Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XIX. Capitel.

eingesaltzene Butter/ wasche solche wohl mit
Rosen-Wasser/ und vermische ein wenig
Penidien-Zucker darunter/ und schmier die
Zunge oft damit/ solches dienet für alte und
junge Leut.

Wenn die Dürrung der Zung gar zu
groß ist/ so nimm Rosen-Oel. j. weiß
Wachs ß. laß sittiglich zusammen schmel-
tzen/ und kalt werden/ dann wäsche es oft
mit weiß Rosen-Wasser/ und salbe oft die
Zung damit.

Artzney
für junge
Kinder.

Es dienet auch wohl jungen Kindern/
wenn man nimmet kleine Provintz-Pfläum-
lein/ j. schwartze Brust-Beerlein/ ß.
siede solche in einer Echt-Maß Rosen-Was-
ser zum vierdten Theil ein/ seihe es/ und gib
ihm etlich mal in einer Stund ein paar Löf-
fel voll ein/ kan man der Provintz-Pfläum-
lein nicht haben/ so nehme man an deren
Stelle saure Zwetschen/ von den Kernen
gereiniget. Es dienen auch darzu die weisse
Spanische Zwetschen. Sonsten gebe man
den Kindern Mandel-Milch genug zu trin-
cken/ mit Candel-Zucker süß gemachet. Die
Armen nehmen die mittlere Rinde von einer
Linde zerschnitten/ legens in ein Wasser/
und thun darein den sechsten Theil Wein-
Essig/ davon wird ein Schleim/ den sollen
sie oft auf die Zunge streichen/ und allweg
den Mund zuvor gurgeln mit Wasser daraus
die Pferd getruncken/ und ihren Geiffer

darein

Das XIX. Capitel.

eingeſaltzene Butter/ waſche ſolche wohl mit
Roſen-Waſſer/ und vermiſche ein wenig
Penidien-Zucker darunter/ und ſchmier die
Zunge oft damit/ ſolches dienet fuͤr alte und
junge Leut.

Wenn die Duͤrrung der Zung gar zu
groß iſt/ ſo nimm Roſen-Oel. ℥j. weiß
Wachs ℥ß. laß ſittiglich zuſammen ſchmel-
tzen/ und kalt werden/ dann waͤſche es oft
mit weiß Roſen-Waſſer/ und ſalbe oft die
Zung damit.

Artzney
fuͤr junge
Kinder.

Es dienet auch wohl jungen Kindern/
wenn man nimmet kleine Provintz-Pflaͤum-
lein/ ℥j. ſchwartze Bruſt-Beerlein/ ℥ß.
ſiede ſolche in einer Echt-Maß Roſen-Waſ-
ſer zum vierdten Theil ein/ ſeihe es/ und gib
ihm etlich mal in einer Stund ein paar Loͤf-
fel voll ein/ kan man der Provintz-Pflaͤum-
lein nicht haben/ ſo nehme man an deren
Stelle ſaure Zwetſchen/ von den Kernen
gereiniget. Es dienen auch darzu die weiſſe
Spaniſche Zwetſchen. Sonſten gebe man
den Kindern Mandel-Milch genug zu trin-
cken/ mit Candel-Zucker ſuͤß gemachet. Die
Armen nehmen die mittlere Rinde von einer
Linde zerſchnitten/ legens in ein Waſſer/
und thun darein den ſechſten Theil Wein-
Eſſig/ davon wird ein Schleim/ den ſollen
ſie oft auf die Zunge ſtreichen/ und allweg
den Mund zuvor gurgeln mit Waſſer daraus
die Pferd getruncken/ und ihren Geiffer

darein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="recipe" n="2">
          <p><pb facs="#f0324" n="302"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Das</hi><hi rendition="#aq">XIX.</hi><hi rendition="#fr">Capitel.</hi></fw><lb/>
einge&#x017F;altzene Butter/ wa&#x017F;che &#x017F;olche wohl mit<lb/>
Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ und vermi&#x017F;che ein wenig<lb/>
Penidien-Zucker darunter/ und &#x017F;chmier die<lb/>
Zunge oft damit/ &#x017F;olches dienet fu&#x0364;r alte und<lb/>
junge Leut.</p><lb/>
          <p>Wenn die Du&#x0364;rrung der Zung gar zu<lb/>
groß i&#x017F;t/ &#x017F;o nimm Ro&#x017F;en-Oel. <hi rendition="#aq">&#x2125;j.</hi> weiß<lb/>
Wachs <hi rendition="#aq">&#x2125;ß.</hi> laß &#x017F;ittiglich zu&#x017F;ammen &#x017F;chmel-<lb/>
tzen/ und kalt werden/ dann wa&#x0364;&#x017F;che es oft<lb/>
mit weiß Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ und &#x017F;albe oft die<lb/>
Zung damit.</p><lb/>
          <note place="left">Artzney<lb/>
fu&#x0364;r junge<lb/>
Kinder.</note>
          <p>Es dienet auch wohl jungen Kindern/<lb/>
wenn man nimmet kleine Provintz-Pfla&#x0364;um-<lb/>
lein/ &#x2125;j. &#x017F;chwartze Bru&#x017F;t-Beerlein/ <hi rendition="#aq">&#x2125;ß.</hi><lb/>
&#x017F;iede &#x017F;olche in einer Echt-Maß Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er zum vierdten Theil ein/ &#x017F;eihe es/ und gib<lb/>
ihm etlich mal in einer Stund ein paar Lo&#x0364;f-<lb/>
fel voll ein/ kan man der Provintz-Pfla&#x0364;um-<lb/>
lein nicht haben/ &#x017F;o nehme man an deren<lb/>
Stelle &#x017F;aure Zwet&#x017F;chen/ von den Kernen<lb/>
gereiniget. Es dienen auch darzu die wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Spani&#x017F;che Zwet&#x017F;chen. Son&#x017F;ten gebe man<lb/>
den Kindern Mandel-Milch genug zu trin-<lb/>
cken/ mit Candel-Zucker &#x017F;u&#x0364;ß gemachet. Die<lb/>
Armen nehmen die mittlere Rinde von einer<lb/>
Linde zer&#x017F;chnitten/ legens in ein Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
und thun darein den &#x017F;ech&#x017F;ten Theil Wein-<lb/>
E&#x017F;&#x017F;ig/ davon wird ein Schleim/ den &#x017F;ollen<lb/>
&#x017F;ie oft auf die Zunge &#x017F;treichen/ und allweg<lb/>
den Mund zuvor gurgeln mit Wa&#x017F;&#x017F;er daraus<lb/>
die Pferd getruncken/ und ihren Geiffer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">darein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[302/0324] Das XIX. Capitel. eingeſaltzene Butter/ waſche ſolche wohl mit Roſen-Waſſer/ und vermiſche ein wenig Penidien-Zucker darunter/ und ſchmier die Zunge oft damit/ ſolches dienet fuͤr alte und junge Leut. Wenn die Duͤrrung der Zung gar zu groß iſt/ ſo nimm Roſen-Oel. ℥j. weiß Wachs ℥ß. laß ſittiglich zuſammen ſchmel- tzen/ und kalt werden/ dann waͤſche es oft mit weiß Roſen-Waſſer/ und ſalbe oft die Zung damit. Es dienet auch wohl jungen Kindern/ wenn man nimmet kleine Provintz-Pflaͤum- lein/ ℥j. ſchwartze Bruſt-Beerlein/ ℥ß. ſiede ſolche in einer Echt-Maß Roſen-Waſ- ſer zum vierdten Theil ein/ ſeihe es/ und gib ihm etlich mal in einer Stund ein paar Loͤf- fel voll ein/ kan man der Provintz-Pflaͤum- lein nicht haben/ ſo nehme man an deren Stelle ſaure Zwetſchen/ von den Kernen gereiniget. Es dienen auch darzu die weiſſe Spaniſche Zwetſchen. Sonſten gebe man den Kindern Mandel-Milch genug zu trin- cken/ mit Candel-Zucker ſuͤß gemachet. Die Armen nehmen die mittlere Rinde von einer Linde zerſchnitten/ legens in ein Waſſer/ und thun darein den ſechſten Theil Wein- Eſſig/ davon wird ein Schleim/ den ſollen ſie oft auf die Zunge ſtreichen/ und allweg den Mund zuvor gurgeln mit Waſſer daraus die Pferd getruncken/ und ihren Geiffer darein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/324
Zitationshilfe:	Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/324>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.