[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 12. Zürich, 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

oder die Bekehrung.

einander die Erscheinungen vor ihm aufführen
sollte, welche sie ihm anzeigete. Er gehorsam-
te ihr, und als Struckaras die folgende Nacht
auf seinem Bette ruhig schlief, flog er auf seinen
Hauptpfülben hinunter, und legete sich hart an
dessen linkes Ohr, wo er seine Phantasie auf
alle die Arten angriff, wie es seyn sollte, damit
Bilder, Gestalten und Blendungen dem emp-
fangenen Befehl gemäß hervorgebracht würden.
Jezo dünckete es den Strukaras, daß er in dem
Paradiese der Narren angelanget wäre; er sa-
he daselbst alle diejenigen, welche unnützliche
Dinge thun, und ihr Vertrauen auf eitele Din-
ge setzen, einen grossen Nahmen oder Reichthü-
mer zu erlangen; alle die, welche das Lohn ihrer
Thaten auf dieser Welt dahin nehmen; eine
unzählbare Menge! Nimrot bauete hier noch
an dem Thurm von Babel; Tetzel bot noch die
Verzeihung der Sünden um Geld feil; Triller
und Schwartz schrieben Libelle wider diejeni-
gen, welche die Gütigkeit gehabt hatten, sie
von ihren Schreibsünden zu unterrichten, sie
hoffeten ihre Fehler durch Schmähungen gut zu
machen; aber wenn sie izo dachten, daß sie ihr
Vorhaben zu Ende gebracht hätten, kam eine
Windsbraut und warf sie mit ihren Thürmen,
Jndulgenzen und Libellen bunt über Eke in den
Limbo der Eitelkeit, einen unermeßlichen Ab-
grund. Strukaras mischete sich alsobald un-
ter diese Freundesschaaren, und fieng an einen
Altar von seltsamen Materialien zu baueu; Bai-
les Dictionnaires in Wörterbücher verwandelt

wa-

E 2

oder die Bekehrung.

einander die Erſcheinungen vor ihm auffuͤhren
ſollte, welche ſie ihm anzeigete. Er gehorſam-
te ihr, und als Struckaras die folgende Nacht
auf ſeinem Bette ruhig ſchlief, flog er auf ſeinen
Hauptpfuͤlben hinunter, und legete ſich hart an
deſſen linkes Ohr, wo er ſeine Phantaſie auf
alle die Arten angriff, wie es ſeyn ſollte, damit
Bilder, Geſtalten und Blendungen dem emp-
fangenen Befehl gemaͤß hervorgebracht wuͤrden.
Jezo duͤnckete es den Strukaras, daß er in dem
Paradieſe der Narren angelanget waͤre; er ſa-
he daſelbſt alle diejenigen, welche unnuͤtzliche
Dinge thun, und ihr Vertrauen auf eitele Din-
ge ſetzen, einen groſſen Nahmen oder Reichthuͤ-
mer zu erlangen; alle die, welche das Lohn ihrer
Thaten auf dieſer Welt dahin nehmen; eine
unzaͤhlbare Menge! Nimrot bauete hier noch
an dem Thurm von Babel; Tetzel bot noch die
Verzeihung der Suͤnden um Geld feil; Triller
und Schwartz ſchrieben Libelle wider diejeni-
gen, welche die Guͤtigkeit gehabt hatten, ſie
von ihren Schreibſuͤnden zu unterrichten, ſie
hoffeten ihre Fehler durch Schmaͤhungen gut zu
machen; aber wenn ſie izo dachten, daß ſie ihr
Vorhaben zu Ende gebracht haͤtten, kam eine
Windsbraut und warf ſie mit ihren Thuͤrmen,
Jndulgenzen und Libellen bunt uͤber Eke in den
Limbo der Eitelkeit, einen unermeßlichen Ab-
grund. Strukaras miſchete ſich alſobald un-
ter dieſe Freundesſchaaren, und fieng an einen
Altar von ſeltſamen Materialien zu baueu; Bai-
les Dictionnaires in Woͤrterbuͤcher verwandelt

wa-

E 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder die Bekehrung.</hi></fw><lb/>
einander die Er&#x017F;cheinungen vor ihm auffu&#x0364;hren<lb/>
&#x017F;ollte, welche &#x017F;ie ihm anzeigete. Er gehor&#x017F;am-<lb/>
te ihr, und als Struckaras die folgende Nacht<lb/>
auf &#x017F;einem Bette ruhig &#x017F;chlief, flog er auf &#x017F;einen<lb/>
Hauptpfu&#x0364;lben hinunter, und legete &#x017F;ich hart an<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en linkes Ohr, wo er &#x017F;eine Phanta&#x017F;ie auf<lb/>
alle die Arten angriff, wie es &#x017F;eyn &#x017F;ollte, damit<lb/>
Bilder, Ge&#x017F;talten und Blendungen dem emp-<lb/>
fangenen Befehl gema&#x0364;ß hervorgebracht wu&#x0364;rden.<lb/>
Jezo du&#x0364;nckete es den Strukaras, daß er in dem<lb/><hi rendition="#fr">Paradie&#x017F;e der Narren</hi> angelanget wa&#x0364;re; er &#x017F;a-<lb/>
he da&#x017F;elb&#x017F;t alle diejenigen, welche unnu&#x0364;tzliche<lb/>
Dinge thun, und ihr Vertrauen auf eitele Din-<lb/>
ge &#x017F;etzen, einen gro&#x017F;&#x017F;en Nahmen oder Reichthu&#x0364;-<lb/>
mer zu erlangen; alle die, welche das Lohn ihrer<lb/>
Thaten auf die&#x017F;er Welt dahin nehmen; eine<lb/>
unza&#x0364;hlbare Menge! Nimrot bauete hier noch<lb/>
an dem Thurm von Babel; Tetzel bot noch die<lb/>
Verzeihung der Su&#x0364;nden um Geld feil; Triller<lb/>
und Schwartz &#x017F;chrieben Libelle wider diejeni-<lb/>
gen, welche die Gu&#x0364;tigkeit gehabt hatten, &#x017F;ie<lb/>
von ihren Schreib&#x017F;u&#x0364;nden zu unterrichten, &#x017F;ie<lb/>
hoffeten ihre Fehler durch Schma&#x0364;hungen gut zu<lb/>
machen; aber wenn &#x017F;ie izo dachten, daß &#x017F;ie ihr<lb/>
Vorhaben zu Ende gebracht ha&#x0364;tten, kam eine<lb/>
Windsbraut und warf &#x017F;ie mit ihren Thu&#x0364;rmen,<lb/>
Jndulgenzen und Libellen bunt u&#x0364;ber Eke in den<lb/><hi rendition="#fr">Limbo der Eitelkeit,</hi> einen unermeßlichen Ab-<lb/>
grund. Strukaras mi&#x017F;chete &#x017F;ich al&#x017F;obald un-<lb/>
ter die&#x017F;e Freundes&#x017F;chaaren, und fieng an einen<lb/>
Altar von &#x017F;elt&#x017F;amen Materialien zu baueu; Bai-<lb/>
les Dictionnaires in Wo&#x0364;rterbu&#x0364;cher verwandelt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wa-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0069] oder die Bekehrung. einander die Erſcheinungen vor ihm auffuͤhren ſollte, welche ſie ihm anzeigete. Er gehorſam- te ihr, und als Struckaras die folgende Nacht auf ſeinem Bette ruhig ſchlief, flog er auf ſeinen Hauptpfuͤlben hinunter, und legete ſich hart an deſſen linkes Ohr, wo er ſeine Phantaſie auf alle die Arten angriff, wie es ſeyn ſollte, damit Bilder, Geſtalten und Blendungen dem emp- fangenen Befehl gemaͤß hervorgebracht wuͤrden. Jezo duͤnckete es den Strukaras, daß er in dem Paradieſe der Narren angelanget waͤre; er ſa- he daſelbſt alle diejenigen, welche unnuͤtzliche Dinge thun, und ihr Vertrauen auf eitele Din- ge ſetzen, einen groſſen Nahmen oder Reichthuͤ- mer zu erlangen; alle die, welche das Lohn ihrer Thaten auf dieſer Welt dahin nehmen; eine unzaͤhlbare Menge! Nimrot bauete hier noch an dem Thurm von Babel; Tetzel bot noch die Verzeihung der Suͤnden um Geld feil; Triller und Schwartz ſchrieben Libelle wider diejeni- gen, welche die Guͤtigkeit gehabt hatten, ſie von ihren Schreibſuͤnden zu unterrichten, ſie hoffeten ihre Fehler durch Schmaͤhungen gut zu machen; aber wenn ſie izo dachten, daß ſie ihr Vorhaben zu Ende gebracht haͤtten, kam eine Windsbraut und warf ſie mit ihren Thuͤrmen, Jndulgenzen und Libellen bunt uͤber Eke in den Limbo der Eitelkeit, einen unermeßlichen Ab- grund. Strukaras miſchete ſich alſobald un- ter dieſe Freundesſchaaren, und fieng an einen Altar von ſeltſamen Materialien zu baueu; Bai- les Dictionnaires in Woͤrterbuͤcher verwandelt wa- E 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744/69
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 12. Zürich, 1744, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744/69>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.