Suppe verbrannt, das Essen ist uns gar genug und wir haben Hunger. Die Diplomatiker sind in Ver¬ zweiflung darüber. Stellen Sie sich vor, in welche Wuth Janchen von Amsterdam käme, wenn auf der Frankfurter Messe, in jedem Bier- und Wein¬ hause Einer hinter ihm stände und den anstaunenden Zuschauern erklärte, wie man ein zerschnittenes Band wieder ganz mache, eine Karte verändere, eine kleine Muskatnuß in einen großen Federball verwandele, und wie das Alles so natürlich zuginge! Er würde jammern, daß man ihn um Brod und Ansehen bringe. So ist es hier. Es ist zum Todtlachen, sie wissen sich vor Angst nicht mehr zu helfen. Ich erinnere mich, in welchen Zorn es die Diplomatiker versetzt, als vor sieben Jahren, während der spanischen Re¬ volution, der damalige Minister der auswärtigen Angelegenheiten in Spanien, über einen diplomatischen Gegenstand einen aufrichtigen und verständ¬ lichen Brief drucken ließ. Sie hatten schon, wenn auch mit saurem Gesichte, die ganze Revolution ver¬ schluckt; aber diesen Brief -- das konnten sie nicht hinunter bringen. Göttliche Leute sind die Belgier! O dahin muß es kommen: die Kellerlöcher der Di¬ plomatik müssen geöffnet werden, und dann erst wird es frisch und hell im ganzen Hause seyn. Die Ga¬ zette hier, die über jene Unverschämtheit des belgi¬ schen Congresses auf ihre Art spricht und lästert,
Suppe verbrannt, das Eſſen iſt uns gar genug und wir haben Hunger. Die Diplomatiker ſind in Ver¬ zweiflung darüber. Stellen Sie ſich vor, in welche Wuth Janchen von Amſterdam käme, wenn auf der Frankfurter Meſſe, in jedem Bier- und Wein¬ hauſe Einer hinter ihm ſtände und den anſtaunenden Zuſchauern erklärte, wie man ein zerſchnittenes Band wieder ganz mache, eine Karte verändere, eine kleine Muskatnuß in einen großen Federball verwandele, und wie das Alles ſo natürlich zuginge! Er würde jammern, daß man ihn um Brod und Anſehen bringe. So iſt es hier. Es iſt zum Todtlachen, ſie wiſſen ſich vor Angſt nicht mehr zu helfen. Ich erinnere mich, in welchen Zorn es die Diplomatiker verſetzt, als vor ſieben Jahren, während der ſpaniſchen Re¬ volution, der damalige Miniſter der auswärtigen Angelegenheiten in Spanien, über einen diplomatiſchen Gegenſtand einen aufrichtigen und verſtänd¬ lichen Brief drucken ließ. Sie hatten ſchon, wenn auch mit ſaurem Geſichte, die ganze Revolution ver¬ ſchluckt; aber dieſen Brief — das konnten ſie nicht hinunter bringen. Göttliche Leute ſind die Belgier! O dahin muß es kommen: die Kellerlöcher der Di¬ plomatik müſſen geöffnet werden, und dann erſt wird es friſch und hell im ganzen Hauſe ſeyn. Die Ga¬ zette hier, die über jene Unverſchämtheit des belgi¬ ſchen Congreſſes auf ihre Art ſpricht und läſtert,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0216"n="202"/>
Suppe verbrannt, das Eſſen iſt uns gar genug und<lb/>
wir haben Hunger. Die Diplomatiker ſind in Ver¬<lb/>
zweiflung darüber. Stellen Sie ſich vor, in welche<lb/>
Wuth <hirendition="#g">Janchen von Amſterdam</hi> käme, wenn auf<lb/>
der Frankfurter Meſſe, in jedem Bier- und Wein¬<lb/>
hauſe Einer hinter ihm ſtände und den anſtaunenden<lb/>
Zuſchauern erklärte, wie man ein zerſchnittenes Band<lb/>
wieder ganz mache, eine Karte verändere, eine kleine<lb/>
Muskatnuß in einen großen Federball verwandele,<lb/>
und wie das Alles ſo natürlich zuginge! Er würde<lb/>
jammern, daß man ihn um Brod und Anſehen bringe.<lb/>
So iſt es hier. Es iſt zum Todtlachen, ſie wiſſen<lb/>ſich vor Angſt nicht mehr zu helfen. Ich erinnere<lb/>
mich, in welchen Zorn es die Diplomatiker verſetzt,<lb/>
als vor ſieben Jahren, während der ſpaniſchen Re¬<lb/>
volution, der damalige Miniſter der auswärtigen<lb/>
Angelegenheiten in Spanien, über einen diplomatiſchen<lb/>
Gegenſtand einen <hirendition="#g">aufrichtigen und verſtänd¬<lb/>
lichen</hi> Brief drucken ließ. Sie hatten ſchon, wenn<lb/>
auch mit ſaurem Geſichte, die ganze Revolution ver¬<lb/>ſchluckt; aber dieſen Brief — das konnten ſie nicht<lb/>
hinunter bringen. Göttliche Leute ſind die Belgier!<lb/>
O dahin muß es kommen: die Kellerlöcher der Di¬<lb/>
plomatik müſſen geöffnet werden, und dann erſt wird<lb/>
es friſch und hell im ganzen Hauſe ſeyn. Die Ga¬<lb/>
zette hier, die über jene Unverſchämtheit des belgi¬<lb/>ſchen Congreſſes auf ihre Art ſpricht und läſtert,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[202/0216]
Suppe verbrannt, das Eſſen iſt uns gar genug und
wir haben Hunger. Die Diplomatiker ſind in Ver¬
zweiflung darüber. Stellen Sie ſich vor, in welche
Wuth Janchen von Amſterdam käme, wenn auf
der Frankfurter Meſſe, in jedem Bier- und Wein¬
hauſe Einer hinter ihm ſtände und den anſtaunenden
Zuſchauern erklärte, wie man ein zerſchnittenes Band
wieder ganz mache, eine Karte verändere, eine kleine
Muskatnuß in einen großen Federball verwandele,
und wie das Alles ſo natürlich zuginge! Er würde
jammern, daß man ihn um Brod und Anſehen bringe.
So iſt es hier. Es iſt zum Todtlachen, ſie wiſſen
ſich vor Angſt nicht mehr zu helfen. Ich erinnere
mich, in welchen Zorn es die Diplomatiker verſetzt,
als vor ſieben Jahren, während der ſpaniſchen Re¬
volution, der damalige Miniſter der auswärtigen
Angelegenheiten in Spanien, über einen diplomatiſchen
Gegenſtand einen aufrichtigen und verſtänd¬
lichen Brief drucken ließ. Sie hatten ſchon, wenn
auch mit ſaurem Geſichte, die ganze Revolution ver¬
ſchluckt; aber dieſen Brief — das konnten ſie nicht
hinunter bringen. Göttliche Leute ſind die Belgier!
O dahin muß es kommen: die Kellerlöcher der Di¬
plomatik müſſen geöffnet werden, und dann erſt wird
es friſch und hell im ganzen Hauſe ſeyn. Die Ga¬
zette hier, die über jene Unverſchämtheit des belgi¬
ſchen Congreſſes auf ihre Art ſpricht und läſtert,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/216>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
