Jetzt nun fast in allen Welttheilen. Für man- che Gegenden, wo sie sich eingenistet und stark vermehrt hat, eine der lästigsten Hausplagen. Verzehrt vorzüglich mancherley Victualien, vor allen aber Brot etc. Kann daher in Schiffen auf weiten Seereisen schaudervolles Elend verur- sachen*). Ist noch am ersten durch Arsenik, Dampf von Schwefel und assa foetida, kochend Wasser etc. und wo nur wenige in einem Zim- mer oder einer Küche sind, dadurch zu ver- tilgen, daß man über Nacht einen Igel oder eine Aente hinein sperrt.
*)
Ein schreckliches Beyspiel giebt Maurelle's Süd- seereise im voyage de la Perouseautour du monde vol. I. p. 279. u. f.
Jetzt nun fast in allen Welttheilen. Für man- che Gegenden, wo sie sich eingenistet und stark vermehrt hat, eine der lästigsten Hausplagen. Verzehrt vorzüglich mancherley Victualien, vor allen aber Brot ꝛc. Kann daher in Schiffen auf weiten Seereisen schaudervolles Elend verur- sachen*). Ist noch am ersten durch Arsenik, Dampf von Schwefel und assa foetida, kochend Wasser ꝛc. und wo nur wenige in einem Zim- mer oder einer Küche sind, dadurch zu ver- tilgen, daß man über Nacht einen Igel oder eine Aente hinein sperrt.
*)
Ein schreckliches Beyspiel giebt Maurelle's Süd- seereise im voyage de la Pérouseautour du monde vol. I. p. 279. u. f.
<TEI><textxml:id="blume000027"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0355"xml:id="pb331_0001"n="331"/><prendition="#l1em">Jetzt nun fast in allen Welttheilen. Für man-<lb/>
che Gegenden, wo sie sich eingenistet und stark<lb/>
vermehrt hat, eine der lästigsten Hausplagen.<lb/>
Verzehrt vorzüglich mancherley Victualien, vor<lb/>
allen aber Brot ꝛc. Kann daher in Schiffen<lb/>
auf weiten Seereisen schaudervolles Elend verur-<lb/>
sachen<noteanchored="true"place="foot"n="*)"><p>Ein schreckliches Beyspiel giebt Maurelle's Süd-<lb/>
seereise im <hirendition="#aq"><hirendition="#i">voyage</hi> de la Pérouse</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">autour du monde</hi></hi><lb/><hirendition="#aq">vol.</hi> I. <hirendition="#aq">p</hi>. 279. u. f.</p></note>. Ist noch am ersten durch Arsenik,<lb/>
Dampf von Schwefel und <hirendition="#aq">assa foetida</hi>, kochend<lb/>
Wasser ꝛc. und wo nur wenige in einem Zim-<lb/>
mer oder einer Küche sind, dadurch zu ver-<lb/>
tilgen, daß man über Nacht einen Igel oder<lb/>
eine Aente hinein sperrt.</p><prendition="#indent-2">2. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Heteroclita</hi></hi>. <hirendition="#aq">B. fusca, elytris nigris</hi>, <hirendition="#i"><hirendition="#aq">sinistro</hi></hi><lb/><hirendition="#aq">integro 4 pustulato</hi>; <hirendition="#i"><hirendition="#aq">dextro</hi></hi><hirendition="#aq">ad marginem<lb/>
internum semipellucido, 3 pustulato</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#k"><hirendition="#aq"><hirendition="#g">Pallas</hi></hi></hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">spicileg. zoologic</hi></hi>. <hirendition="#aq">IX. tab. 1. fig. 5.</hi></p><prendition="#l1em">In Tranquebar ꝛc. Wegen der auffallenden<lb/>
Ungleichheit in der Zeichnung der beiden Ober-<lb/>
flügel werkwürdig.</p><prendition="#indent-2">3. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Lapponica</hi></hi>. <hirendition="#aq">B. flauescens, elytris nigro-<lb/>
maculatis</hi>.</p><prendition="#l1em">Auch außer Lappland im mildern Europa.</p><prendition="#indent-1">32. <hirendition="#k"><hirendition="#aq"><hirendition="#g">Mantis</hi></hi></hi>. <hirendition="#aq">Caput nutans, maxillosum,<lb/>
palpis instructum. Antennae setaceae</hi>.<lb/><hirendition="#aq">Alae 4 membranaceae, conuolutae, in-<lb/>
feriores plicatae. Pedes</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">antici</hi></hi><hirendition="#aq">compresi,<lb/>
subtus serrato-denticulati, armati ungue<lb/>
solitario et digito setaceo laterali articu-<lb/>
lato:</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">postici</hi></hi><hirendition="#aq">4. laeues, gressorii. Thorax<lb/>
linearis elongatus angustatus.</hi></p></div></div></div></body></text></TEI>
[331/0355]
Jetzt nun fast in allen Welttheilen. Für man-
che Gegenden, wo sie sich eingenistet und stark
vermehrt hat, eine der lästigsten Hausplagen.
Verzehrt vorzüglich mancherley Victualien, vor
allen aber Brot ꝛc. Kann daher in Schiffen
auf weiten Seereisen schaudervolles Elend verur-
sachen *). Ist noch am ersten durch Arsenik,
Dampf von Schwefel und assa foetida, kochend
Wasser ꝛc. und wo nur wenige in einem Zim-
mer oder einer Küche sind, dadurch zu ver-
tilgen, daß man über Nacht einen Igel oder
eine Aente hinein sperrt.
2. Heteroclita. B. fusca, elytris nigris, sinistro
integro 4 pustulato; dextro ad marginem
internum semipellucido, 3 pustulato.
Pallas spicileg. zoologic. IX. tab. 1. fig. 5.
In Tranquebar ꝛc. Wegen der auffallenden
Ungleichheit in der Zeichnung der beiden Ober-
flügel werkwürdig.
3. †. Lapponica. B. flauescens, elytris nigro-
maculatis.
Auch außer Lappland im mildern Europa.
32. Mantis . Caput nutans, maxillosum,
palpis instructum. Antennae setaceae.
Alae 4 membranaceae, conuolutae, in-
feriores plicatae. Pedes antici compresi,
subtus serrato-denticulati, armati ungue
solitario et digito setaceo laterali articu-
lato: postici 4. laeues, gressorii. Thorax
linearis elongatus angustatus.
*) Ein schreckliches Beyspiel giebt Maurelle's Süd-
seereise im voyage de la Pérouse autour du monde
vol. I. p. 279. u. f.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herstellung der Imagedateien des Quelldokuments durch die Utrecht University Library und die Thüringer
Universitäts- und Landesbibliothek Jena.
Anmerkungen zur Transkription:
Bei der Zeichenerkennung wurde nach dem von der Akademie gelieferten Dokument "Buchstabenmuster_Blumenbach.doc" modernisiert.
In Absprache mit der Akademie wurden die folgenden Aspekte der Vorlage nicht erfasst:
Bogensignaturen und Kustoden
Kolumnentitel
Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterscheide zugunsten der Identifizeriung von titleParts verzeichtet.
Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
Es wurden alle Anführungszeichen übernommen und die Zitate zusätzlich mit q
ausgezeichnet. Eine Ausnahme bilden Zitate, bei denen das Anführungszeichen zu Beginn
jeder Zeile wiederholt wird. Hier wurden die Wiederholungen des öffenenden Zeichens
nicht übernommen, sondern jeweils nur das öffnende und das schließende Zeichen.
Das umschließende Element q wurde für diese Zitate über das Attribut
type mit dem Wert preline gekennzeichnet.
Weiche und harte Zeilentrennungen wurden als 002D übernommen. Weiche
Zeilentrennungen wurden über die Ergänzung eines Attributwertes von den harten
Trennungen unterscheiden: lb type="inWord". Erstreckt sich die
Worttrennung über einen Seitenumbruch steht das Element pb direkt
hinter dem schließenden lb type="inWord" bzw. lb.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 6. Aufl. Göttingen, 1799, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1799/355>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.