zahlte Bänkelsänger auf dem Platze sangen. Das eine Lied fing an: vive le roi, le roi, le roi, que chante le monde a la ronde -- jetzt müßte es hei¬ ßen statt quechante, quechassele monde a la ronde. Wenn er nur nicht so alt wäre! das verbittert mir sehr meine Freude. Gott segne dieses herrliche Volk, und fülle ihm die goldnen Becher bis zum Rande mit dem süßesten Weine voll, bis es überströmt, bis es hinabfließt auf das Tischtuch, wo wir Fliegen herum kriechen und naschen. Summ, summ -- wie dumm!
Alte deutsche Bekannte suchte ich gleich gestern auf. Ich dachte durch sie mehr zu erfahren, als was ich schon gedruckt gelesen, aber nicht Einer von ihnen war auf dem Kampfplatze, nicht Einer hat mit¬ gefochten. Es sind eben Landsleute! Engländer, Nieder¬ länder, Spanier, Portugiesen, Italiäner, Polen, Grie¬ chen, Amerikaner, ja Neger haben für die Freiheit der Franzosen, die ja die Freiheit aller Völker ist, gekämpft und nur die Deutschen nicht. Und es sind deren viele Tausende in Paris, theils mit tüchtigen Fäusten, theils mit tüchtigen Köpfen. Ich verzeihe es den Handwerksburschen; denn diese haben es nicht schlimm in unserm Vaterlande. In ihrer Jugend dürfen sie auf der Landstraße betteln, und im Alter machen sie die Zunfttyrannen. Sie haben nichts zu gewinnen bei Freiheit und Gleichheit. Aber die
zahlte Bänkelſänger auf dem Platze ſangen. Das eine Lied fing an: vive le roi, le roi, le roi, que chante le monde á la ronde — jetzt müßte es hei¬ ßen ſtatt quechante, quechassele monde à la ronde. Wenn er nur nicht ſo alt wäre! das verbittert mir ſehr meine Freude. Gott ſegne dieſes herrliche Volk, und fülle ihm die goldnen Becher bis zum Rande mit dem ſüßeſten Weine voll, bis es überſtrömt, bis es hinabfließt auf das Tiſchtuch, wo wir Fliegen herum kriechen und naſchen. Summ, ſumm — wie dumm!
Alte deutſche Bekannte ſuchte ich gleich geſtern auf. Ich dachte durch ſie mehr zu erfahren, als was ich ſchon gedruckt geleſen, aber nicht Einer von ihnen war auf dem Kampfplatze, nicht Einer hat mit¬ gefochten. Es ſind eben Landsleute! Engländer, Nieder¬ länder, Spanier, Portugieſen, Italiäner, Polen, Grie¬ chen, Amerikaner, ja Neger haben für die Freiheit der Franzoſen, die ja die Freiheit aller Völker iſt, gekämpft und nur die Deutſchen nicht. Und es ſind deren viele Tauſende in Paris, theils mit tüchtigen Fäuſten, theils mit tüchtigen Köpfen. Ich verzeihe es den Handwerksburſchen; denn dieſe haben es nicht ſchlimm in unſerm Vaterlande. In ihrer Jugend dürfen ſie auf der Landſtraße betteln, und im Alter machen ſie die Zunfttyrannen. Sie haben nichts zu gewinnen bei Freiheit und Gleichheit. Aber die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0046"n="32"/>
zahlte Bänkelſänger auf dem Platze ſangen. Das<lb/>
eine Lied fing an: <hirendition="#aq">vive le roi, le roi, le roi, que<lb/>
chante le monde á la ronde</hi>— jetzt müßte es hei¬<lb/>
ßen ſtatt <hirendition="#aq">que</hi><hirendition="#aq #g">chante</hi><hirendition="#aq">, que</hi><hirendition="#aq #g">chasse</hi><hirendition="#aq">le monde<lb/>
à la ronde</hi>. Wenn er nur nicht ſo alt wäre! das<lb/>
verbittert mir ſehr meine Freude. Gott ſegne dieſes<lb/>
herrliche Volk, und fülle ihm die goldnen Becher bis<lb/>
zum Rande mit dem ſüßeſten Weine voll, bis es<lb/>
überſtrömt, bis es hinabfließt auf das Tiſchtuch, wo<lb/>
wir Fliegen herum kriechen und naſchen. Summ,<lb/>ſumm — wie dumm!</p><lb/><p>Alte deutſche Bekannte ſuchte ich gleich geſtern<lb/>
auf. Ich dachte durch ſie mehr zu erfahren, als<lb/>
was ich ſchon gedruckt geleſen, aber nicht Einer von<lb/>
ihnen war auf dem Kampfplatze, nicht Einer hat mit¬<lb/>
gefochten. Es ſind eben Landsleute! Engländer, Nieder¬<lb/>
länder, Spanier, Portugieſen, Italiäner, Polen, Grie¬<lb/>
chen, Amerikaner, ja Neger haben für die Freiheit<lb/>
der Franzoſen, die ja die Freiheit aller Völker iſt,<lb/>
gekämpft und nur die Deutſchen nicht. Und es ſind<lb/>
deren viele Tauſende in Paris, theils mit tüchtigen<lb/>
Fäuſten, theils mit tüchtigen Köpfen. Ich verzeihe<lb/>
es den Handwerksburſchen; denn dieſe haben es nicht<lb/>ſchlimm in unſerm Vaterlande. In ihrer Jugend<lb/>
dürfen ſie auf der Landſtraße betteln, und im Alter<lb/>
machen ſie die Zunfttyrannen. Sie haben nichts zu<lb/>
gewinnen bei Freiheit und Gleichheit. Aber die<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[32/0046]
zahlte Bänkelſänger auf dem Platze ſangen. Das
eine Lied fing an: vive le roi, le roi, le roi, que
chante le monde á la ronde — jetzt müßte es hei¬
ßen ſtatt que chante , que chasse le monde
à la ronde. Wenn er nur nicht ſo alt wäre! das
verbittert mir ſehr meine Freude. Gott ſegne dieſes
herrliche Volk, und fülle ihm die goldnen Becher bis
zum Rande mit dem ſüßeſten Weine voll, bis es
überſtrömt, bis es hinabfließt auf das Tiſchtuch, wo
wir Fliegen herum kriechen und naſchen. Summ,
ſumm — wie dumm!
Alte deutſche Bekannte ſuchte ich gleich geſtern
auf. Ich dachte durch ſie mehr zu erfahren, als
was ich ſchon gedruckt geleſen, aber nicht Einer von
ihnen war auf dem Kampfplatze, nicht Einer hat mit¬
gefochten. Es ſind eben Landsleute! Engländer, Nieder¬
länder, Spanier, Portugieſen, Italiäner, Polen, Grie¬
chen, Amerikaner, ja Neger haben für die Freiheit
der Franzoſen, die ja die Freiheit aller Völker iſt,
gekämpft und nur die Deutſchen nicht. Und es ſind
deren viele Tauſende in Paris, theils mit tüchtigen
Fäuſten, theils mit tüchtigen Köpfen. Ich verzeihe
es den Handwerksburſchen; denn dieſe haben es nicht
ſchlimm in unſerm Vaterlande. In ihrer Jugend
dürfen ſie auf der Landſtraße betteln, und im Alter
machen ſie die Zunfttyrannen. Sie haben nichts zu
gewinnen bei Freiheit und Gleichheit. Aber die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/46>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
