Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 7. Aufl. Göttingen, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

1. +. Pipiens. die Mücke, Schnake. (Fr. le
cousin. Engl. the gnat. Portug. Mosquito.)
C. cinereus abdomine annulis fuscis 8.

Kleemanns Beytr. zu Rösel T. I. tab. 15. 16.

Das beschwerliche Thier hält sich zumahl häufig
am Wasser auf. In vielen Erdstrichen, zumahl
in heißen (wo ohnedieß alle Insectenstiche - wie
bey uns in brennenden Sommertagen - weit
heftigere Entzündung verursachen), sind diese
Thiere, die von den europäischen Seefahrern,
nach dem Portugisischen, Moskiten genannt
werden, in unsäglicher Menge, und werden oft
eine recht gefährliche Plage. Unkundige Rei-
sende belegen aber auch wohl überhaupt alle
mückenartige stechende Insecten mit dem gemein-
schaftlichen Namen von Moskiten.

2. Reptans. die Beißfliege, kolumbachische
Mücke. C. niger, alis hyalinis, pedibus
nigris annulo albo.

Im gebirgigen Lappland, im südlichen Sibirien,
vor allen aber im Bannat, wo sie zwey Mahl
im Jahre, im Frühjahr und Sommer, in un-
ermeßlichen Scharen erscheint und den Pferden
u. a. Vieh zu allen Oeffnungen des Körpers
einkriecht, daß es oft davon in wenigen Minuten
sterben muß. Auch den Menschen werden sie
dann wenigstens äußerst lästig, wenn auch nicht
so gefährlich.

69. Empis. Os rostro corneo, inflexo,
biualui, thorace longiore, valuulis
horizontalibus.

1. +. Pennipes. E. antennis filatis, nigra, pe-
dibus posticis longis: alterius sexus pennatis.

Sulzers Kennz. tab. 21. fig. 137.

1. †. Pipiens. die Mücke, Schnake. (Fr. le
cousin. Engl. the gnat. Portug. Mosquito.)
C. cinereus abdomine annulis fuscis 8.

Kleemanns Beytr. zu Rösel T. I. tab. 15. 16.

Das beschwerliche Thier hält sich zumahl häufig
am Wasser auf. In vielen Erdstrichen, zumahl
in heißen (wo ohnedieß alle Insectenstiche – wie
bey uns in brennenden Sommertagen – weit
heftigere Entzündung verursachen), sind diese
Thiere, die von den europäischen Seefahrern,
nach dem Portugisischen, Moskiten genannt
werden, in unsäglicher Menge, und werden oft
eine recht gefährliche Plage. Unkundige Rei-
sende belegen aber auch wohl überhaupt alle
mückenartige stechende Insecten mit dem gemein-
schaftlichen Namen von Moskiten.

2. Reptans. die Beißfliege, kolumbachische
Mücke. C. niger, alis hyalinis, pedibus
nigris annulo albo.

Im gebirgigen Lappland, im südlichen Sibirien,
vor allen aber im Bannat, wo sie zwey Mahl
im Jahre, im Frühjahr und Sommer, in un-
ermeßlichen Scharen erscheint und den Pferden
u. a. Vieh zu allen Oeffnungen des Körpers
einkriecht, daß es oft davon in wenigen Minuten
sterben muß. Auch den Menschen werden sie
dann wenigstens äußerst lästig, wenn auch nicht
so gefährlich.

69. Empis. Os rostro corneo, inflexo,
biualui, thorace longiore, valuulis
horizontalibus.

1. †. Pennipes. E. antennis filatis, nigra, pe-
dibus posticis longis: alterius sexus pennatis.

Sulzers Kennz. tab. 21. fig. 137.

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000029">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0413" xml:id="pb393_0001" n="393"/>
            <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Pipiens</hi></hi>. die Mücke, Schnake. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le<lb/>
cousin</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the gnat</hi></hi>. Portug. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Mosquito</hi></hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">C. cinereus abdomine annulis fuscis</hi> 8.</p>
            <p rendition="#l2em">Kleemanns Beytr. zu Rösel <hi rendition="#aq">T</hi>. I. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 15. 16.</p>
            <p rendition="#l1em">Das beschwerliche Thier hält sich zumahl häufig<lb/>
am Wasser auf. In vielen Erdstrichen, zumahl<lb/>
in heißen (wo ohnedieß alle Insectenstiche &#x2013; wie<lb/>
bey uns in brennenden Sommertagen &#x2013; weit<lb/>
heftigere Entzündung verursachen), sind diese<lb/>
Thiere, die von den europäischen Seefahrern,<lb/>
nach dem Portugisischen, Moskiten genannt<lb/>
werden, in unsäglicher Menge, und werden oft<lb/>
eine recht gefährliche Plage. Unkundige Rei-<lb/>
sende belegen aber auch wohl überhaupt alle<lb/>
mückenartige stechende Insecten mit dem gemein-<lb/>
schaftlichen Namen von Moskiten.</p>
            <p rendition="#indent-2">2. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Reptans</hi></hi>. die Beißfliege, kolumbachische<lb/>
Mücke. <hi rendition="#aq">C. niger, alis hyalinis, pedibus<lb/>
nigris annulo albo</hi>.</p>
            <p rendition="#l1em">Im gebirgigen Lappland, im südlichen Sibirien,<lb/>
vor allen aber im Bannat, wo sie zwey Mahl<lb/>
im Jahre, im Frühjahr und Sommer, in un-<lb/>
ermeßlichen Scharen erscheint und den Pferden<lb/>
u. a. Vieh zu allen Oeffnungen des Körpers<lb/>
einkriecht, daß es oft davon in wenigen Minuten<lb/>
sterben muß. Auch den Menschen werden sie<lb/>
dann wenigstens äußerst lästig, wenn auch nicht<lb/>
so gefährlich.</p>
            <p rendition="#indent-1">69. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Empis</hi></hi></hi>. <hi rendition="#aq">Os rostro corneo, inflexo,<lb/>
biualui, thorace longiore, valuulis<lb/>
horizontalibus</hi>.</p>
            <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Pennipes</hi></hi>. <hi rendition="#aq">E. antennis filatis, nigra, pe-<lb/>
dibus posticis longis: alterius sexus pennatis</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Sulzers Kennz. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 21. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 137.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[393/0413] 1. †. Pipiens. die Mücke, Schnake. (Fr. le cousin. Engl. the gnat. Portug. Mosquito.) C. cinereus abdomine annulis fuscis 8. Kleemanns Beytr. zu Rösel T. I. tab. 15. 16. Das beschwerliche Thier hält sich zumahl häufig am Wasser auf. In vielen Erdstrichen, zumahl in heißen (wo ohnedieß alle Insectenstiche – wie bey uns in brennenden Sommertagen – weit heftigere Entzündung verursachen), sind diese Thiere, die von den europäischen Seefahrern, nach dem Portugisischen, Moskiten genannt werden, in unsäglicher Menge, und werden oft eine recht gefährliche Plage. Unkundige Rei- sende belegen aber auch wohl überhaupt alle mückenartige stechende Insecten mit dem gemein- schaftlichen Namen von Moskiten. 2. Reptans. die Beißfliege, kolumbachische Mücke. C. niger, alis hyalinis, pedibus nigris annulo albo. Im gebirgigen Lappland, im südlichen Sibirien, vor allen aber im Bannat, wo sie zwey Mahl im Jahre, im Frühjahr und Sommer, in un- ermeßlichen Scharen erscheint und den Pferden u. a. Vieh zu allen Oeffnungen des Körpers einkriecht, daß es oft davon in wenigen Minuten sterben muß. Auch den Menschen werden sie dann wenigstens äußerst lästig, wenn auch nicht so gefährlich. 69. Empis. Os rostro corneo, inflexo, biualui, thorace longiore, valuulis horizontalibus. 1. †. Pennipes. E. antennis filatis, nigra, pe- dibus posticis longis: alterius sexus pennatis. Sulzers Kennz. tab. 21. fig. 137.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1803/413
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 7. Aufl. Göttingen, 1803, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1803/413>, abgerufen am 24.11.2024.