Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

will, muß er leichten Kies dazu gebrauchen.
Gesteinigt zu werden -- es ist wenigstens ein
heiliger biblischer Tod. Nie hätte ich gedacht,
daß die deutsche Sprache eine solche Kraft be¬
sitzt; man könnte damit den Mont blanc in
Staub verwandeln. Hören sie nur, was ich
in der Schrift des Dr. Meyer alles bin, wie
ich genannt werde. Elend -- seicht --
gräulich -- ruchlos -- lächerlicher
Thor -- superkluger Schreier -- dit¬
to eingebildeter -- heilloser Gesell
-- Haupträdelsführer einer jämmer¬
lichen Scriblerbande -- Mensch --
ditto gottloser -- Kerl -- jämmer¬
licher Wicht -- entarteter Bursch --
Mordbrenner -- schamloser Bube --
Jude. -- "Eduard, Eduard! warum
ist dein Schwert so roth?" Verglichen
mit dem, was ich bin, habe ich sehr wenig,
wie es allen edlen Naturen zu gehen pflegt.

will, muß er leichten Kies dazu gebrauchen.
Geſteinigt zu werden — es iſt wenigſtens ein
heiliger bibliſcher Tod. Nie haͤtte ich gedacht,
daß die deutſche Sprache eine ſolche Kraft be¬
ſitzt; man koͤnnte damit den Mont blanc in
Staub verwandeln. Hoͤren ſie nur, was ich
in der Schrift des Dr. Meyer alles bin, wie
ich genannt werde. Elend — ſeicht —
graͤulich — ruchlos — laͤcherlicher
Thor — ſuperkluger Schreier — dit¬
to eingebildeter — heilloſer Geſell
— Hauptraͤdelsfuͤhrer einer jaͤmmer¬
lichen Scriblerbande — Menſch —
ditto gottloſer — Kerl — jaͤmmer¬
licher Wicht — entarteter Burſch —
Mordbrenner — ſchamloſer Bube —
Jude. — „Eduard, Eduard! warum
iſt dein Schwert ſo roth?“ Verglichen
mit dem, was ich bin, habe ich ſehr wenig,
wie es allen edlen Naturen zu gehen pflegt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="192"/>
will, muß er leichten Kies dazu gebrauchen.<lb/>
Ge&#x017F;teinigt zu werden &#x2014; es i&#x017F;t wenig&#x017F;tens ein<lb/>
heiliger bibli&#x017F;cher Tod. Nie ha&#x0364;tte ich gedacht,<lb/>
daß die deut&#x017F;che Sprache eine &#x017F;olche Kraft be¬<lb/>
&#x017F;itzt; man ko&#x0364;nnte damit den Mont blanc in<lb/>
Staub verwandeln. Ho&#x0364;ren &#x017F;ie nur, was ich<lb/>
in der Schrift des Dr. Meyer alles bin, wie<lb/>
ich genannt werde. <hi rendition="#g">Elend &#x2014; &#x017F;eicht &#x2014;<lb/>
gra&#x0364;ulich &#x2014; ruchlos &#x2014; la&#x0364;cherlicher<lb/>
Thor &#x2014; &#x017F;uperkluger Schreier &#x2014; dit¬<lb/>
to eingebildeter &#x2014; heillo&#x017F;er Ge&#x017F;ell<lb/>
&#x2014; Hauptra&#x0364;delsfu&#x0364;hrer einer ja&#x0364;mmer¬<lb/>
lichen Scriblerbande &#x2014; Men&#x017F;ch &#x2014;<lb/>
ditto gottlo&#x017F;er &#x2014; Kerl &#x2014; ja&#x0364;mmer¬<lb/>
licher Wicht &#x2014; entarteter Bur&#x017F;ch &#x2014;<lb/>
Mordbrenner &#x2014; &#x017F;chamlo&#x017F;er Bube &#x2014;<lb/>
Jude</hi>. <hi rendition="#g">&#x2014; &#x201E;Eduard</hi>, <hi rendition="#g">Eduard</hi>! <hi rendition="#g">warum<lb/>
i&#x017F;t dein Schwert &#x017F;o roth</hi>?&#x201C; Verglichen<lb/>
mit dem, was ich <hi rendition="#g">bin</hi>, <hi rendition="#g">habe</hi> ich &#x017F;ehr wenig,<lb/>
wie es allen edlen Naturen zu gehen pflegt.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0206] will, muß er leichten Kies dazu gebrauchen. Geſteinigt zu werden — es iſt wenigſtens ein heiliger bibliſcher Tod. Nie haͤtte ich gedacht, daß die deutſche Sprache eine ſolche Kraft be¬ ſitzt; man koͤnnte damit den Mont blanc in Staub verwandeln. Hoͤren ſie nur, was ich in der Schrift des Dr. Meyer alles bin, wie ich genannt werde. Elend — ſeicht — graͤulich — ruchlos — laͤcherlicher Thor — ſuperkluger Schreier — dit¬ to eingebildeter — heilloſer Geſell — Hauptraͤdelsfuͤhrer einer jaͤmmer¬ lichen Scriblerbande — Menſch — ditto gottloſer — Kerl — jaͤmmer¬ licher Wicht — entarteter Burſch — Mordbrenner — ſchamloſer Bube — Jude. — „Eduard, Eduard! warum iſt dein Schwert ſo roth?“ Verglichen mit dem, was ich bin, habe ich ſehr wenig, wie es allen edlen Naturen zu gehen pflegt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/206
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/206>, abgerufen am 21.11.2024.