[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741.Von dem Sinnreichen uns demnach zu der Untersuchung der noch übrigenAnmerkungen der Phyllis fortgehen: Jch fahre also fort und mercke zum andern an/ daß ein sinnreicher Satz bißweilen nur in einem arti- gen Vortrage einer sehr leichten Wahrheit/ und gantz gemeinen Gedanckens bestehe. Das Sinnreiche erfodert eben keine hohen Gedanken; aber was ist ein artiger Vortrag? Es wird sich wol niemand vermessen, uns dieses im Ernste zu er- klären. Diese wortreiche, aber dabey sinn- und kraftlose Lehrsäze würden mich bald bereden, daß Phyllis einen Reifenrok trüge. Doch es kan seyn, daß ihre dunkle Begriffe aus den beygefügten Exem- peln ein besser Licht empfangen. Das erste ist eine Aufschrift aus Hrn. Rathsherrn Brockes vor- trefflichen Buche, Jrdisches Vergnügen in Gott betitelt; wovon die lezte Zeile also lautet: Der Narr lebt arm um reich zu sterben. Worüber die Jgfr. Phyllis diese Auslegung giebt: lächer-
Von dem Sinnreichen uns demnach zu der Unterſuchung der noch uͤbrigenAnmerkungen der Phyllis fortgehen: Jch fahre alſo fort und mercke zum andern an/ daß ein ſinnreicher Satz bißweilen nur in einem arti- gen Vortrage einer ſehr leichten Wahrheit/ und gantz gemeinen Gedanckens beſtehe. Das Sinnreiche erfodert eben keine hohen Gedanken; aber was iſt ein artiger Vortrag? Es wird ſich wol niemand vermeſſen, uns dieſes im Ernſte zu er- klaͤren. Dieſe wortreiche, aber dabey ſinn- und kraftloſe Lehrſaͤze wuͤrden mich bald bereden, daß Phyllis einen Reifenrok truͤge. Doch es kan ſeyn, daß ihre dunkle Begriffe aus den beygefuͤgten Exem- peln ein beſſer Licht empfangen. Das erſte iſt eine Aufſchrift aus Hrn. Rathsherrn Brockes vor- trefflichen Buche, Jrdiſches Vergnuͤgen in Gott betitelt; wovon die lezte Zeile alſo lautet: Der Narr lebt arm um reich zu ſterben. Woruͤber die Jgfr. Phyllis dieſe Auslegung giebt: laͤcher-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0122" n="106"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Sinnreichen</hi></fw><lb/> uns demnach zu der Unterſuchung der noch uͤbrigen<lb/> Anmerkungen der <hi rendition="#fr">Phyllis</hi> fortgehen: <hi rendition="#fr">Jch fahre<lb/> alſo fort und mercke zum andern an/ daß ein<lb/> ſinnreicher Satz bißweilen nur in einem arti-<lb/> gen Vortrage einer ſehr leichten Wahrheit/<lb/> und gantz gemeinen Gedanckens beſtehe.</hi> Das<lb/> Sinnreiche erfodert eben keine hohen Gedanken;<lb/> aber was iſt ein <hi rendition="#fr">artiger Vortrag?</hi> Es wird ſich<lb/> wol niemand vermeſſen, uns dieſes im Ernſte zu er-<lb/> klaͤren. Dieſe wortreiche, aber dabey ſinn- und<lb/> kraftloſe Lehrſaͤze wuͤrden mich bald bereden, daß<lb/><hi rendition="#fr">Phyllis</hi> einen Reifenrok truͤge. Doch es kan ſeyn,<lb/> daß ihre dunkle Begriffe aus den beygefuͤgten Exem-<lb/> peln ein beſſer Licht empfangen. Das erſte iſt eine<lb/><hi rendition="#fr">Aufſchrift</hi> aus Hrn. <hi rendition="#fr">Rathsherrn Brockes</hi> vor-<lb/> trefflichen Buche, <hi rendition="#fr">Jrdiſches Vergnuͤgen in Gott</hi><lb/> betitelt; wovon die lezte Zeile alſo lautet:</p><lb/> <cit> <quote> <hi rendition="#c">Der Narr lebt arm um reich zu ſterben.</hi> </quote> </cit><lb/> <p>Woruͤber die Jgfr. <hi rendition="#fr">Phyllis</hi> dieſe Auslegung giebt:<lb/><hi rendition="#fr">Was iſt bekannter/ als daß ein Geitziger des-<lb/> wegen Hunger leidet/ weil er gern bis an ſein<lb/> Ende reich bleiben will: und doch hat Hr. Bro-<lb/> kes dieſes ſo ſchoͤn, lebhaft und neu ausgedruͤ-<lb/> ket, daß es mit unter die ſinnreicheſte Schreib-<lb/> art gehoͤrt.</hi> Jch gebe zu, daß der Ausdruck<lb/> ſinnreich ſey; die Urſache deſſen iſt, weil der Poet<lb/> mittelſt Vergleichung des Lebens und des Todes<lb/> eines Geitzigen dieſen ſinnreichen Gegenſatz her-<lb/> ausgebracht, daß er jenes armſelig zubringe, da-<lb/> mit er, wann es verlohren hat, und izt ohne Em-<lb/> pfindung iſt, den Nahmen eines reichen bekom-<lb/> me, welches die Auffuͤhrung eines Harpax recht<lb/> <fw place="bottom" type="catch">laͤcher-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [106/0122]
Von dem Sinnreichen
uns demnach zu der Unterſuchung der noch uͤbrigen
Anmerkungen der Phyllis fortgehen: Jch fahre
alſo fort und mercke zum andern an/ daß ein
ſinnreicher Satz bißweilen nur in einem arti-
gen Vortrage einer ſehr leichten Wahrheit/
und gantz gemeinen Gedanckens beſtehe. Das
Sinnreiche erfodert eben keine hohen Gedanken;
aber was iſt ein artiger Vortrag? Es wird ſich
wol niemand vermeſſen, uns dieſes im Ernſte zu er-
klaͤren. Dieſe wortreiche, aber dabey ſinn- und
kraftloſe Lehrſaͤze wuͤrden mich bald bereden, daß
Phyllis einen Reifenrok truͤge. Doch es kan ſeyn,
daß ihre dunkle Begriffe aus den beygefuͤgten Exem-
peln ein beſſer Licht empfangen. Das erſte iſt eine
Aufſchrift aus Hrn. Rathsherrn Brockes vor-
trefflichen Buche, Jrdiſches Vergnuͤgen in Gott
betitelt; wovon die lezte Zeile alſo lautet:
Der Narr lebt arm um reich zu ſterben.
Woruͤber die Jgfr. Phyllis dieſe Auslegung giebt:
Was iſt bekannter/ als daß ein Geitziger des-
wegen Hunger leidet/ weil er gern bis an ſein
Ende reich bleiben will: und doch hat Hr. Bro-
kes dieſes ſo ſchoͤn, lebhaft und neu ausgedruͤ-
ket, daß es mit unter die ſinnreicheſte Schreib-
art gehoͤrt. Jch gebe zu, daß der Ausdruck
ſinnreich ſey; die Urſache deſſen iſt, weil der Poet
mittelſt Vergleichung des Lebens und des Todes
eines Geitzigen dieſen ſinnreichen Gegenſatz her-
ausgebracht, daß er jenes armſelig zubringe, da-
mit er, wann es verlohren hat, und izt ohne Em-
pfindung iſt, den Nahmen eines reichen bekom-
me, welches die Auffuͤhrung eines Harpax recht
laͤcher-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/122 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/122>, abgerufen am 03.09.2024. |