[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742.Echo gen, ob dasjenige, was Milton uns davon er-zehlet, der diese Reise in Begleitung der himm- lischen Muse gethan, in der gegenwärtigen Rei- he der Dinge würcklich vorhanden sey; ob es wenigstens auf würcklich eingeführte Gesetze ge- gründet, und von dem gewöhnlichen Laufe der Natur als etwas mögliches nachgeahmet sey, oder ob es damit in einem völligen Widerspruche stehe. Jch bin versichert, wenn er nur ein Paar Minuten durch die Pforte der Hölle hindurch ge- gucket, oder einmahl in dem Saal des Pandä- monium gestanden wäre, daß er bald wahrge- nohmen hätte, daß solche Teufelsmaschinen we- der für die Hölle zu groß, noch diese für dieselben zu enge sey. Jzo mag er sich wohl eine Vorstellung von Satan gemachet haben, wie sein Lands- mann, der fromme Schmied von Jütterbock, als von einem Männchen, das sich in einen Ko- lensack stecken läßt, und in seinem gantzen Be- tragen, Gedancken, und Anschlägen gantz pursch- mässig aussiehet. Dieser ist ohne Zweifel einer von den Teufeln, von denen Hr. Pitschel sagt, daß sie für die Deutschen und ihre Kinder ge- machet sind. Es scheinet in der That, daß ihm die ungeheure Grösse Satans am meisten anstös- sig gewesen. Einen kleinen artigen Teufel, der mehr nach dem menschlichen Maasse proportio- niert gewesen wäre, hätte er noch können ver- tragen; wie etwann derjenige gewesen, den der Schweitzerische Zuschauer in einem seiner Blät- ter in der Bedienung eines Complimentierteu- fels aufgeführt hat; das war ein wohlgepuzter, starck-
Echo gen, ob dasjenige, was Milton uns davon er-zehlet, der dieſe Reiſe in Begleitung der himm- liſchen Muſe gethan, in der gegenwaͤrtigen Rei- he der Dinge wuͤrcklich vorhanden ſey; ob es wenigſtens auf wuͤrcklich eingefuͤhrte Geſetze ge- gruͤndet, und von dem gewoͤhnlichen Laufe der Natur als etwas moͤgliches nachgeahmet ſey, oder ob es damit in einem voͤlligen Widerſpruche ſtehe. Jch bin verſichert, wenn er nur ein Paar Minuten durch die Pforte der Hoͤlle hindurch ge- gucket, oder einmahl in dem Saal des Pandaͤ- monium geſtanden waͤre, daß er bald wahrge- nohmen haͤtte, daß ſolche Teufelsmaſchinen we- der fuͤr die Hoͤlle zu groß, noch dieſe fuͤr dieſelben zu enge ſey. Jzo mag er ſich wohl eine Vorſtellung von Satan gemachet haben, wie ſein Lands- mann, der fromme Schmied von Juͤtterbock, als von einem Maͤnnchen, das ſich in einen Ko- lenſack ſtecken laͤßt, und in ſeinem gantzen Be- tragen, Gedancken, und Anſchlaͤgen gantz purſch- maͤſſig ausſiehet. Dieſer iſt ohne Zweifel einer von den Teufeln, von denen Hr. Pitſchel ſagt, daß ſie fuͤr die Deutſchen und ihre Kinder ge- machet ſind. Es ſcheinet in der That, daß ihm die ungeheure Groͤſſe Satans am meiſten anſtoͤſ- ſig geweſen. Einen kleinen artigen Teufel, der mehr nach dem menſchlichen Maaſſe proportio- niert geweſen waͤre, haͤtte er noch koͤnnen ver- tragen; wie etwann derjenige geweſen, den der Schweitzeriſche Zuſchauer in einem ſeiner Blaͤt- ter in der Bedienung eines Complimentierteu- fels aufgefuͤhrt hat; das war ein wohlgepuzter, ſtarck-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0072" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Echo</hi></hi></fw><lb/> gen, ob dasjenige, was Milton uns davon er-<lb/> zehlet, der dieſe Reiſe in Begleitung der himm-<lb/> liſchen Muſe gethan, in der gegenwaͤrtigen Rei-<lb/> he der Dinge wuͤrcklich vorhanden ſey; ob es<lb/> wenigſtens auf wuͤrcklich eingefuͤhrte Geſetze ge-<lb/> gruͤndet, und von dem gewoͤhnlichen Laufe der<lb/> Natur als etwas moͤgliches nachgeahmet ſey,<lb/> oder ob es damit in einem voͤlligen Widerſpruche<lb/> ſtehe. Jch bin verſichert, wenn er nur ein Paar<lb/> Minuten durch die Pforte der Hoͤlle hindurch ge-<lb/> gucket, oder einmahl in dem Saal des Pandaͤ-<lb/> monium geſtanden waͤre, daß er bald wahrge-<lb/> nohmen haͤtte, daß ſolche Teufelsmaſchinen we-<lb/> der fuͤr die Hoͤlle zu groß, noch dieſe fuͤr dieſelben zu<lb/> enge ſey. Jzo mag er ſich wohl eine Vorſtellung<lb/> von Satan gemachet haben, wie ſein Lands-<lb/> mann, der <hi rendition="#fr">fromme Schmied von Juͤtterbock,</hi><lb/> als von einem Maͤnnchen, das ſich in einen Ko-<lb/> lenſack ſtecken laͤßt, und in ſeinem gantzen Be-<lb/> tragen, Gedancken, und Anſchlaͤgen gantz purſch-<lb/> maͤſſig ausſiehet. Dieſer iſt ohne Zweifel einer<lb/> von den Teufeln, von denen Hr. Pitſchel ſagt,<lb/> daß ſie <hi rendition="#fr">fuͤr die Deutſchen und ihre Kinder ge-<lb/> machet</hi> ſind. Es ſcheinet in der That, daß ihm<lb/> die ungeheure Groͤſſe Satans am meiſten anſtoͤſ-<lb/> ſig geweſen. Einen kleinen artigen Teufel, der<lb/> mehr nach dem menſchlichen Maaſſe proportio-<lb/> niert geweſen waͤre, haͤtte er noch koͤnnen ver-<lb/> tragen; wie etwann derjenige geweſen, den der<lb/><hi rendition="#fr">Schweitzeriſche Zuſchauer</hi> in einem ſeiner Blaͤt-<lb/> ter in der Bedienung eines Complimentierteu-<lb/> fels aufgefuͤhrt hat; das war ein wohlgepuzter,<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſtarck-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [72/0072]
Echo
gen, ob dasjenige, was Milton uns davon er-
zehlet, der dieſe Reiſe in Begleitung der himm-
liſchen Muſe gethan, in der gegenwaͤrtigen Rei-
he der Dinge wuͤrcklich vorhanden ſey; ob es
wenigſtens auf wuͤrcklich eingefuͤhrte Geſetze ge-
gruͤndet, und von dem gewoͤhnlichen Laufe der
Natur als etwas moͤgliches nachgeahmet ſey,
oder ob es damit in einem voͤlligen Widerſpruche
ſtehe. Jch bin verſichert, wenn er nur ein Paar
Minuten durch die Pforte der Hoͤlle hindurch ge-
gucket, oder einmahl in dem Saal des Pandaͤ-
monium geſtanden waͤre, daß er bald wahrge-
nohmen haͤtte, daß ſolche Teufelsmaſchinen we-
der fuͤr die Hoͤlle zu groß, noch dieſe fuͤr dieſelben zu
enge ſey. Jzo mag er ſich wohl eine Vorſtellung
von Satan gemachet haben, wie ſein Lands-
mann, der fromme Schmied von Juͤtterbock,
als von einem Maͤnnchen, das ſich in einen Ko-
lenſack ſtecken laͤßt, und in ſeinem gantzen Be-
tragen, Gedancken, und Anſchlaͤgen gantz purſch-
maͤſſig ausſiehet. Dieſer iſt ohne Zweifel einer
von den Teufeln, von denen Hr. Pitſchel ſagt,
daß ſie fuͤr die Deutſchen und ihre Kinder ge-
machet ſind. Es ſcheinet in der That, daß ihm
die ungeheure Groͤſſe Satans am meiſten anſtoͤſ-
ſig geweſen. Einen kleinen artigen Teufel, der
mehr nach dem menſchlichen Maaſſe proportio-
niert geweſen waͤre, haͤtte er noch koͤnnen ver-
tragen; wie etwann derjenige geweſen, den der
Schweitzeriſche Zuſchauer in einem ſeiner Blaͤt-
ter in der Bedienung eines Complimentierteu-
fels aufgefuͤhrt hat; das war ein wohlgepuzter,
ſtarck-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/72 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/72>, abgerufen am 14.08.2024. |