Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite

des Landes Gvinea.
einige das Haar/ andre den Bart/ ja den halben Kopf
scheeren lassen/ und also 15. Tage zubringen. Jhr
Geheul und Weinen richten sie nach dem Thon derer
Jnstrumenten ein/ und ruhen unterschiedliche mahle/
um so viel besser trincken zu können. So bald demnach
der Cörper verscharret/ gehet einjeder nach Haus/ oh-
ne daß die nächsten Anverwandten/ welche ihn betrau-
ren müssen/ noch einige Monat mit dem weinen an-
halten.

Mit der Erbschafft halten sie es folgender Gestalt:
So bald jemand Vornehmes stirbt nimmt der älteste
Sohn die gantze Verlassenschafft in Besitz/ doch sol-
cher Gestalt/ daß er einen Sclaven an den König und
an jeden von den dreyen Hommes grandes abstehen
muß/ mit dem Ersuchen man möchte ihm erlauben sei-
nes Vatern Güter zu erben. Worauf der König al-
sobald in sein Begehren williget/ und ihn vor den recht-
mäßigen Erben erkennet: An seine Brüder darff er
nichts herausgeben/ fals es nicht sein guter Wille/ und
seine Mutter sofern sie noch im Leben/ unterhält er
nach Standes-Gebühr/ giebet ihr auch alles was sie
bey Lebzeiten des Vatern genossen. Vor sich nimmt
er die überbliebenen Frauen seines Vatern/ im Fall
sie ihm behagen und keine Kinder haben/ denn sonsten
nimmt er sie zwar auch zu sich nebst ihren Kindern/
aber bloß zur Arbeit/ und nicht zum Beyschlaff.

Dafern aber der Verstorbene keine Kinder nachläs-
set/ erbet der Bruder/ und da auch dieser nicht zugegen/
die nächsten Verwandten die gantze Verlassenschafft:
solten auch dieser keine zufinden seyn/ fället das Gut an
den König.

Die Regierung anbelangend/ habe ich oben allbe-

reit

des Landes Gvinea.
einige das Haar/ andre den Bart/ ja den halben Kopf
ſcheeren laſſen/ und alſo 15. Tage zubringen. Jhr
Geheul und Weinen richten ſie nach dem Thon derer
Jnſtrumenten ein/ und ruhen unterſchiedliche mahle/
um ſo viel beſſer trincken zu koͤnnen. So bald demnach
der Coͤrper verſcharret/ gehet einjeder nach Haus/ oh-
ne daß die naͤchſten Anverwandten/ welche ihn betrau-
ren muͤſſen/ noch einige Monat mit dem weinen an-
halten.

Mit der Erbſchafft halten ſie es folgender Geſtalt:
So bald jemand Vornehmes ſtirbt nimmt der aͤlteſte
Sohn die gantze Verlaſſenſchafft in Beſitz/ doch ſol-
cher Geſtalt/ daß er einen Sclaven an den Koͤnig und
an jeden von den dreyen Hommes grandes abſtehen
muß/ mit dem Erſuchen man moͤchte ihm erlauben ſei-
nes Vatern Guͤter zu erben. Worauf der Koͤnig al-
ſobald in ſein Begehren williget/ und ihn vor den recht-
maͤßigen Erben erkennet: An ſeine Bruͤder darff er
nichts herausgeben/ fals es nicht ſein guter Wille/ und
ſeine Mutter ſofern ſie noch im Leben/ unterhaͤlt er
nach Standes-Gebuͤhr/ giebet ihr auch alles was ſie
bey Lebzeiten des Vatern genoſſen. Vor ſich nimmt
er die uͤberbliebenen Frauen ſeines Vatern/ im Fall
ſie ihm behagen und keine Kinder haben/ denn ſonſten
nimmt er ſie zwar auch zu ſich nebſt ihren Kindern/
aber bloß zur Arbeit/ und nicht zum Beyſchlaff.

Dafern aber der Verſtorbene keine Kinder nachlaͤſ-
ſet/ erbet der Bruder/ und da auch dieſer nicht zugegen/
die naͤchſten Verwandten die gantze Verlaſſenſchafft:
ſolten auch dieſer keine zufinden ſeyn/ faͤllet das Gut an
den Koͤnig.

Die Regierung anbelangend/ habe ich oben allbe-

reit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0599" n="539"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
einige das Haar/ andre den Bart/ ja den halben Kopf<lb/>
&#x017F;cheeren la&#x017F;&#x017F;en/ und al&#x017F;o 15. Tage zubringen. Jhr<lb/>
Geheul und Weinen richten &#x017F;ie nach dem Thon derer<lb/>
Jn&#x017F;trumenten ein/ und ruhen unter&#x017F;chiedliche mahle/<lb/>
um &#x017F;o viel be&#x017F;&#x017F;er trincken zu ko&#x0364;nnen. So bald demnach<lb/>
der Co&#x0364;rper ver&#x017F;charret/ gehet einjeder nach Haus/ oh-<lb/>
ne daß die na&#x0364;ch&#x017F;ten Anverwandten/ welche ihn betrau-<lb/>
ren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ noch einige Monat mit dem weinen an-<lb/>
halten.</p><lb/>
        <p>Mit der Erb&#x017F;chafft halten &#x017F;ie es folgender Ge&#x017F;talt:<lb/>
So bald jemand Vornehmes &#x017F;tirbt nimmt der a&#x0364;lte&#x017F;te<lb/>
Sohn die gantze Verla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft in Be&#x017F;itz/ doch &#x017F;ol-<lb/>
cher Ge&#x017F;talt/ daß er einen Sclaven an den Ko&#x0364;nig und<lb/>
an jeden von den dreyen <hi rendition="#aq">Hommes grandes</hi> ab&#x017F;tehen<lb/>
muß/ mit dem Er&#x017F;uchen man mo&#x0364;chte ihm erlauben &#x017F;ei-<lb/>
nes Vatern Gu&#x0364;ter zu erben. Worauf der Ko&#x0364;nig al-<lb/>
&#x017F;obald in &#x017F;ein Begehren williget/ und ihn vor den recht-<lb/>
ma&#x0364;ßigen Erben erkennet: An &#x017F;eine Bru&#x0364;der darff er<lb/>
nichts herausgeben/ fals es nicht &#x017F;ein guter Wille/ und<lb/>
&#x017F;eine Mutter &#x017F;ofern &#x017F;ie noch im Leben/ unterha&#x0364;lt er<lb/>
nach Standes-Gebu&#x0364;hr/ giebet ihr auch alles was &#x017F;ie<lb/>
bey Lebzeiten des Vatern geno&#x017F;&#x017F;en. Vor &#x017F;ich nimmt<lb/>
er die u&#x0364;berbliebenen Frauen &#x017F;eines Vatern/ im Fall<lb/>
&#x017F;ie ihm behagen und keine Kinder haben/ denn &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
nimmt er &#x017F;ie zwar auch zu &#x017F;ich neb&#x017F;t ihren Kindern/<lb/>
aber bloß zur Arbeit/ und nicht zum Bey&#x017F;chlaff.</p><lb/>
        <p>Dafern aber der Ver&#x017F;torbene keine Kinder nachla&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/ erbet der Bruder/ und da auch die&#x017F;er nicht zugegen/<lb/>
die na&#x0364;ch&#x017F;ten Verwandten die gantze Verla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft:<lb/>
&#x017F;olten auch die&#x017F;er keine zufinden &#x017F;eyn/ fa&#x0364;llet das Gut an<lb/>
den Ko&#x0364;nig.</p><lb/>
        <p>Die Regierung anbelangend/ habe ich oben allbe-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">reit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[539/0599] des Landes Gvinea. einige das Haar/ andre den Bart/ ja den halben Kopf ſcheeren laſſen/ und alſo 15. Tage zubringen. Jhr Geheul und Weinen richten ſie nach dem Thon derer Jnſtrumenten ein/ und ruhen unterſchiedliche mahle/ um ſo viel beſſer trincken zu koͤnnen. So bald demnach der Coͤrper verſcharret/ gehet einjeder nach Haus/ oh- ne daß die naͤchſten Anverwandten/ welche ihn betrau- ren muͤſſen/ noch einige Monat mit dem weinen an- halten. Mit der Erbſchafft halten ſie es folgender Geſtalt: So bald jemand Vornehmes ſtirbt nimmt der aͤlteſte Sohn die gantze Verlaſſenſchafft in Beſitz/ doch ſol- cher Geſtalt/ daß er einen Sclaven an den Koͤnig und an jeden von den dreyen Hommes grandes abſtehen muß/ mit dem Erſuchen man moͤchte ihm erlauben ſei- nes Vatern Guͤter zu erben. Worauf der Koͤnig al- ſobald in ſein Begehren williget/ und ihn vor den recht- maͤßigen Erben erkennet: An ſeine Bruͤder darff er nichts herausgeben/ fals es nicht ſein guter Wille/ und ſeine Mutter ſofern ſie noch im Leben/ unterhaͤlt er nach Standes-Gebuͤhr/ giebet ihr auch alles was ſie bey Lebzeiten des Vatern genoſſen. Vor ſich nimmt er die uͤberbliebenen Frauen ſeines Vatern/ im Fall ſie ihm behagen und keine Kinder haben/ denn ſonſten nimmt er ſie zwar auch zu ſich nebſt ihren Kindern/ aber bloß zur Arbeit/ und nicht zum Beyſchlaff. Dafern aber der Verſtorbene keine Kinder nachlaͤſ- ſet/ erbet der Bruder/ und da auch dieſer nicht zugegen/ die naͤchſten Verwandten die gantze Verlaſſenſchafft: ſolten auch dieſer keine zufinden ſeyn/ faͤllet das Gut an den Koͤnig. Die Regierung anbelangend/ habe ich oben allbe- reit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/599
Zitationshilfe: Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 539. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/599>, abgerufen am 17.06.2024.