Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 7. Aufl. Göttingen, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In den nordischen Meeren und Flüssen, theils,
wie auf Labrador und im Amur Lande in unsäg-
licher Menge. Hält sich des Sommers in den
Flüssen, im Winter aber in der See auf. Nur
die Männchen haben einen gebogenen Unterkiefer.
Die Weiber der Orotchys-Tungusen wissen die
Lachshäute durch gerben ausnehmend geschmeidig
zu machen um sich damit zu kleiden.

2. +. Trutta. die Lachs-Forelle. (Fr. la
truitte saumonee. Engl. the sea trout.)
S. ocellis nigris iridibus brunneis, pinna
pectorali punctis 6.

Bloch tab. 20.

An den Küsten und in den Flüssen von Europa.
Wird 8 bis 10 Pfund schwer.

3. +. Fario. die Forelle. (Fr. la truite. Engl.
the trout.) S. maculis rubris, maxilla in-
feriore sublongiore.

Bloch tab. 22. 23.

In schattigen Waldbächen des gebirgichten mil-
dern Europa und Asien. Wird selten über 2 Pfund
schwer. Variirt sehr an Farbe und Geschmack.

4. +. Alpinus. die Alpenforelle, der Roth-
fisch. S. dorso nigro lateribus caeruleis,
ventre fuluo.

Bloch tab. 104.

Im alpinischen und nördlichen Europa. Ein
wichtiges Thier für die Schwedischen Lappen,
deren beynahe einzige Nahrung es zu Zeiten aus-
macht; lebt großentheils von Mücken (culex
pipiens).

In den nordischen Meeren und Flüssen, theils,
wie auf Labrador und im Amur Lande in unsäg-
licher Menge. Hält sich des Sommers in den
Flüssen, im Winter aber in der See auf. Nur
die Männchen haben einen gebogenen Unterkiefer.
Die Weiber der Orotchys-Tungusen wissen die
Lachshäute durch gerben ausnehmend geschmeidig
zu machen um sich damit zu kleiden.

2. †. Trutta. die Lachs-Forelle. (Fr. la
truitte saumonée. Engl. the sea trout.)
S. ocellis nigris iridibus brunneis, pinna
pectorali punctis 6.

Bloch tab. 20.

An den Küsten und in den Flüssen von Europa.
Wird 8 bis 10 Pfund schwer.

3. †. Fario. die Forelle. (Fr. la truite. Engl.
the trout.) S. maculis rubris, maxilla in-
feriore sublongiore.

Bloch tab. 22. 23.

In schattigen Waldbächen des gebirgichten mil-
dern Europa und Asien. Wird selten über 2 Pfund
schwer. Variirt sehr an Farbe und Geschmack.

4. †. Alpinus. die Alpenforelle, der Roth-
fisch. S. dorso nigro lateribus caeruleis,
ventre fuluo.

Bloch tab. 104.

Im alpinischen und nördlichen Europa. Ein
wichtiges Thier für die Schwedischen Lappen,
deren beynahe einzige Nahrung es zu Zeiten aus-
macht; lebt großentheils von Mücken (culex
pipiens).

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000029">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0308" xml:id="pb288_0001" n="288"/>
            <p rendition="#l1em">In den nordischen Meeren und Flüssen, theils,<lb/>
wie auf Labrador und im Amur Lande in unsäg-<lb/>
licher Menge. Hält sich des Sommers in den<lb/>
Flüssen, im Winter aber in der See auf. Nur<lb/>
die Männchen haben einen gebogenen Unterkiefer.<lb/>
Die Weiber der Orotchys-Tungusen wissen die<lb/>
Lachshäute durch gerben ausnehmend geschmeidig<lb/>
zu machen um sich damit zu kleiden.</p>
            <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Trutta</hi></hi>. die Lachs-Forelle. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la<lb/>
truitte saumonée</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the sea trout</hi></hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">S. ocellis nigris iridibus brunneis, pinna<lb/>
pectorali punctis</hi> 6.</p>
            <p rendition="#l2em">Bloch <hi rendition="#aq">tab.</hi> 20.</p>
            <p rendition="#l1em">An den Küsten und in den Flüssen von Europa.<lb/>
Wird 8 bis 10 Pfund schwer.</p>
            <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Fario</hi></hi>. die Forelle. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la truite</hi></hi>. Engl.<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the trout</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">S. maculis rubris, maxilla in-<lb/>
feriore sublongiore</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Bloch <hi rendition="#aq">tab.</hi> 22. 23.</p>
            <p rendition="#l1em">In schattigen Waldbächen des gebirgichten mil-<lb/>
dern Europa und Asien. Wird selten über 2 Pfund<lb/>
schwer. Variirt sehr an Farbe und Geschmack.</p>
            <p rendition="#indent-2">4. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Alpinus</hi></hi>. die Alpenforelle, der Roth-<lb/>
fisch. <hi rendition="#aq">S. dorso nigro lateribus caeruleis,<lb/>
ventre fuluo</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Bloch <hi rendition="#aq">tab.</hi> 104.</p>
            <p rendition="#l1em">Im alpinischen und nördlichen Europa. Ein<lb/>
wichtiges Thier für die Schwedischen Lappen,<lb/>
deren beynahe einzige Nahrung es zu Zeiten aus-<lb/>
macht; lebt großentheils von Mücken (<hi rendition="#aq">culex</hi><lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">pipiens</hi></hi>).</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0308] In den nordischen Meeren und Flüssen, theils, wie auf Labrador und im Amur Lande in unsäg- licher Menge. Hält sich des Sommers in den Flüssen, im Winter aber in der See auf. Nur die Männchen haben einen gebogenen Unterkiefer. Die Weiber der Orotchys-Tungusen wissen die Lachshäute durch gerben ausnehmend geschmeidig zu machen um sich damit zu kleiden. 2. †. Trutta. die Lachs-Forelle. (Fr. la truitte saumonée. Engl. the sea trout.) S. ocellis nigris iridibus brunneis, pinna pectorali punctis 6. Bloch tab. 20. An den Küsten und in den Flüssen von Europa. Wird 8 bis 10 Pfund schwer. 3. †. Fario. die Forelle. (Fr. la truite. Engl. the trout.) S. maculis rubris, maxilla in- feriore sublongiore. Bloch tab. 22. 23. In schattigen Waldbächen des gebirgichten mil- dern Europa und Asien. Wird selten über 2 Pfund schwer. Variirt sehr an Farbe und Geschmack. 4. †. Alpinus. die Alpenforelle, der Roth- fisch. S. dorso nigro lateribus caeruleis, ventre fuluo. Bloch tab. 104. Im alpinischen und nördlichen Europa. Ein wichtiges Thier für die Schwedischen Lappen, deren beynahe einzige Nahrung es zu Zeiten aus- macht; lebt großentheils von Mücken (culex pipiens).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1803/308
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 7. Aufl. Göttingen, 1803, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1803/308>, abgerufen am 21.05.2024.