[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Echo

sehen, oder beurtheilet werden. Wer will aber
ohne Verwegenheit von der Vollkommenheit
oder Unvollkommenheit eines Buchs überhaupt,
davon er nur ein unvollkommenes Stück gesehen
hat, urtheilen können? Wenn demnach ein
unverleumdeter Mann hinter der Wand stehet,
der, ob er gleich von niemanden gesehen werden
kan, bey seinen Ehren gantz deutlich versichert,
daß durch die mündliche Erklärung alle Mängel
eines gedrückten Buchs seyn verbessert und er-
gänzt worden; wer will solches widersprechen
dürffen, wenn er nicht die Richtern und Bür-
gern so dienliche Regel hören will: Quilibet prae-
sumitur bonus &c. Auf deutsch, daß man Leute,
die man nicht kennt, bis auf Gegenbeweiß für
ehrliche Leute halten muß, von denen man nicht
so schlechterdings dencken soll, daß sie ihre eigene
unbekannte Ehre darauf setzen würden, wenn
es nicht um die Rettung der Wahrheit zu thun
wäre. Es ist darum die Betheurung in criti-
schen Streitigkeiten von einem ungemeinen Ge-
wichte und ein Ende alles Widersprechens; denn
dadurch kan man die geheimsten Nachrichten,
die niemand sonst glauben würde, befestigen,
und den Gegner so enge einthun, daß er entwe-
der stillschweigen und uns einen herrlichen Sieg
überlassen, oder uns auf eine unverschämte und
jedermann verhaßte Weise an unsrem ehrlichen
Nahmen als Ehrlose und Meineidige angreiffen
muß, wozu sich aber niemand so leicht verstehen
wird.

Vermöge dieser Nachricht aber werden dieje-
nigen, welche Lust haben, die Grundwahrhei-

ten

Echo

ſehen, oder beurtheilet werden. Wer will aber
ohne Verwegenheit von der Vollkommenheit
oder Unvollkommenheit eines Buchs uͤberhaupt,
davon er nur ein unvollkommenes Stuͤck geſehen
hat, urtheilen koͤnnen? Wenn demnach ein
unverleumdeter Mann hinter der Wand ſtehet,
der, ob er gleich von niemanden geſehen werden
kan, bey ſeinen Ehren gantz deutlich verſichert,
daß durch die muͤndliche Erklaͤrung alle Maͤngel
eines gedruͤckten Buchs ſeyn verbeſſert und er-
gaͤnzt worden; wer will ſolches widerſprechen
duͤrffen, wenn er nicht die Richtern und Buͤr-
gern ſo dienliche Regel hoͤren will: Quilibet præ-
ſumitur bonus &c. Auf deutſch, daß man Leute,
die man nicht kennt, bis auf Gegenbeweiß fuͤr
ehrliche Leute halten muß, von denen man nicht
ſo ſchlechterdings dencken ſoll, daß ſie ihre eigene
unbekannte Ehre darauf ſetzen wuͤrden, wenn
es nicht um die Rettung der Wahrheit zu thun
waͤre. Es iſt darum die Betheurung in criti-
ſchen Streitigkeiten von einem ungemeinen Ge-
wichte und ein Ende alles Widerſprechens; denn
dadurch kan man die geheimſten Nachrichten,
die niemand ſonſt glauben wuͤrde, befeſtigen,
und den Gegner ſo enge einthun, daß er entwe-
der ſtillſchweigen und uns einen herrlichen Sieg
uͤberlaſſen, oder uns auf eine unverſchaͤmte und
jedermann verhaßte Weiſe an unſrem ehrlichen
Nahmen als Ehrloſe und Meineidige angreiffen
muß, wozu ſich aber niemand ſo leicht verſtehen
wird.

Vermoͤge dieſer Nachricht aber werden dieje-
nigen, welche Luſt haben, die Grundwahrhei-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0052" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Echo</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;ehen, oder beurtheilet werden. Wer will aber<lb/>
ohne Verwegenheit von der Vollkommenheit<lb/>
oder Unvollkommenheit eines Buchs u&#x0364;berhaupt,<lb/>
davon er nur ein unvollkommenes Stu&#x0364;ck ge&#x017F;ehen<lb/>
hat, urtheilen ko&#x0364;nnen? Wenn demnach ein<lb/>
unverleumdeter Mann hinter der Wand &#x017F;tehet,<lb/>
der, ob er gleich von niemanden ge&#x017F;ehen werden<lb/>
kan, bey &#x017F;einen Ehren gantz deutlich ver&#x017F;ichert,<lb/>
daß durch die mu&#x0364;ndliche Erkla&#x0364;rung alle Ma&#x0364;ngel<lb/>
eines gedru&#x0364;ckten Buchs &#x017F;eyn verbe&#x017F;&#x017F;ert und er-<lb/>
ga&#x0364;nzt worden; wer will &#x017F;olches wider&#x017F;prechen<lb/>
du&#x0364;rffen, wenn er nicht die Richtern und Bu&#x0364;r-<lb/>
gern &#x017F;o dienliche Regel ho&#x0364;ren will: <hi rendition="#aq">Quilibet præ-<lb/>
&#x017F;umitur bonus &amp;c.</hi> Auf deut&#x017F;ch, daß man Leute,<lb/><hi rendition="#fr">die man nicht kennt,</hi> bis auf Gegenbeweiß fu&#x0364;r<lb/>
ehrliche Leute halten muß, von denen man nicht<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chlechterdings dencken &#x017F;oll, daß &#x017F;ie ihre eigene<lb/>
unbekannte Ehre darauf &#x017F;etzen wu&#x0364;rden, wenn<lb/>
es nicht um die Rettung der Wahrheit zu thun<lb/>
wa&#x0364;re. Es i&#x017F;t darum die Betheurung in criti-<lb/>
&#x017F;chen Streitigkeiten von einem ungemeinen Ge-<lb/>
wichte und ein Ende alles Wider&#x017F;prechens; denn<lb/>
dadurch kan man die geheim&#x017F;ten Nachrichten,<lb/>
die niemand &#x017F;on&#x017F;t glauben wu&#x0364;rde, befe&#x017F;tigen,<lb/>
und den Gegner &#x017F;o enge einthun, daß er entwe-<lb/>
der &#x017F;till&#x017F;chweigen und uns einen herrlichen Sieg<lb/>
u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, oder uns auf eine unver&#x017F;cha&#x0364;mte und<lb/>
jedermann verhaßte Wei&#x017F;e an un&#x017F;rem ehrlichen<lb/>
Nahmen als Ehrlo&#x017F;e und Meineidige angreiffen<lb/>
muß, wozu &#x017F;ich aber niemand &#x017F;o leicht ver&#x017F;tehen<lb/>
wird.</p><lb/>
          <p>Vermo&#x0364;ge die&#x017F;er Nachricht aber werden dieje-<lb/>
nigen, welche Lu&#x017F;t haben, die Grundwahrhei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0052] Echo ſehen, oder beurtheilet werden. Wer will aber ohne Verwegenheit von der Vollkommenheit oder Unvollkommenheit eines Buchs uͤberhaupt, davon er nur ein unvollkommenes Stuͤck geſehen hat, urtheilen koͤnnen? Wenn demnach ein unverleumdeter Mann hinter der Wand ſtehet, der, ob er gleich von niemanden geſehen werden kan, bey ſeinen Ehren gantz deutlich verſichert, daß durch die muͤndliche Erklaͤrung alle Maͤngel eines gedruͤckten Buchs ſeyn verbeſſert und er- gaͤnzt worden; wer will ſolches widerſprechen duͤrffen, wenn er nicht die Richtern und Buͤr- gern ſo dienliche Regel hoͤren will: Quilibet præ- ſumitur bonus &c. Auf deutſch, daß man Leute, die man nicht kennt, bis auf Gegenbeweiß fuͤr ehrliche Leute halten muß, von denen man nicht ſo ſchlechterdings dencken ſoll, daß ſie ihre eigene unbekannte Ehre darauf ſetzen wuͤrden, wenn es nicht um die Rettung der Wahrheit zu thun waͤre. Es iſt darum die Betheurung in criti- ſchen Streitigkeiten von einem ungemeinen Ge- wichte und ein Ende alles Widerſprechens; denn dadurch kan man die geheimſten Nachrichten, die niemand ſonſt glauben wuͤrde, befeſtigen, und den Gegner ſo enge einthun, daß er entwe- der ſtillſchweigen und uns einen herrlichen Sieg uͤberlaſſen, oder uns auf eine unverſchaͤmte und jedermann verhaßte Weiſe an unſrem ehrlichen Nahmen als Ehrloſe und Meineidige angreiffen muß, wozu ſich aber niemand ſo leicht verſtehen wird. Vermoͤge dieſer Nachricht aber werden dieje- nigen, welche Luſt haben, die Grundwahrhei- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/52
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/52>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.