Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.Historia von dem Triumvirat er unter der Hand einen Zunfftmeister sagen läßt/ ermöchte ihm nur denen Stadtdienern wieder abneh- men/ und vorige Freyheit lassen. p. 44. Der gantze Rath ist von Caesarn schüchtern gemacht/ biß auf den eintzigen Considius, welcher/ weil er in einem ho- hen Alter/ sowohl die Drohungen/ als das Ansehen des Caesars verachtet; Und wie einst so wenig zu Rathhause kommen/ saget: Die Furcht verhin- dere die Senatoren/ sich in der Versammlung ein- zufinden. Darauf ihm Caesar fraget: Warum dann nicht eben dieselbige Furcht auch ihn| zu Hause behielte? Considius aber gleich antwortet: Mein Alter ist es/ das mir die Sicherheit schaf- fet. Denn da ich noch so wenig Zeit zu leben habe/ so wage ich auch eine gantz geringe Sa- che und was weniges zu dem Dienste des ge- meinen Wesens. p. 45. Caesar vermählet sich Calpurinen/ des ernenne- Pompejus, Crassus und Caesar haben eine ab- Trium-
Hiſtoria von dem Triumvirat er unter der Hand einen Zunfftmeiſter ſagen laͤßt/ ermoͤchte ihm nur denen Stadtdienern wieder abneh- men/ und vorige Freyheit laſſen. p. 44. Der gantze Rath iſt von Cæſarn ſchuͤchtern gemacht/ biß auf den eintzigen Conſidius, welcher/ weil er in einem ho- hen Alter/ ſowohl die Drohungen/ als das Anſehen des Cæſars verachtet; Und wie einſt ſo wenig zu Rathhauſe kommen/ ſaget: Die Furcht verhin- dere die Senatoren/ ſich in der Verſam̃lung ein- zufinden. Darauf ihm Cæſar fraget: Warum dann nicht eben dieſelbige Furcht auch ihn| zu Hauſe behielte? Conſidius aber gleich antwortet: Mein Alter iſt es/ das mir die Sicherheit ſchaf- fet. Denn da ich noch ſo wenig Zeit zu leben habe/ ſo wage ich auch eine gantz geringe Sa- che und was weniges zu dem Dienſte des ge- meinen Weſens. p. 45. Cæſar vermaͤhlet ſich Calpurinen/ des ernenne- Pompejus, Craſſus und Cæſar haben eine ab- Trium-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0228" n="200"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hiſtoria von dem <hi rendition="#aq">Triumvirat</hi></hi></fw><lb/> er unter der Hand einen Zunfftmeiſter ſagen laͤßt/ er<lb/> moͤchte ihm nur denen Stadtdienern wieder abneh-<lb/> men/ und vorige Freyheit laſſen. <hi rendition="#aq">p.</hi> 44. Der gantze<lb/> Rath iſt von <hi rendition="#aq">Cæſarn</hi> ſchuͤchtern gemacht/ biß auf den<lb/> eintzigen <hi rendition="#aq">Conſidius,</hi> welcher/ weil er in einem ho-<lb/> hen Alter/ ſowohl die Drohungen/ als das Anſehen<lb/> des <hi rendition="#aq">Cæſars</hi> verachtet; Und wie einſt ſo wenig zu<lb/> Rathhauſe kommen/ ſaget: <hi rendition="#fr">Die Furcht verhin-<lb/> dere die</hi> <hi rendition="#aq">Senator</hi><hi rendition="#fr">en/ ſich in der Verſam̃lung ein-<lb/> zufinden.</hi> Darauf ihm <hi rendition="#aq">Cæſar</hi> fraget: <hi rendition="#fr">Warum<lb/> dann nicht eben dieſelbige Furcht auch ihn| zu<lb/> Hauſe behielte?</hi> <hi rendition="#aq">Conſidius</hi> aber gleich antwortet:<lb/><hi rendition="#fr">Mein Alter iſt es/ das mir die Sicherheit ſchaf-<lb/> fet. Denn da ich noch ſo wenig Zeit zu leben<lb/> habe/ ſo wage ich auch eine gantz geringe Sa-<lb/> che und was weniges zu dem Dienſte des ge-<lb/> meinen Weſens.</hi> <hi rendition="#aq">p.</hi> 45.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Cæſar</hi> vermaͤhlet ſich <hi rendition="#aq">Calpuri</hi>nen/ des ernenne-<lb/> ten Buͤrgemeiſters <hi rendition="#aq">Biſonis</hi> Tochter/ und ſeine Toch-<lb/> ter <hi rendition="#aq">Juliam</hi> giebt er <hi rendition="#aq">Pompejo;</hi> nachdem er ſie ihrem<lb/> erſten Manne dem <hi rendition="#aq">Servilius Capio</hi> wiedergenom-<lb/> men hat. Durch dieſes Eydanis und Schwieger-<lb/> Vaters Anſehen unterſtuͤtzet bekoͤm̃t er die Freyheit/<lb/> unter allen Provintzen ſich jederzeit diejenige zu er-<lb/> wehlen/ welche ihm am beqvemeſten ſcheinet/ dar-<lb/> innen Ehre und Ruhm zu erwerben/ und die Ehre des<lb/> Triumphs zu <hi rendition="#aq">meriti</hi>ren. <hi rendition="#aq">p.</hi> 45.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Pompejus, Craſſus</hi> und <hi rendition="#aq">Cæſar</hi> haben eine ab-<lb/> ſonderliche Conferenz auſſer Rom/ ſchlieſſen den<lb/><hi rendition="#aq">Lucium Domitium,</hi> der ſchon <hi rendition="#aq">deſign</hi>irter Buͤr-<lb/> gemeiſter iſt/ von dem <hi rendition="#aq">Conſulat</hi> aus/ und nehmen<lb/> es <hi rendition="#aq">Craſſus</hi> und <hi rendition="#aq">Pompejus</hi> zu ſich. Daher das erſte<lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Trium-</hi></fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [200/0228]
Hiſtoria von dem Triumvirat
er unter der Hand einen Zunfftmeiſter ſagen laͤßt/ er
moͤchte ihm nur denen Stadtdienern wieder abneh-
men/ und vorige Freyheit laſſen. p. 44. Der gantze
Rath iſt von Cæſarn ſchuͤchtern gemacht/ biß auf den
eintzigen Conſidius, welcher/ weil er in einem ho-
hen Alter/ ſowohl die Drohungen/ als das Anſehen
des Cæſars verachtet; Und wie einſt ſo wenig zu
Rathhauſe kommen/ ſaget: Die Furcht verhin-
dere die Senatoren/ ſich in der Verſam̃lung ein-
zufinden. Darauf ihm Cæſar fraget: Warum
dann nicht eben dieſelbige Furcht auch ihn| zu
Hauſe behielte? Conſidius aber gleich antwortet:
Mein Alter iſt es/ das mir die Sicherheit ſchaf-
fet. Denn da ich noch ſo wenig Zeit zu leben
habe/ ſo wage ich auch eine gantz geringe Sa-
che und was weniges zu dem Dienſte des ge-
meinen Weſens. p. 45.
Cæſar vermaͤhlet ſich Calpurinen/ des ernenne-
ten Buͤrgemeiſters Biſonis Tochter/ und ſeine Toch-
ter Juliam giebt er Pompejo; nachdem er ſie ihrem
erſten Manne dem Servilius Capio wiedergenom-
men hat. Durch dieſes Eydanis und Schwieger-
Vaters Anſehen unterſtuͤtzet bekoͤm̃t er die Freyheit/
unter allen Provintzen ſich jederzeit diejenige zu er-
wehlen/ welche ihm am beqvemeſten ſcheinet/ dar-
innen Ehre und Ruhm zu erwerben/ und die Ehre des
Triumphs zu meritiren. p. 45.
Pompejus, Craſſus und Cæſar haben eine ab-
ſonderliche Conferenz auſſer Rom/ ſchlieſſen den
Lucium Domitium, der ſchon deſignirter Buͤr-
gemeiſter iſt/ von dem Conſulat aus/ und nehmen
es Craſſus und Pompejus zu ſich. Daher das erſte
Trium-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/228 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/228>, abgerufen am 14.08.2024. |