Ein großes Geschlecht, dessen mehreste Gattun- gen dem Wiesenwachs und Getreide gefährlich sind. Bey manchen geben die Männchen entweder zur Begattungszeit, oder bey einbrechender Nacht, oder wenn sich das Wetter ändern will, einen bekannten zirpenden Laut von sich, den sie theils mit den Springfüßen, am meisten aber mit den Flügeln hervordringen.
1. +. Gryllotalpa, (AchetaG. F.) die Werre, Maulwurfsgrille, der Riehwurm, Reitwurm, Schrotwurm, Ackerwer- bel, Erdkrebs. (Fr. la courtiliere, Engl. the molecrick.) G. thorace rotundato, alis caudatis elytro longioribus, pedibus anticis palmatis tomentosis.
Röselvol. II. Heuschr. tab. 14, 15.
In Europa und Nordamerika: theils an Orten, wie im Thüringischen etc. ausnehmend häufig. Lebt meist unter der Erde, und thut zumahl den Ku- chengewächsen und der Gerstensaat großen Schaden.
2. +. Domesticus, (AchetaD. F.) die Grille Zirse, Heimchen. (Fr. le grillon. Engl. the cricket.) G. thorace rotundato, alis cau- datis elytro longioribus, pedibus simplicibus, corpore glauco.
Röselvol. II Heuschr. tab. 12.
Am Cap; wo sie von den Hottentotten heilig ver- ehrt wird.
Ein großes Geschlecht, dessen mehreste Gattun- gen dem Wiesenwachs und Getreide gefährlich sind. Bey manchen geben die Männchen entweder zur Begattungszeit, oder bey einbrechender Nacht, oder wenn sich das Wetter ändern will, einen bekannten zirpenden Laut von sich, den sie theils mit den Springfüßen, am meisten aber mit den Flügeln hervordringen.
1. †. Gryllotalpa, (AchetaG. F.) die Werre, Maulwurfsgrille, der Riehwurm, Reitwurm, Schrotwurm, Ackerwer- bel, Erdkrebs. (Fr. la courtilière, Engl. the molecrick.) G. thorace rotundato, alis caudatis elytro longioribus, pedibus anticis palmatis tomentosis.
Röselvol. II. Heuschr. tab. 14, 15.
In Europa und Nordamerika: theils an Orten, wie im Thüringischen ꝛc. ausnehmend häufig. Lebt meist unter der Erde, und thut zumahl den Ku- chengewächsen und der Gerstensaat großen Schaden.
2. †. Domesticus, (AchetaD. F.) die Grille Zirse, Heimchen. (Fr. le grillon. Engl. the cricket.) G. thorace rotundato, alis cau- datis elytro longioribus, pedibus simplicibus, corpore glauco.
Röselvol. II Heuschr. tab. 12.
<TEIxml:lang="de-DE"><textxml:id="blume_hbnatur_000041"><group><textxml:id="blume_hbnatur_000041_1"n="1"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0307"xml:id="pb288_01_0001"n="288"/><prendition="#l1em">Am Cap; wo sie von den Hottentotten heilig ver-<lb/>
ehrt wird.</p><prendition="#indent-1">33. <hirendition="#g"><hirendition="#k"><hirendition="#aq">Gryllus</hi></hi></hi><hirendition="#aq">,</hi><hirendition="#g">Heuschrecke</hi>. (<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">sauterelle</hi></hi>.<lb/><hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">grashopper</hi></hi>.) <hirendition="#aq">Caput inflexum, maxillo-<lb/>
sum, palpis instructum. Antennae setaceae s</hi>.<lb/><hirendition="#aq">filiformes. Alae 4 deflexae, convolutae, infe-<lb/>
riores plicatae. Pedes postici saltatorii. Ungues<lb/>
ubique bini</hi>.</p><prendition="#l1em">Ein großes Geschlecht, dessen mehreste Gattun-<lb/>
gen dem Wiesenwachs und Getreide gefährlich sind.<lb/>
Bey manchen geben die Männchen entweder zur<lb/>
Begattungszeit, oder bey einbrechender Nacht, oder<lb/>
wenn sich das Wetter ändern will, einen bekannten<lb/>
zirpenden Laut von sich, den sie theils mit den<lb/>
Springfüßen, am meisten aber mit den Flügeln<lb/>
hervordringen.</p><prendition="#indent-2">1. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Gryllotalpa</hi></hi>, (<hirendition="#aq">Acheta</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">G</hi></hi>. <hirendition="#aq">F</hi>.) <hirendition="#g">die Werre,<lb/>
Maulwurfsgrille, der Riehwurm,<lb/>
Reitwurm, Schrotwurm</hi>, <hirendition="#g">Ackerwer-<lb/>
bel, Erdkrebs</hi>. (<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">la courtilière</hi></hi>, <hirendition="#g">Engl</hi>.<lb/><hirendition="#i"><hirendition="#aq">the molecrick</hi></hi>.) <hirendition="#aq">G. thorace rotundato, alis<lb/>
caudatis elytro longioribus, pedibus anticis<lb/>
palmatis tomentosis</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Rösel</hi><hirendition="#aq">vol</hi>. II. Heuschr. <hirendition="#aq">tab</hi>. 14, 15.</p><prendition="#l1em">In Europa und Nordamerika: theils an Orten,<lb/>
wie im Thüringischen ꝛc. ausnehmend häufig. Lebt<lb/>
meist unter der Erde, und thut zumahl den Ku-<lb/>
chengewächsen und der Gerstensaat großen Schaden.</p><prendition="#indent-2">2. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Domesticus</hi></hi>, (<hirendition="#aq">Acheta</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">D</hi></hi>. <hirendition="#aq">F</hi>.) <hirendition="#g">die Grille<lb/>
Zirse, Heimchen</hi>. (<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">le grillon</hi></hi>. <hirendition="#g">Engl</hi>.<lb/><hirendition="#i"><hirendition="#aq">the cricket</hi></hi>.) <hirendition="#aq">G. thorace rotundato, alis cau-<lb/>
datis elytro longioribus, pedibus simplicibus</hi>,<lb/><hirendition="#aq">corpore glauco</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Rösel</hi><hirendition="#aq">vol</hi>. II Heuschr. <hirendition="#aq">tab</hi>. 12.</p></div></div></div></body></text></group></text></TEI>
[288/0307]
Am Cap; wo sie von den Hottentotten heilig ver-
ehrt wird.
33. Gryllus, Heuschrecke. (Fr. sauterelle.
Engl. grashopper.) Caput inflexum, maxillo-
sum, palpis instructum. Antennae setaceae s.
filiformes. Alae 4 deflexae, convolutae, infe-
riores plicatae. Pedes postici saltatorii. Ungues
ubique bini.
Ein großes Geschlecht, dessen mehreste Gattun-
gen dem Wiesenwachs und Getreide gefährlich sind.
Bey manchen geben die Männchen entweder zur
Begattungszeit, oder bey einbrechender Nacht, oder
wenn sich das Wetter ändern will, einen bekannten
zirpenden Laut von sich, den sie theils mit den
Springfüßen, am meisten aber mit den Flügeln
hervordringen.
1. †. Gryllotalpa, (Acheta G. F.) die Werre,
Maulwurfsgrille, der Riehwurm,
Reitwurm, Schrotwurm, Ackerwer-
bel, Erdkrebs. (Fr. la courtilière, Engl.
the molecrick.) G. thorace rotundato, alis
caudatis elytro longioribus, pedibus anticis
palmatis tomentosis.
Rösel vol. II. Heuschr. tab. 14, 15.
In Europa und Nordamerika: theils an Orten,
wie im Thüringischen ꝛc. ausnehmend häufig. Lebt
meist unter der Erde, und thut zumahl den Ku-
chengewächsen und der Gerstensaat großen Schaden.
2. †. Domesticus, (Acheta D. F.) die Grille
Zirse, Heimchen. (Fr. le grillon. Engl.
the cricket.) G. thorace rotundato, alis cau-
datis elytro longioribus, pedibus simplicibus,
corpore glauco.
Rösel vol. II Heuschr. tab. 12.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/307>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.