Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schreiben an Hrn. Zunkel

- - Besetzten Trinkpocal, füllt ihn, wie Bel und die - - -

- - Jhm folgende mit Wein, ein jeder schwieg und sie - -

Die Nymphen wohnen da, man braucht kein Seil und kei-
(nen - -

Als Priams älteste Princessin trug, und die - - - -

- - Entellen, der bey ihm im Grase lag, dies scharf - -

- - Auf dem sidonischen geschenkten Pferd, und das - -

Jedoch, fuhr er fort, damit Hr. Tulipe sehe,
daß ich mit der Aeneis seines Freundes nicht nach
der Schärffe verfahre, so will ich nicht so viel
fodern, wie Horatz gethan, der ein Werck ver-
warf, das nicht mehrere Schönheiten, als Feh-
ler hatte, sondern ich will zufrieden seyn, wenn
er mir nur fünfzig Zeilen von Virgils Geist und
Leben zeigen kan. Jch will in solchem Fall mein
Urtheil alsobald widerruffen. Hier nahm ein ge-
wisser Hr. das Wort und sagte im Spotte, fünf-
[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]ig Virgilianische Zeilen von Schwartzen zu fo-
[d]ern, wäre zu viel; wenn man ihm dreissig zei-
gen könnte, so würde er nicht so grausam seyn,
und um der zwanzig willen, die an der gefoder-
ten Anzahl abgiengen, sein Urtheil vollstrecken.
Hr. Jonquilie erklärete sich darauf, daß er um
der anwesenden Frauenspersonen willen, die aus
angebohrner Mildigkeit an Mord und Brand
keinen Gefallen hätten, dem gantzen Wercke ver-
schonen wollte, wenn man ihm nur zehn Zeilen von

Vir-

Schreiben an Hrn. Zunkel

‒ ‒ Beſetzten Trinkpocal, fuͤllt ihn, wie Bel und die ‒ ‒ ‒

‒ ‒ Jhm folgende mit Wein, ein jeder ſchwieg und ſie ‒ ‒

Die Nymphen wohnen da, man braucht kein Seil und kei-
(nen ‒ ‒

Als Priams aͤlteſte Princeſſin trug, und die ‒ ‒ ‒ ‒

‒ ‒ Entellen, der bey ihm im Graſe lag, dies ſcharf ‒ ‒

‒ ‒ Auf dem ſidoniſchen geſchenkten Pferd, und das ‒ ‒

Jedoch, fuhr er fort, damit Hr. Tulipe ſehe,
daß ich mit der Aeneis ſeines Freundes nicht nach
der Schaͤrffe verfahre, ſo will ich nicht ſo viel
fodern, wie Horatz gethan, der ein Werck ver-
warf, das nicht mehrere Schoͤnheiten, als Feh-
ler hatte, ſondern ich will zufrieden ſeyn, wenn
er mir nur fuͤnfzig Zeilen von Virgils Geiſt und
Leben zeigen kan. Jch will in ſolchem Fall mein
Urtheil alſobald widerruffen. Hier nahm ein ge-
wiſſer Hr. das Wort und ſagte im Spotte, fuͤnf-
[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]ig Virgilianiſche Zeilen von Schwartzen zu fo-
[d]ern, waͤre zu viel; wenn man ihm dreiſſig zei-
gen koͤnnte, ſo wuͤrde er nicht ſo grauſam ſeyn,
und um der zwanzig willen, die an der gefoder-
ten Anzahl abgiengen, ſein Urtheil vollſtrecken.
Hr. Jonquilie erklaͤrete ſich darauf, daß er um
der anweſenden Frauensperſonen willen, die aus
angebohrner Mildigkeit an Mord und Brand
keinen Gefallen haͤtten, dem gantzen Wercke ver-
ſchonen wollte, wenn man ihm nur zehn Zeilen von

Vir-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0042" n="42"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Schreiben an Hrn. Zunkel</hi> </fw><lb/>
        <cit>
          <quote>&#x2012; &#x2012; Be&#x017F;etzten Trinkpocal, fu&#x0364;llt ihn, wie Bel und die &#x2012; &#x2012; &#x2012;</quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <cit>
          <quote>&#x2012; &#x2012; Jhm folgende mit Wein, ein jeder &#x017F;chwieg und &#x017F;ie &#x2012; &#x2012;</quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <cit>
          <quote>Die Nymphen wohnen da, man braucht kein Seil und kei-<lb/><hi rendition="#et">(nen &#x2012; &#x2012;</hi></quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <cit>
          <quote>Als Priams a&#x0364;lte&#x017F;te Prince&#x017F;&#x017F;in trug, und die &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <cit>
          <quote>&#x2012; &#x2012; Entellen, der bey ihm im Gra&#x017F;e lag, dies &#x017F;charf &#x2012; &#x2012;</quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <cit>
          <quote>&#x2012; &#x2012; Auf dem &#x017F;idoni&#x017F;chen ge&#x017F;chenkten Pferd, und das &#x2012; &#x2012;</quote>
        </cit><lb/>
        <p>Jedoch, fuhr er fort, damit Hr. Tulipe &#x017F;ehe,<lb/>
daß ich mit der Aeneis &#x017F;eines Freundes nicht nach<lb/>
der Scha&#x0364;rffe verfahre, &#x017F;o will ich nicht &#x017F;o viel<lb/>
fodern, wie Horatz gethan, der ein Werck ver-<lb/>
warf, das nicht mehrere Scho&#x0364;nheiten, als Feh-<lb/>
ler hatte, &#x017F;ondern ich will zufrieden &#x017F;eyn, wenn<lb/>
er mir nur fu&#x0364;nfzig Zeilen von Virgils Gei&#x017F;t und<lb/>
Leben zeigen kan. Jch will in &#x017F;olchem Fall mein<lb/>
Urtheil al&#x017F;obald widerruffen. Hier nahm ein ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;er Hr. das Wort und &#x017F;agte im Spotte, fu&#x0364;nf-<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>ig Virgiliani&#x017F;che Zeilen von Schwartzen zu fo-<lb/><supplied>d</supplied>ern, wa&#x0364;re zu viel; wenn man ihm drei&#x017F;&#x017F;ig zei-<lb/>
gen ko&#x0364;nnte, &#x017F;o wu&#x0364;rde er nicht &#x017F;o grau&#x017F;am &#x017F;eyn,<lb/>
und um der zwanzig willen, die an der gefoder-<lb/>
ten Anzahl abgiengen, &#x017F;ein Urtheil voll&#x017F;trecken.<lb/>
Hr. Jonquilie erkla&#x0364;rete &#x017F;ich darauf, daß er um<lb/>
der anwe&#x017F;enden Frauensper&#x017F;onen willen, die aus<lb/>
angebohrner Mildigkeit an Mord und Brand<lb/>
keinen Gefallen ha&#x0364;tten, dem gantzen Wercke ver-<lb/>
&#x017F;chonen wollte, wenn man ihm nur zehn Zeilen von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Vir-</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[42/0042] Schreiben an Hrn. Zunkel ‒ ‒ Beſetzten Trinkpocal, fuͤllt ihn, wie Bel und die ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Jhm folgende mit Wein, ein jeder ſchwieg und ſie ‒ ‒ Die Nymphen wohnen da, man braucht kein Seil und kei- (nen ‒ ‒ Als Priams aͤlteſte Princeſſin trug, und die ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Entellen, der bey ihm im Graſe lag, dies ſcharf ‒ ‒ ‒ ‒ Auf dem ſidoniſchen geſchenkten Pferd, und das ‒ ‒ Jedoch, fuhr er fort, damit Hr. Tulipe ſehe, daß ich mit der Aeneis ſeines Freundes nicht nach der Schaͤrffe verfahre, ſo will ich nicht ſo viel fodern, wie Horatz gethan, der ein Werck ver- warf, das nicht mehrere Schoͤnheiten, als Feh- ler hatte, ſondern ich will zufrieden ſeyn, wenn er mir nur fuͤnfzig Zeilen von Virgils Geiſt und Leben zeigen kan. Jch will in ſolchem Fall mein Urtheil alſobald widerruffen. Hier nahm ein ge- wiſſer Hr. das Wort und ſagte im Spotte, fuͤnf- _ig Virgilianiſche Zeilen von Schwartzen zu fo- dern, waͤre zu viel; wenn man ihm dreiſſig zei- gen koͤnnte, ſo wuͤrde er nicht ſo grauſam ſeyn, und um der zwanzig willen, die an der gefoder- ten Anzahl abgiengen, ſein Urtheil vollſtrecken. Hr. Jonquilie erklaͤrete ſich darauf, daß er um der anweſenden Frauensperſonen willen, die aus angebohrner Mildigkeit an Mord und Brand keinen Gefallen haͤtten, dem gantzen Wercke ver- ſchonen wollte, wenn man ihm nur zehn Zeilen von Vir-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/42
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/42>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.