Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:
<< vorherige Seite

Schwedens
tirten beläuffe sich auf zweyhundert und funfzig.

Wenn nun zu Stockholm die Stände zusammen
kämen/ geschähe solches auf dem Reichs-Saale im
Schlosse/ wo der König auf einem Throne säß/ und
etwas von ihm die geheimen Räthe: der Regie-
rungs-Praesident machete im Nahmen des Königes
eine Compliment an die Assemblee; darauf ver-
läß ein Secretarius die Propositionen, welche sei-
ne Majestät denen Ständen thun liesse/ und berich-
tete/ wie die affairen seint der letztgehaltenen Con-
gregatio
n stünden: Und wie Seine Majestät dero
treuen Stände ihres Raths und Beystandes anitzo
wieder nöthig hätten.

Der Marschall von dem Adel/ so der König er-
wehlet/ antwortete zuerst/ und küßete Seiner Maje-
stät die Hand. Darauf thät solches der Ertzbischoff
im Nahmen der Clerisey; der vornehmste Bürge-
meister von Stockholm redete vor die Bürger/ und
einer von den Bauren vor die/ so ihm Commission
gegeben. Sie separireten sich darauff in vier Zim-
mer: wehleten wieder geheime Deputirten aus je-
dem Corpore, denen dann die Königl. Ministri sol-
che Instruction gäben/ wie es Seiner Majestät be-
liebete: darauf disponirete diese Commission die
Materien/ so in den vier unterschiedlichen Zimmern
solten vorgetragen werden/ wo denn alles durch die
Pluralitatem votorum oder die meisten Stimmen
decidiret würde.

Wenn die affairen, so der König vortragen las-
sen/ expediret wären/ so insinuirete auch jedwedes
Corpus seine Gravamina, die es hätte: der König
antwortete darauf/ was er vor nöthig hielt. Und

man

Schwedens
tirten belaͤuffe ſich auf zweyhundert und funfzig.

Wenn nun zu Stockholm die Staͤnde zuſam̃en
kaͤmen/ geſchaͤhe ſolches auf dem Reichs-Saale im
Schloſſe/ wo der Koͤnig auf einem Throne ſaͤß/ und
etwas von ihm die geheimen Raͤthe: der Regie-
rungs-Præſident machete im Nahmen des Koͤniges
eine Compliment an die Aſſemblée; darauf ver-
laͤß ein Secretarius die Propoſitionen, welche ſei-
ne Majeſtaͤt denen Staͤnden thun lieſſe/ und berich-
tete/ wie die affairen ſeint der letztgehaltenen Con-
gregatio
n ſtuͤnden: Und wie Seine Majeſtaͤt dero
treuen Staͤnde ihres Raths und Beyſtandes anitzo
wieder noͤthig haͤtten.

Der Marſchall von dem Adel/ ſo der Koͤnig er-
wehlet/ antwortete zuerſt/ und kuͤßete Seiner Maje-
ſtaͤt die Hand. Darauf thaͤt ſolches der Ertzbiſchoff
im Nahmen der Cleriſey; der vornehmſte Buͤrge-
meiſter von Stockholm redete vor die Buͤrger/ und
einer von den Bauren vor die/ ſo ihm Commiſſion
gegeben. Sie ſeparireten ſich darauff in vier Zim-
mer: wehleten wieder geheime Deputirten aus je-
dem Corpore, denen dann die Koͤnigl. Miniſtri ſol-
che Inſtruction gaͤben/ wie es Seiner Majeſtaͤt be-
liebete: darauf diſponirete dieſe Commiſſion die
Materien/ ſo in den vier unterſchiedlichen Zimmern
ſolten vorgetragen werden/ wo denn alles durch die
Pluralitatem votorum oder die meiſten Stimmen
decidiret wuͤrde.

Wenn die affairen, ſo der Koͤnig vortragen laſ-
ſen/ expediret waͤren/ ſo inſinuirete auch jedwedes
Corpus ſeine Gravamina, die es haͤtte: der Koͤnig
antwortete darauf/ was er vor noͤthig hielt. Und

man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0442" n="406"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Schwedens</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tir</hi>ten bela&#x0364;uffe &#x017F;ich auf zweyhundert und funfzig.</p><lb/>
            <p>Wenn nun zu Stockholm die Sta&#x0364;nde zu&#x017F;am&#x0303;en<lb/>
ka&#x0364;men/ ge&#x017F;cha&#x0364;he &#x017F;olches auf dem Reichs-Saale im<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e/ wo der Ko&#x0364;nig auf einem Throne &#x017F;a&#x0364;ß/ und<lb/>
etwas von ihm die geheimen Ra&#x0364;the: der Regie-<lb/>
rungs-<hi rendition="#aq">Præ&#x017F;ident</hi> machete im Nahmen des Ko&#x0364;niges<lb/>
eine <hi rendition="#aq">Compliment</hi> an die <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;emblée;</hi> darauf ver-<lb/>
la&#x0364;ß ein <hi rendition="#aq">Secretarius</hi> die <hi rendition="#aq">Propo&#x017F;itionen,</hi> welche &#x017F;ei-<lb/>
ne Maje&#x017F;ta&#x0364;t denen Sta&#x0364;nden thun lie&#x017F;&#x017F;e/ und berich-<lb/>
tete/ wie die <hi rendition="#aq">affairen</hi> &#x017F;eint der letztgehaltenen <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
gregatio</hi>n &#x017F;tu&#x0364;nden: Und wie Seine Maje&#x017F;ta&#x0364;t dero<lb/>
treuen Sta&#x0364;nde ihres Raths und Bey&#x017F;tandes anitzo<lb/>
wieder no&#x0364;thig ha&#x0364;tten.</p><lb/>
            <p>Der Mar&#x017F;chall von dem Adel/ &#x017F;o der Ko&#x0364;nig er-<lb/>
wehlet/ antwortete zuer&#x017F;t/ und ku&#x0364;ßete Seiner Maje-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;t die Hand. Darauf tha&#x0364;t &#x017F;olches der Ertzbi&#x017F;choff<lb/>
im Nahmen der Cleri&#x017F;ey; der vornehm&#x017F;te Bu&#x0364;rge-<lb/>
mei&#x017F;ter von Stockholm redete vor die Bu&#x0364;rger/ und<lb/>
einer von den Bauren vor die/ &#x017F;o ihm <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion</hi><lb/>
gegeben. Sie <hi rendition="#aq">&#x017F;eparire</hi>ten &#x017F;ich darauff in vier Zim-<lb/>
mer: wehleten wieder geheime <hi rendition="#aq">Deputir</hi>ten aus je-<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Corpore,</hi> denen dann die Ko&#x0364;nigl. <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;tri</hi> &#x017F;ol-<lb/>
che <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction</hi> ga&#x0364;ben/ wie es Seiner Maje&#x017F;ta&#x0364;t be-<lb/>
liebete: darauf <hi rendition="#aq">di&#x017F;ponire</hi>te die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion</hi> die<lb/>
Materien/ &#x017F;o in den vier unter&#x017F;chiedlichen Zimmern<lb/>
&#x017F;olten vorgetragen werden/ wo denn alles durch die<lb/><hi rendition="#aq">Pluralitatem votorum</hi> oder die mei&#x017F;ten Stimmen<lb/><hi rendition="#aq">decidi</hi>ret wu&#x0364;rde.</p><lb/>
            <p>Wenn die <hi rendition="#aq">affairen,</hi> &#x017F;o der Ko&#x0364;nig vortragen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">expedi</hi>ret wa&#x0364;ren/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">in&#x017F;inuire</hi>te auch jedwedes<lb/><hi rendition="#aq">Corpus</hi> &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Gravamina,</hi> die es ha&#x0364;tte: der Ko&#x0364;nig<lb/>
antwortete darauf/ was er vor no&#x0364;thig hielt. Und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0442] Schwedens tirten belaͤuffe ſich auf zweyhundert und funfzig. Wenn nun zu Stockholm die Staͤnde zuſam̃en kaͤmen/ geſchaͤhe ſolches auf dem Reichs-Saale im Schloſſe/ wo der Koͤnig auf einem Throne ſaͤß/ und etwas von ihm die geheimen Raͤthe: der Regie- rungs-Præſident machete im Nahmen des Koͤniges eine Compliment an die Aſſemblée; darauf ver- laͤß ein Secretarius die Propoſitionen, welche ſei- ne Majeſtaͤt denen Staͤnden thun lieſſe/ und berich- tete/ wie die affairen ſeint der letztgehaltenen Con- gregation ſtuͤnden: Und wie Seine Majeſtaͤt dero treuen Staͤnde ihres Raths und Beyſtandes anitzo wieder noͤthig haͤtten. Der Marſchall von dem Adel/ ſo der Koͤnig er- wehlet/ antwortete zuerſt/ und kuͤßete Seiner Maje- ſtaͤt die Hand. Darauf thaͤt ſolches der Ertzbiſchoff im Nahmen der Cleriſey; der vornehmſte Buͤrge- meiſter von Stockholm redete vor die Buͤrger/ und einer von den Bauren vor die/ ſo ihm Commiſſion gegeben. Sie ſeparireten ſich darauff in vier Zim- mer: wehleten wieder geheime Deputirten aus je- dem Corpore, denen dann die Koͤnigl. Miniſtri ſol- che Inſtruction gaͤben/ wie es Seiner Majeſtaͤt be- liebete: darauf diſponirete dieſe Commiſſion die Materien/ ſo in den vier unterſchiedlichen Zimmern ſolten vorgetragen werden/ wo denn alles durch die Pluralitatem votorum oder die meiſten Stimmen decidiret wuͤrde. Wenn die affairen, ſo der Koͤnig vortragen laſ- ſen/ expediret waͤren/ ſo inſinuirete auch jedwedes Corpus ſeine Gravamina, die es haͤtte: der Koͤnig antwortete darauf/ was er vor noͤthig hielt. Und man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/442
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/442>, abgerufen am 22.11.2024.