Halbfisch. (Fr. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">sole</hi></hi>. Engl. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">flounder</hi>) Ocu-<lb/>
lis vtrisque in eodem latere frontis. Membr.<lb/>
branch. rad</hi>. IV-VII. <hirendition="#aq">Corpus compressum,<lb/>
latere altero dorsum, altero abdomen re-<lbtype="inWord"/>
ferente</hi>.</p><prendition="#l1em">Die Schollen sind die einzigen Thiere in der<lb/>
Natur die ihre beiden Augen auf einer Seite<lb/>
des Kopfs haben; manche Gattungen nemlich<lb/>
auf der rechten, andere auf der linken: sehr sel-<lb/>
ten finden sich Misgeburten unter ihnen, die<lb/>
anomalisch auf der unrechten Seite ihre Augen<lb/>
haben Auch beide Nasenlöcher sitzen ebenfalls<lb/>
so schief seitwärts. Sie schwimmen in einer<lb/>
schrägen Lage, die Augenseite in die Höhe ge-<lbtype="inWord"/>
richtet.</p><prendition="#indent-2">1. †. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Platessa</hi></hi>. die Scholle, Plateis, Gold-<lb/>
butte. (<hirendition="#aq"><hirendition="#i">passer</hi></hi>. Fr. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">la plie</hi></hi>. Engl. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">the plaise</hi>)<lb/>
P. oculis dextris, corpore glabro, tubercu-<lb/>
lis</hi> 6 <hirendition="#aq">capitis</hi>. *</p><prendition="#l2em">Bloch <hirendition="#aq">tab</hi>. XLII.</p><prendition="#l1em">Nebst den folgenden besonders in den nordli-<lbtype="inWord"/>
chen Meeren. Hier diese wird für die schmack-<lbtype="inWord"/>
hafteste Gattung gehalten.</p><prendition="#indent-2">2. †. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Flesus</hi></hi>. der Flünder. (Engl. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">the floun-<lb/>
der</hi>) P. oculis dextris, linea laterali aspera,<lb/>
spinulis ad pinnas</hi>. *</p><prendition="#l2em">Bloch <hirendition="#aq">tab</hi>. XLIV.</p><prendition="#indent-2">3. †. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">limanda</hi></hi>. die Glahrke, Kliesche. (Engl.<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">the dab</hi>) P. oculis dextris, squamis ciliatis,<lb/>
spinulis ad radicem pinnarum dorsi anique,<lb/>
dentibus obtusis</hi>. *</p><prendition="#l2em">Bloch <hirendition="#aq">tab</hi>. XLVI.</p></div></div></div></body></text></TEI>
[311/0331]
35. plevronectes. Butte, Scholle,
Halbfisch. (Fr. sole. Engl. flounder) Ocu-
lis vtrisque in eodem latere frontis. Membr.
branch. rad. IV-VII. Corpus compressum,
latere altero dorsum, altero abdomen re-
ferente.
Die Schollen sind die einzigen Thiere in der
Natur die ihre beiden Augen auf einer Seite
des Kopfs haben; manche Gattungen nemlich
auf der rechten, andere auf der linken: sehr sel-
ten finden sich Misgeburten unter ihnen, die
anomalisch auf der unrechten Seite ihre Augen
haben Auch beide Nasenlöcher sitzen ebenfalls
so schief seitwärts. Sie schwimmen in einer
schrägen Lage, die Augenseite in die Höhe ge-
richtet.
1. †. Platessa. die Scholle, Plateis, Gold-
butte. (passer. Fr. la plie. Engl. the plaise)
P. oculis dextris, corpore glabro, tubercu-
lis 6 capitis. *
Bloch tab. XLII.
Nebst den folgenden besonders in den nordli-
chen Meeren. Hier diese wird für die schmack-
hafteste Gattung gehalten.
2. †. Flesus. der Flünder. (Engl. the floun-
der) P. oculis dextris, linea laterali aspera,
spinulis ad pinnas. *
Bloch tab. XLIV.
3. †. limanda. die Glahrke, Kliesche. (Engl.
the dab) P. oculis dextris, squamis ciliatis,
spinulis ad radicem pinnarum dorsi anique,
dentibus obtusis. *
Bloch tab. XLVI.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 3. Aufl. Göttingen, 1788, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788/331>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.