[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 12. Zürich, 1744.
Strukaras, einem so erheiternden Licht in den Verstand,daß sie sich nicht entbrechen konnte, sie zu erken- nen. Je mehr sie fortlas, je mehr fand sie Er- weise und Ueberzeugungen. Jn der schärfesten Jronie selbst entdeckete sie einen festen, auf die Natur der Sachen gegründeten Fuß. Sie sah iezt in den Wercken ihres Freundes ein harmo- nisches Galimathias, mit dem Gedächtniß aus- geführte Erweise, eine gereimte Unordnung, kaltsinnige Figuren, und eine Sprache ohne Seele. Jndem sie diese Entdeckungen machete, veränderte sich die Gestalt ihres Angesichtes sie- benmahl, ihr Hertz pochete, die Knie wurden schlaff, Hitze und Frost wechselten in ihrem Ge- blüte. Sie stuhnd iezo ganz betreten, und un- schlüssig, ob sie die Wahrheit oder die Freund- schaft ehren wollte; nicht lange, sie bestrafte sich bald selbst, daß sie zwischen beyden hatte zweifeln können. Sie fürchtete indessen, daß Strukaras anderst dencken würde; sie kannte seinen Hochmuth; er mußte nothwendig, kraft seines höhern Verstandes die Wahrheit einge- sehen haben, welche sie mit ihren schwächern Einsichten entdecket hatte; nichtsdestoweniger hatte er sie verleugnet; und auf was vor eine Art sollte sie ihm zu wissen thun, daß sie seinen Mischmasch entdecket hätte? Wie würde ers aufnehmen, wenn sie sich zu der Wahrheit be- kennete, gegen welche er das Herz und den Ver- stand verhärtet hätte; würde er ihr nicht seine Liebe entziehen, und könnte sie ohne dieselbe le- ben? Aber wie könnte sie künftig ein Herz zu ihm
Strukaras, einem ſo erheiternden Licht in den Verſtand,daß ſie ſich nicht entbrechen konnte, ſie zu erken- nen. Je mehr ſie fortlas, je mehr fand ſie Er- weiſe und Ueberzeugungen. Jn der ſchaͤrfeſten Jronie ſelbſt entdeckete ſie einen feſten, auf die Natur der Sachen gegruͤndeten Fuß. Sie ſah iezt in den Wercken ihres Freundes ein harmo- niſches Galimathias, mit dem Gedaͤchtniß aus- gefuͤhrte Erweiſe, eine gereimte Unordnung, kaltſinnige Figuren, und eine Sprache ohne Seele. Jndem ſie dieſe Entdeckungen machete, veraͤnderte ſich die Geſtalt ihres Angeſichtes ſie- benmahl, ihr Hertz pochete, die Knie wurden ſchlaff, Hitze und Froſt wechſelten in ihrem Ge- bluͤte. Sie ſtuhnd iezo ganz betreten, und un- ſchluͤſſig, ob ſie die Wahrheit oder die Freund- ſchaft ehren wollte; nicht lange, ſie beſtrafte ſich bald ſelbſt, daß ſie zwiſchen beyden hatte zweifeln koͤnnen. Sie fuͤrchtete indeſſen, daß Strukaras anderſt dencken wuͤrde; ſie kannte ſeinen Hochmuth; er mußte nothwendig, kraft ſeines hoͤhern Verſtandes die Wahrheit einge- ſehen haben, welche ſie mit ihren ſchwaͤchern Einſichten entdecket hatte; nichtsdeſtoweniger hatte er ſie verleugnet; und auf was vor eine Art ſollte ſie ihm zu wiſſen thun, daß ſie ſeinen Miſchmaſch entdecket haͤtte? Wie wuͤrde ers aufnehmen, wenn ſie ſich zu der Wahrheit be- kennete, gegen welche er das Herz und den Ver- ſtand verhaͤrtet haͤtte; wuͤrde er ihr nicht ſeine Liebe entziehen, und koͤnnte ſie ohne dieſelbe le- ben? Aber wie koͤnnte ſie kuͤnftig ein Herz zu ihm
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0064" n="62"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Strukaras,</hi></fw><lb/> einem ſo erheiternden Licht in den Verſtand,<lb/> daß ſie ſich nicht entbrechen konnte, ſie zu erken-<lb/> nen. Je mehr ſie fortlas, je mehr fand ſie Er-<lb/> weiſe und Ueberzeugungen. Jn der ſchaͤrfeſten<lb/> Jronie ſelbſt entdeckete ſie einen feſten, auf die<lb/> Natur der Sachen gegruͤndeten Fuß. Sie ſah<lb/> iezt in den Wercken ihres Freundes ein harmo-<lb/> niſches Galimathias, mit dem Gedaͤchtniß aus-<lb/> gefuͤhrte Erweiſe, eine gereimte Unordnung,<lb/> kaltſinnige Figuren, und eine Sprache ohne<lb/> Seele. Jndem ſie dieſe Entdeckungen machete,<lb/> veraͤnderte ſich die Geſtalt ihres Angeſichtes ſie-<lb/> benmahl, ihr Hertz pochete, die Knie wurden<lb/> ſchlaff, Hitze und Froſt wechſelten in ihrem Ge-<lb/> bluͤte. Sie ſtuhnd iezo ganz betreten, und un-<lb/> ſchluͤſſig, ob ſie die Wahrheit oder die Freund-<lb/> ſchaft ehren wollte; nicht lange, ſie beſtrafte<lb/> ſich bald ſelbſt, daß ſie zwiſchen beyden hatte<lb/> zweifeln koͤnnen. Sie fuͤrchtete indeſſen, daß<lb/> Strukaras anderſt dencken wuͤrde; ſie kannte<lb/> ſeinen Hochmuth; er mußte nothwendig, kraft<lb/> ſeines hoͤhern Verſtandes die Wahrheit einge-<lb/> ſehen haben, welche ſie mit ihren ſchwaͤchern<lb/> Einſichten entdecket hatte; nichtsdeſtoweniger<lb/> hatte er ſie verleugnet; und auf was vor eine<lb/> Art ſollte ſie ihm zu wiſſen thun, daß ſie ſeinen<lb/> Miſchmaſch entdecket haͤtte? Wie wuͤrde ers<lb/> aufnehmen, wenn ſie ſich zu der Wahrheit be-<lb/> kennete, gegen welche er das Herz und den Ver-<lb/> ſtand verhaͤrtet haͤtte; wuͤrde er ihr nicht ſeine<lb/> Liebe entziehen, und koͤnnte ſie ohne dieſelbe le-<lb/> ben? Aber wie koͤnnte ſie kuͤnftig ein Herz zu<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [62/0064]
Strukaras,
einem ſo erheiternden Licht in den Verſtand,
daß ſie ſich nicht entbrechen konnte, ſie zu erken-
nen. Je mehr ſie fortlas, je mehr fand ſie Er-
weiſe und Ueberzeugungen. Jn der ſchaͤrfeſten
Jronie ſelbſt entdeckete ſie einen feſten, auf die
Natur der Sachen gegruͤndeten Fuß. Sie ſah
iezt in den Wercken ihres Freundes ein harmo-
niſches Galimathias, mit dem Gedaͤchtniß aus-
gefuͤhrte Erweiſe, eine gereimte Unordnung,
kaltſinnige Figuren, und eine Sprache ohne
Seele. Jndem ſie dieſe Entdeckungen machete,
veraͤnderte ſich die Geſtalt ihres Angeſichtes ſie-
benmahl, ihr Hertz pochete, die Knie wurden
ſchlaff, Hitze und Froſt wechſelten in ihrem Ge-
bluͤte. Sie ſtuhnd iezo ganz betreten, und un-
ſchluͤſſig, ob ſie die Wahrheit oder die Freund-
ſchaft ehren wollte; nicht lange, ſie beſtrafte
ſich bald ſelbſt, daß ſie zwiſchen beyden hatte
zweifeln koͤnnen. Sie fuͤrchtete indeſſen, daß
Strukaras anderſt dencken wuͤrde; ſie kannte
ſeinen Hochmuth; er mußte nothwendig, kraft
ſeines hoͤhern Verſtandes die Wahrheit einge-
ſehen haben, welche ſie mit ihren ſchwaͤchern
Einſichten entdecket hatte; nichtsdeſtoweniger
hatte er ſie verleugnet; und auf was vor eine
Art ſollte ſie ihm zu wiſſen thun, daß ſie ſeinen
Miſchmaſch entdecket haͤtte? Wie wuͤrde ers
aufnehmen, wenn ſie ſich zu der Wahrheit be-
kennete, gegen welche er das Herz und den Ver-
ſtand verhaͤrtet haͤtte; wuͤrde er ihr nicht ſeine
Liebe entziehen, und koͤnnte ſie ohne dieſelbe le-
ben? Aber wie koͤnnte ſie kuͤnftig ein Herz zu
ihm
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744/64 |
| Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 12. Zürich, 1744, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744/64>, abgerufen am 23.11.2024. |
