[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Complot

den. Es ist der verdrüßlichste Zustand für sie,
wenn niemand ihrer gedenket. Dadurch werdet
ihr ihnen das Schreiben zugleich niederlegen, die
Spötterey wird bald müde, ihren Witz zu ver-
schwenden, wenn er nicht empfunden wird. Wie
unvorsichtig, wie übel errathen wäre es denn,
wenn wir uns mit ihnen ins Schreiben geben wür-
den! Unsre Antwort, unsre Rettung, liesse ih-
nen nur unsre Empfindlichkeit sehen. Und das ist das,
was sie vornehmlich suchen. Jhr würdet ihren
Schriften damit eine gewisse Würdigkeit beyle-
gen, die sie ohnedies nicht haben, ihr würdet sie
für Autores erkennen, die mit euch in einem Rang
stühnden, und wie die Welt stoltz genug ist, so
dürfte sie wohl einen richterlichen Spruch zwischen
euch und ihnen ausfällen, auf den ich es niemahls
wollte ankommen lassen. Handelt darum vorsich-
tig, und nehmet eurer Würde wahr. Jhr ha-
bet alles auf dem Spiel, sie haben nichts darauf ge-
sezet. Jhr alleine könnet dabey verlieren, sie kön-
nen nur gewinnen. Was sie verlieren können,
sind nur ungemessene Hoffnungen, schmeichelnde
Anschläge.

Nachdem er ausgeredet, stuhnd Tirller auf
dir Füsse, auf welchen er sich doch kümmerlich hal-
ten konnte. Wie auf Nisrocs Stirne in Mil-
tons verlohrnem Paradiese, nachdem er aus der
Schlacht im Himmel, trefflich abgemattet, sein
Kleid übel zerfezet, entronnen war, tiefe Runzeln
eingegraben waren, also stuhnd Tirller mit einer
umwölckten Mine, und fieng dergestalt an.

Mein

Das Complot

den. Es iſt der verdruͤßlichſte Zuſtand fuͤr ſie,
wenn niemand ihrer gedenket. Dadurch werdet
ihr ihnen das Schreiben zugleich niederlegen, die
Spoͤtterey wird bald muͤde, ihren Witz zu ver-
ſchwenden, wenn er nicht empfunden wird. Wie
unvorſichtig, wie uͤbel errathen waͤre es denn,
wenn wir uns mit ihnen ins Schreiben geben wuͤr-
den! Unſre Antwort, unſre Rettung, lieſſe ih-
nen nur unſre Empfindlichkeit ſehen. Und das iſt das,
was ſie vornehmlich ſuchen. Jhr wuͤrdet ihren
Schriften damit eine gewiſſe Wuͤrdigkeit beyle-
gen, die ſie ohnedies nicht haben, ihr wuͤrdet ſie
fuͤr Autores erkennen, die mit euch in einem Rang
ſtuͤhnden, und wie die Welt ſtoltz genug iſt, ſo
duͤrfte ſie wohl einen richterlichen Spruch zwiſchen
euch und ihnen ausfaͤllen, auf den ich es niemahls
wollte ankommen laſſen. Handelt darum vorſich-
tig, und nehmet eurer Wuͤrde wahr. Jhr ha-
bet alles auf dem Spiel, ſie haben nichts darauf ge-
ſezet. Jhr alleine koͤnnet dabey verlieren, ſie koͤn-
nen nur gewinnen. Was ſie verlieren koͤnnen,
ſind nur ungemeſſene Hoffnungen, ſchmeichelnde
Anſchlaͤge.

Nachdem er ausgeredet, ſtuhnd Tirller auf
dir Fuͤſſe, auf welchen er ſich doch kuͤmmerlich hal-
ten konnte. Wie auf Nisrocs Stirne in Mil-
tons verlohrnem Paradieſe, nachdem er aus der
Schlacht im Himmel, trefflich abgemattet, ſein
Kleid uͤbel zerfezet, entronnen war, tiefe Runzeln
eingegraben waren, alſo ſtuhnd Tirller mit einer
umwoͤlckten Mine, und fieng dergeſtalt an.

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0184" n="182"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Complot</hi></fw><lb/>
den. Es i&#x017F;t der verdru&#x0364;ßlich&#x017F;te Zu&#x017F;tand fu&#x0364;r &#x017F;ie,<lb/>
wenn niemand ihrer gedenket. Dadurch werdet<lb/>
ihr ihnen das Schreiben zugleich niederlegen, die<lb/>
Spo&#x0364;tterey wird bald mu&#x0364;de, ihren Witz zu ver-<lb/>
&#x017F;chwenden, wenn er nicht empfunden wird. Wie<lb/>
unvor&#x017F;ichtig, wie u&#x0364;bel errathen wa&#x0364;re es denn,<lb/>
wenn wir uns mit ihnen ins Schreiben geben wu&#x0364;r-<lb/>
den! Un&#x017F;re Antwort, un&#x017F;re Rettung, lie&#x017F;&#x017F;e ih-<lb/>
nen nur un&#x017F;re Empfindlichkeit &#x017F;ehen. Und das i&#x017F;t das,<lb/>
was &#x017F;ie vornehmlich &#x017F;uchen. Jhr wu&#x0364;rdet ihren<lb/>
Schriften damit eine gewi&#x017F;&#x017F;e Wu&#x0364;rdigkeit beyle-<lb/>
gen, die &#x017F;ie ohnedies nicht haben, ihr wu&#x0364;rdet &#x017F;ie<lb/>
fu&#x0364;r Autores erkennen, die mit euch in einem Rang<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;hnden, und wie die Welt &#x017F;toltz genug i&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
du&#x0364;rfte &#x017F;ie wohl einen richterlichen Spruch zwi&#x017F;chen<lb/>
euch und ihnen ausfa&#x0364;llen, auf den ich es niemahls<lb/>
wollte ankommen la&#x017F;&#x017F;en. Handelt darum vor&#x017F;ich-<lb/>
tig, und nehmet eurer Wu&#x0364;rde wahr. Jhr ha-<lb/>
bet alles auf dem Spiel, &#x017F;ie haben nichts darauf ge-<lb/>
&#x017F;ezet. Jhr alleine ko&#x0364;nnet dabey verlieren, &#x017F;ie ko&#x0364;n-<lb/>
nen nur gewinnen. Was &#x017F;ie verlieren ko&#x0364;nnen,<lb/>
&#x017F;ind nur ungeme&#x017F;&#x017F;ene Hoffnungen, &#x017F;chmeichelnde<lb/>
An&#x017F;chla&#x0364;ge.</p><lb/>
        <p>Nachdem er ausgeredet, &#x017F;tuhnd Tirller auf<lb/>
dir Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, auf welchen er &#x017F;ich doch ku&#x0364;mmerlich hal-<lb/>
ten konnte. Wie auf Nisrocs Stirne in Mil-<lb/>
tons verlohrnem Paradie&#x017F;e, nachdem er aus der<lb/>
Schlacht im Himmel, trefflich abgemattet, &#x017F;ein<lb/>
Kleid u&#x0364;bel zerfezet, entronnen war, tiefe Runzeln<lb/>
eingegraben waren, al&#x017F;o &#x017F;tuhnd Tirller mit einer<lb/>
umwo&#x0364;lckten Mine, und fieng derge&#x017F;talt an.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0184] Das Complot den. Es iſt der verdruͤßlichſte Zuſtand fuͤr ſie, wenn niemand ihrer gedenket. Dadurch werdet ihr ihnen das Schreiben zugleich niederlegen, die Spoͤtterey wird bald muͤde, ihren Witz zu ver- ſchwenden, wenn er nicht empfunden wird. Wie unvorſichtig, wie uͤbel errathen waͤre es denn, wenn wir uns mit ihnen ins Schreiben geben wuͤr- den! Unſre Antwort, unſre Rettung, lieſſe ih- nen nur unſre Empfindlichkeit ſehen. Und das iſt das, was ſie vornehmlich ſuchen. Jhr wuͤrdet ihren Schriften damit eine gewiſſe Wuͤrdigkeit beyle- gen, die ſie ohnedies nicht haben, ihr wuͤrdet ſie fuͤr Autores erkennen, die mit euch in einem Rang ſtuͤhnden, und wie die Welt ſtoltz genug iſt, ſo duͤrfte ſie wohl einen richterlichen Spruch zwiſchen euch und ihnen ausfaͤllen, auf den ich es niemahls wollte ankommen laſſen. Handelt darum vorſich- tig, und nehmet eurer Wuͤrde wahr. Jhr ha- bet alles auf dem Spiel, ſie haben nichts darauf ge- ſezet. Jhr alleine koͤnnet dabey verlieren, ſie koͤn- nen nur gewinnen. Was ſie verlieren koͤnnen, ſind nur ungemeſſene Hoffnungen, ſchmeichelnde Anſchlaͤge. Nachdem er ausgeredet, ſtuhnd Tirller auf dir Fuͤſſe, auf welchen er ſich doch kuͤmmerlich hal- ten konnte. Wie auf Nisrocs Stirne in Mil- tons verlohrnem Paradieſe, nachdem er aus der Schlacht im Himmel, trefflich abgemattet, ſein Kleid uͤbel zerfezet, entronnen war, tiefe Runzeln eingegraben waren, alſo ſtuhnd Tirller mit einer umwoͤlckten Mine, und fieng dergeſtalt an. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/184
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/184>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.