selbst erfahrend, lerne ich sie an andern verzei¬ hen, und ich ermanne mich wieder. Diesen Sommer in Baden, als ich unter meinen Pa¬ pieren suchte, fiel mir ein altes Blatt in die Hand, das mich auf das heftigste bewegte. Das Herz befahl meiner Hand, die Hand ergriff die Feder -- nach fünf Minuten legte ich weg; ich konnte nie zu meinem Vortheile schreiben. Es war ein Paß. Im Jahre 1807, da ich Student war, ließ ich mir in Frankfurt einen Paß aus¬ stellen, um über Mainz nach Heidelberg zu rei¬ sen. Ich kam aus dem Leben der Freiheit, kehrte in dasselbe zurück, und berührte das Land der Gleichheit. Der Schreiber auf dem Rö¬ mer, der den Paß ausfertigte, war eine Mis¬ gestalt, mit einem giftigen Krötengesichte. Als ich den Paß in die Hand nahm, las ich darin: Juif de Francfort. Mein Blut stand stille: doch durfte ich nichts sagen, noch thun, denn mein Vater war gegenwärtig. Damals schwur
ſelbſt erfahrend, lerne ich ſie an andern verzei¬ hen, und ich ermanne mich wieder. Dieſen Sommer in Baden, als ich unter meinen Pa¬ pieren ſuchte, fiel mir ein altes Blatt in die Hand, das mich auf das heftigſte bewegte. Das Herz befahl meiner Hand, die Hand ergriff die Feder — nach fuͤnf Minuten legte ich weg; ich konnte nie zu meinem Vortheile ſchreiben. Es war ein Paß. Im Jahre 1807, da ich Student war, ließ ich mir in Frankfurt einen Paß aus¬ ſtellen, um uͤber Mainz nach Heidelberg zu rei¬ ſen. Ich kam aus dem Leben der Freiheit, kehrte in daſſelbe zuruͤck, und beruͤhrte das Land der Gleichheit. Der Schreiber auf dem Roͤ¬ mer, der den Paß ausfertigte, war eine Mis¬ geſtalt, mit einem giftigen Kroͤtengeſichte. Als ich den Paß in die Hand nahm, las ich darin: Juif de Francfort. Mein Blut ſtand ſtille: doch durfte ich nichts ſagen, noch thun, denn mein Vater war gegenwaͤrtig. Damals ſchwur
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0214"n="200"/>ſelbſt erfahrend, lerne ich ſie an andern verzei¬<lb/>
hen, und ich ermanne mich wieder. Dieſen<lb/>
Sommer in Baden, als ich unter meinen Pa¬<lb/>
pieren ſuchte, fiel mir ein altes Blatt in die<lb/>
Hand, das mich auf das heftigſte bewegte. Das<lb/>
Herz befahl meiner Hand, die Hand ergriff die<lb/>
Feder — nach fuͤnf Minuten legte ich weg; ich<lb/>
konnte nie zu meinem Vortheile ſchreiben. Es<lb/>
war ein Paß. Im Jahre 1807, da ich Student<lb/>
war, ließ ich mir in Frankfurt einen Paß aus¬<lb/>ſtellen, um uͤber Mainz nach Heidelberg zu rei¬<lb/>ſen. Ich kam aus dem Leben der Freiheit,<lb/>
kehrte in daſſelbe zuruͤck, und beruͤhrte das Land<lb/>
der Gleichheit. Der Schreiber auf dem Roͤ¬<lb/>
mer, der den Paß ausfertigte, war eine Mis¬<lb/>
geſtalt, mit einem giftigen Kroͤtengeſichte. Als<lb/>
ich den Paß in die Hand nahm, las ich darin:<lb/><hirendition="#aq #g">Juif de Francfort</hi>. Mein Blut ſtand ſtille:<lb/>
doch durfte ich nichts ſagen, noch thun, denn<lb/>
mein Vater war gegenwaͤrtig. Damals ſchwur<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[200/0214]
ſelbſt erfahrend, lerne ich ſie an andern verzei¬
hen, und ich ermanne mich wieder. Dieſen
Sommer in Baden, als ich unter meinen Pa¬
pieren ſuchte, fiel mir ein altes Blatt in die
Hand, das mich auf das heftigſte bewegte. Das
Herz befahl meiner Hand, die Hand ergriff die
Feder — nach fuͤnf Minuten legte ich weg; ich
konnte nie zu meinem Vortheile ſchreiben. Es
war ein Paß. Im Jahre 1807, da ich Student
war, ließ ich mir in Frankfurt einen Paß aus¬
ſtellen, um uͤber Mainz nach Heidelberg zu rei¬
ſen. Ich kam aus dem Leben der Freiheit,
kehrte in daſſelbe zuruͤck, und beruͤhrte das Land
der Gleichheit. Der Schreiber auf dem Roͤ¬
mer, der den Paß ausfertigte, war eine Mis¬
geſtalt, mit einem giftigen Kroͤtengeſichte. Als
ich den Paß in die Hand nahm, las ich darin:
Juif de Francfort. Mein Blut ſtand ſtille:
doch durfte ich nichts ſagen, noch thun, denn
mein Vater war gegenwaͤrtig. Damals ſchwur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/214>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.