Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beschreibung
machen es den Leuten weiß/ daß er auf itzt besagte Art
aufbehalten werde/ bis zu dessen gebührend prächtigen
Begräbniß: Alsdenn wenn hiezu der Tag angesetzet/
lässet man solches öffentlich in allen seinen Ländern ab-
kündigen/ bisweilen auch in fremden; da denn ein ent-
setzlicher Zulauff von Menschen/ begierig ist/ die Lei-
chen-Ceremonien mit anzusehen/ und gewiß auch der
Mühe wehrt ist/ weil sie nemlich allesamt in sehr köstli-
cher und prächtiger Kleidung erscheinen/ so daß an
diesem einigen Tage mehr Reichthum und Pracht zu
sehen/ als nicht in vielen Jahren bey andren Gelegen-
heiten gespüret wird.

Man tödtet auch bey solchen Leichbegängnißen un-
ter schiedliche Sclaven des Verstorbenen/ und opffert
ihm dieselbige auf/ damit wie ihre Meynung ist/ sie ih-
rem Herrn auch im andern Leben aufwarten können;
insonderheit kostet es den Bossums oder denjenigen
welche dem Götzen geheiliget sind den besten Hals/
nemlich einer von seinen Frauen/ und einem seiner vor-
nehmsten Hausgenossen; und was das grausamste ist/
kauffet man noch einige arme unglückselige Leute/ um
selbige auf dergleichen verdammliche und verfluchte
Art dem Teuffel aufzuopffern/ weil sie meistens wegen
hohen Alters/ oder anderer Leibes Dürfftigkeit keine
Dienste mehr thun können.

Jn Wahrheit ein erbärmliches Spectacul diese
Leute so schlachten zu sehen; indem sie mehr als tau-
sendmahl vor ihrem Ende sterben/ wenn sie in so vielen
Stücken zerhauen/ gestochen/ gezwicket/ allerhand un-
glaubliche Qvaal und Marter ausstehen müssen.

So habe ich selbst nicht ohne Erstaunen im Lande
von Ante eilff Persohnen umbringen gesehen/ unter

wel-

Beſchreibung
machen es den Leuten weiß/ daß er auf itzt beſagte Art
aufbehalten werde/ bis zu deſſen gebuͤhrend praͤchtigen
Begraͤbniß: Alsdenn wenn hiezu der Tag angeſetzet/
laͤſſet man ſolches oͤffentlich in allen ſeinen Laͤndern ab-
kuͤndigen/ bisweilen auch in fremden; da denn ein ent-
ſetzlicher Zulauff von Menſchen/ begierig iſt/ die Lei-
chen-Ceremonien mit anzuſehen/ und gewiß auch der
Muͤhe wehrt iſt/ weil ſie nemlich alleſamt in ſehr koͤſtli-
cher und praͤchtiger Kleidung erſcheinen/ ſo daß an
dieſem einigen Tage mehr Reichthum und Pracht zu
ſehen/ als nicht in vielen Jahren bey andren Gelegen-
heiten geſpuͤret wird.

Man toͤdtet auch bey ſolchen Leichbegaͤngnißen un-
ter ſchiedliche Sclaven des Verſtorbenen/ und opffert
ihm dieſelbige auf/ damit wie ihre Meynung iſt/ ſie ih-
rem Herrn auch im andern Leben aufwarten koͤnnen;
inſonderheit koſtet es den Boſſums oder denjenigen
welche dem Goͤtzen geheiliget ſind den beſten Hals/
nemlich einer von ſeinen Frauen/ und einem ſeiner vor-
nehmſten Hausgenoſſen; und was das grauſamſte iſt/
kauffet man noch einige arme ungluͤckſelige Leute/ um
ſelbige auf dergleichen verdammliche und verfluchte
Art dem Teuffel aufzuopffern/ weil ſie meiſtens wegen
hohen Alters/ oder anderer Leibes Duͤrfftigkeit keine
Dienſte mehr thun koͤnnen.

Jn Wahrheit ein erbaͤrmliches Spectacul dieſe
Leute ſo ſchlachten zu ſehen; indem ſie mehr als tau-
ſendmahl vor ihrem Ende ſterben/ wenn ſie in ſo vielen
Stuͤcken zerhauen/ geſtochen/ gezwicket/ allerhand un-
glaubliche Qvaal und Marter ausſtehen muͤſſen.

So habe ich ſelbſt nicht ohne Erſtaunen im Lande
von Ante eilff Perſohnen umbringen geſehen/ unter

wel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0316" n="272"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
machen es den Leuten weiß/ daß er auf itzt be&#x017F;agte Art<lb/>
aufbehalten werde/ bis zu de&#x017F;&#x017F;en gebu&#x0364;hrend pra&#x0364;chtigen<lb/>
Begra&#x0364;bniß: Alsdenn wenn hiezu der Tag ange&#x017F;etzet/<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man &#x017F;olches o&#x0364;ffentlich in allen &#x017F;einen La&#x0364;ndern ab-<lb/>
ku&#x0364;ndigen/ bisweilen auch in fremden; da denn ein ent-<lb/>
&#x017F;etzlicher Zulauff von Men&#x017F;chen/ begierig i&#x017F;t/ die Lei-<lb/>
chen-Ceremonien mit anzu&#x017F;ehen/ und gewiß auch der<lb/>
Mu&#x0364;he wehrt i&#x017F;t/ weil &#x017F;ie nemlich alle&#x017F;amt in &#x017F;ehr ko&#x0364;&#x017F;tli-<lb/>
cher und pra&#x0364;chtiger Kleidung er&#x017F;cheinen/ &#x017F;o daß an<lb/>
die&#x017F;em einigen Tage mehr Reichthum und Pracht zu<lb/>
&#x017F;ehen/ als nicht in vielen Jahren bey andren Gelegen-<lb/>
heiten ge&#x017F;pu&#x0364;ret wird.</p><lb/>
        <p>Man to&#x0364;dtet auch bey &#x017F;olchen Leichbega&#x0364;ngnißen un-<lb/>
ter &#x017F;chiedliche Sclaven des Ver&#x017F;torbenen/ und opffert<lb/>
ihm die&#x017F;elbige auf/ damit wie ihre Meynung i&#x017F;t/ &#x017F;ie ih-<lb/>
rem Herrn auch im andern Leben aufwarten ko&#x0364;nnen;<lb/>
in&#x017F;onderheit ko&#x017F;tet es den <hi rendition="#aq">Bo&#x017F;&#x017F;ums</hi> oder denjenigen<lb/>
welche dem Go&#x0364;tzen geheiliget &#x017F;ind den be&#x017F;ten Hals/<lb/>
nemlich einer von &#x017F;einen Frauen/ und einem &#x017F;einer vor-<lb/>
nehm&#x017F;ten Hausgeno&#x017F;&#x017F;en; und was das grau&#x017F;am&#x017F;te i&#x017F;t/<lb/>
kauffet man noch einige arme unglu&#x0364;ck&#x017F;elige Leute/ um<lb/>
&#x017F;elbige auf dergleichen verdammliche und verfluchte<lb/>
Art dem Teuffel aufzuopffern/ weil &#x017F;ie mei&#x017F;tens wegen<lb/>
hohen Alters/ oder anderer Leibes Du&#x0364;rfftigkeit keine<lb/>
Dien&#x017F;te mehr thun ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Jn Wahrheit ein erba&#x0364;rmliches <hi rendition="#aq">Spectacul</hi> die&#x017F;e<lb/>
Leute &#x017F;o &#x017F;chlachten zu &#x017F;ehen; indem &#x017F;ie mehr als tau-<lb/>
&#x017F;endmahl vor ihrem Ende &#x017F;terben/ wenn &#x017F;ie in &#x017F;o vielen<lb/>
Stu&#x0364;cken zerhauen/ ge&#x017F;tochen/ gezwicket/ allerhand un-<lb/>
glaubliche Qvaal und Marter aus&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>So habe ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht ohne Er&#x017F;taunen im Lande<lb/>
von <hi rendition="#aq">Ante</hi> eilff Per&#x017F;ohnen umbringen ge&#x017F;ehen/ unter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0316] Beſchreibung machen es den Leuten weiß/ daß er auf itzt beſagte Art aufbehalten werde/ bis zu deſſen gebuͤhrend praͤchtigen Begraͤbniß: Alsdenn wenn hiezu der Tag angeſetzet/ laͤſſet man ſolches oͤffentlich in allen ſeinen Laͤndern ab- kuͤndigen/ bisweilen auch in fremden; da denn ein ent- ſetzlicher Zulauff von Menſchen/ begierig iſt/ die Lei- chen-Ceremonien mit anzuſehen/ und gewiß auch der Muͤhe wehrt iſt/ weil ſie nemlich alleſamt in ſehr koͤſtli- cher und praͤchtiger Kleidung erſcheinen/ ſo daß an dieſem einigen Tage mehr Reichthum und Pracht zu ſehen/ als nicht in vielen Jahren bey andren Gelegen- heiten geſpuͤret wird. Man toͤdtet auch bey ſolchen Leichbegaͤngnißen un- ter ſchiedliche Sclaven des Verſtorbenen/ und opffert ihm dieſelbige auf/ damit wie ihre Meynung iſt/ ſie ih- rem Herrn auch im andern Leben aufwarten koͤnnen; inſonderheit koſtet es den Boſſums oder denjenigen welche dem Goͤtzen geheiliget ſind den beſten Hals/ nemlich einer von ſeinen Frauen/ und einem ſeiner vor- nehmſten Hausgenoſſen; und was das grauſamſte iſt/ kauffet man noch einige arme ungluͤckſelige Leute/ um ſelbige auf dergleichen verdammliche und verfluchte Art dem Teuffel aufzuopffern/ weil ſie meiſtens wegen hohen Alters/ oder anderer Leibes Duͤrfftigkeit keine Dienſte mehr thun koͤnnen. Jn Wahrheit ein erbaͤrmliches Spectacul dieſe Leute ſo ſchlachten zu ſehen; indem ſie mehr als tau- ſendmahl vor ihrem Ende ſterben/ wenn ſie in ſo vielen Stuͤcken zerhauen/ geſtochen/ gezwicket/ allerhand un- glaubliche Qvaal und Marter ausſtehen muͤſſen. So habe ich ſelbſt nicht ohne Erſtaunen im Lande von Ante eilff Perſohnen umbringen geſehen/ unter wel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/316
Zitationshilfe: Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/316>, abgerufen am 24.11.2024.