Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des August. Marc. Anton. und Lepidus.

tonius will es mit Lepido theilen/ wiewohl er doch
die Autorität gantz alleine behält. Plancus ziehet
sich mit vier Legionen in Savoyen zurück. Anto-
nius siehet sich also als General von drey und zwan-
tzig Legionen und mehr als zehn tausend Pferden.
Gehet über die Alpen mit seiner Armee zurück/ nach
dem er einen seiner Freunde mit sechs Legionen zu-
rück gelassen hat.

Das 6. Cap. Caesar Octavius fähret in Begeh-
rung des Bürgemeister-Amts fort p. 16. bringet al-
le Soldaten/ die er bey sich hat/ auf seine Seite
p. 17. diese schicken Deputirten an den Rath/ es
vor Caesarn zu fodern. Der Rath will es nicht be-
willigen; der Hauptmann Cornelius, so zugleich
ein Deputirter/ klopfet auf seinen Degen Knopf und
sagt: wollet ihr es ihm nicht geben/ sehet/ hie
ist/ was es ihm erwerben soll. Kömmt darauf
wieder zu Caesarn, und sagt: wie kaltsinnig der
Rath sich gestellet. Die Soldaten ermahnen Cae-
sarn, sie nach Rom zu führen/ um sein Absehen zu
behaupten. Er gehet also mit acht Legionen da-
hin.

Das 7. Cap. Die Confusion des Raths bey
Caesars Ankunfft p. 18. Man beschliesset endlich/
sich zu wehren/ doch es kömmt dazu nicht/ und Caesar
bemächtiget sich des Berges Quirinals ohne Wi-
derstand. Dessen Freunde und viele vornehme des
Raths machen ihm daselbst die Compliment. Das
Volck bringet denen Soldaten Erfrischungen p. 19.
Caesar hält seinen Einzug in Rom. Seine Mut-
ter und Schwestern/ so sich zu denen Vestalos reti-

rirten

R 5

des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus.

tonius will es mit Lepido theilen/ wiewohl er doch
die Autoritaͤt gantz alleine behaͤlt. Plancus ziehet
ſich mit vier Legionen in Savoyen zuruͤck. Anto-
nius ſiehet ſich alſo als General von drey und zwan-
tzig Legionen und mehr als zehn tauſend Pferden.
Gehet uͤber die Alpen mit ſeiner Armee zuruͤck/ nach
dem er einen ſeiner Freunde mit ſechs Legionen zu-
ruͤck gelaſſen hat.

Das 6. Cap. Cæſar Octavius faͤhret in Begeh-
rung des Buͤrgemeiſter-Amts fort p. 16. bringet al-
le Soldaten/ die er bey ſich hat/ auf ſeine Seite
p. 17. dieſe ſchicken Deputirten an den Rath/ es
vor Cæſarn zu fodern. Der Rath will es nicht be-
willigen; der Hauptmann Cornelius, ſo zugleich
ein Deputirter/ klopfet auf ſeinen Degen Knopf und
ſagt: wollet ihr es ihm nicht geben/ ſehet/ hie
iſt/ was es ihm erwerben ſoll. Koͤm̃t darauf
wieder zu Cæſarn, und ſagt: wie kaltſinnig der
Rath ſich geſtellet. Die Soldaten ermahnen Cæ-
ſarn, ſie nach Rom zu fuͤhren/ um ſein Abſehen zu
behaupten. Er gehet alſo mit acht Legionen da-
hin.

Das 7. Cap. Die Confuſion des Raths bey
Cæſars Ankunfft p. 18. Man beſchlieſſet endlich/
ſich zu wehren/ doch es koͤm̃t dazu nicht/ und Cæſar
bemaͤchtiget ſich des Berges Quirinals ohne Wi-
derſtand. Deſſen Freunde und viele vornehme des
Raths machen ihm daſelbſt die Compliment. Das
Volck bringet denen Soldaten Erfriſchungen p. 19.
Cæſar haͤlt ſeinen Einzug in Rom. Seine Mut-
ter und Schweſtern/ ſo ſich zu denen Veſtalos reti-

rirten

R 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0269" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t. Marc. Anton.</hi> und <hi rendition="#aq">Lepidus.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tonius</hi> will es mit <hi rendition="#aq">Lepido</hi> theilen/ wiewohl er doch<lb/>
die Autorita&#x0364;t gantz alleine beha&#x0364;lt. <hi rendition="#aq">Plancus</hi> ziehet<lb/>
&#x017F;ich mit vier Legionen in Savoyen zuru&#x0364;ck. <hi rendition="#aq">Anto-<lb/>
nius</hi> &#x017F;iehet &#x017F;ich al&#x017F;o als General von drey und zwan-<lb/>
tzig Legionen und mehr als zehn tau&#x017F;end Pferden.<lb/>
Gehet u&#x0364;ber die Alpen mit &#x017F;einer Armee zuru&#x0364;ck/ nach<lb/>
dem er einen &#x017F;einer Freunde mit &#x017F;echs Legionen zu-<lb/>
ru&#x0364;ck gela&#x017F;&#x017F;en hat.</p><lb/>
            <p>D<hi rendition="#fr">as 6. Cap.</hi> <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar Octavius</hi> fa&#x0364;hret in Begeh-<lb/>
rung des Bu&#x0364;rgemei&#x017F;ter-Amts fort <hi rendition="#aq">p.</hi> 16. bringet al-<lb/>
le Soldaten/ die er bey &#x017F;ich hat/ auf &#x017F;eine Seite<lb/><hi rendition="#aq">p.</hi> 17. die&#x017F;e &#x017F;chicken <hi rendition="#aq">Deputir</hi>ten an den Rath/ es<lb/>
vor <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> zu fodern. Der Rath will es nicht be-<lb/>
willigen; der Hauptmann <hi rendition="#aq">Cornelius,</hi> &#x017F;o zugleich<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Deputir</hi>ter/ klopfet auf &#x017F;einen Degen Knopf und<lb/>
&#x017F;agt: <hi rendition="#fr">wollet ihr es ihm nicht geben/ &#x017F;ehet/ hie<lb/>
i&#x017F;t/ was es ihm erwerben &#x017F;oll.</hi> Ko&#x0364;m&#x0303;t darauf<lb/>
wieder zu <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn,</hi> und &#x017F;agt: wie kalt&#x017F;innig der<lb/>
Rath &#x017F;ich ge&#x017F;tellet. Die Soldaten ermahnen <hi rendition="#aq">Cæ-<lb/>
&#x017F;arn,</hi> &#x017F;ie nach Rom zu fu&#x0364;hren/ um &#x017F;ein Ab&#x017F;ehen zu<lb/>
behaupten. Er gehet al&#x017F;o mit acht Legionen da-<lb/>
hin.</p><lb/>
            <p>D<hi rendition="#fr">as 7. Cap.</hi> Die <hi rendition="#aq">Confu&#x017F;ion</hi> des Raths bey<lb/><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Ankunfft <hi rendition="#aq">p.</hi> 18. Man be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et endlich/<lb/>
&#x017F;ich zu wehren/ doch es ko&#x0364;m&#x0303;t dazu nicht/ und <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi><lb/>
bema&#x0364;chtiget &#x017F;ich des Berges <hi rendition="#aq">Quirinals</hi> ohne Wi-<lb/>
der&#x017F;tand. De&#x017F;&#x017F;en Freunde und viele vornehme des<lb/>
Raths machen ihm da&#x017F;elb&#x017F;t die Compliment. Das<lb/>
Volck bringet denen Soldaten Erfri&#x017F;chungen <hi rendition="#aq">p. 19.<lb/>
Cæ&#x017F;ar</hi> ha&#x0364;lt &#x017F;einen Einzug in Rom. Seine Mut-<lb/>
ter und Schwe&#x017F;tern/ &#x017F;o &#x017F;ich zu denen <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;talos</hi> reti-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 5</fw><fw place="bottom" type="catch">rirten</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0269] des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus. tonius will es mit Lepido theilen/ wiewohl er doch die Autoritaͤt gantz alleine behaͤlt. Plancus ziehet ſich mit vier Legionen in Savoyen zuruͤck. Anto- nius ſiehet ſich alſo als General von drey und zwan- tzig Legionen und mehr als zehn tauſend Pferden. Gehet uͤber die Alpen mit ſeiner Armee zuruͤck/ nach dem er einen ſeiner Freunde mit ſechs Legionen zu- ruͤck gelaſſen hat. Das 6. Cap. Cæſar Octavius faͤhret in Begeh- rung des Buͤrgemeiſter-Amts fort p. 16. bringet al- le Soldaten/ die er bey ſich hat/ auf ſeine Seite p. 17. dieſe ſchicken Deputirten an den Rath/ es vor Cæſarn zu fodern. Der Rath will es nicht be- willigen; der Hauptmann Cornelius, ſo zugleich ein Deputirter/ klopfet auf ſeinen Degen Knopf und ſagt: wollet ihr es ihm nicht geben/ ſehet/ hie iſt/ was es ihm erwerben ſoll. Koͤm̃t darauf wieder zu Cæſarn, und ſagt: wie kaltſinnig der Rath ſich geſtellet. Die Soldaten ermahnen Cæ- ſarn, ſie nach Rom zu fuͤhren/ um ſein Abſehen zu behaupten. Er gehet alſo mit acht Legionen da- hin. Das 7. Cap. Die Confuſion des Raths bey Cæſars Ankunfft p. 18. Man beſchlieſſet endlich/ ſich zu wehren/ doch es koͤm̃t dazu nicht/ und Cæſar bemaͤchtiget ſich des Berges Quirinals ohne Wi- derſtand. Deſſen Freunde und viele vornehme des Raths machen ihm daſelbſt die Compliment. Das Volck bringet denen Soldaten Erfriſchungen p. 19. Cæſar haͤlt ſeinen Einzug in Rom. Seine Mut- ter und Schweſtern/ ſo ſich zu denen Veſtalos reti- rirten R 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/269
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/269>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.