Braunschweig-Wolfenbüttel, Heinrich Julius von: Landtags Abschiedt [...] zwischen [...] Heinrichen Julio/ Postulirtem Bischoffen zu Halberstadt/ unnd Hertzogen zu Braunschweig und Lüneburgk/ [...] Und S.F.G. Landtschafft des Fürstenthumbs Braunschweig Wolffenbüttelschen theils zu Saltzdalum. Wolfenbüttel, 1604.

als nachts / auff jedesmahlige gewisse anzeige / bey vermeidung vnser Vngnad vnnd ernster straffe zubieten / auch do jemandts vnter denen / welchen von vns diese auffsicht beuohlen / jhres eigenen Nutzes halben sich sölcher verbottenen händel befleissigen / oder mit den Thetern durch die Finger sehen würde / denselben vns anzuzeigen / schüldig vnd hiemit beuehligt sein sollen. Weil sich auch befindet / das sölche leichtfertige böse Buben / dadurch das etzliche vngeschewet öffentlich vnnd heimblich so wol in den Städten / wie auch auff dem Lande gestolen Wildtprät vnd Fische kauffen / in jhrem bösen vorsatz vnd beginnen / gehalstarriget vnd angereitzet werden / Als wollen wir Krafft dieses menniglichen weß Standes vnd Wirden / auch an welchem orte / die auch gesessen sein / bey vnser Vngnad vnd ernster straff / damit wir die Vngehorsamen vnd Vbertretter vnnachlessig zubelegen vnd zuuerfolgen / entschlossen / geboten vnd aufferlegt haben / das sie sich nach publication dieser vnser Constitution, dero einkauffung des gestolenen Wildtpräts vnnd Fisch sich gentzlich enthalten / oder wenn sie von Wildtprät vnnd Fischen was kauffen wollen / zuuörderst dabey alle nothwendige vmbstende in gute auffacht nehmen / vnd do sie dißfals einigen Argwohn vnd Verdacht schöpffen / vnd das der ein oder ander / der sey gleich wer er wolle / diesem vnserm Verbot freuentlich zu wieder gehandelt / in erfahrung bringen würden / sölches jedesmahlß fürderlichst vns / mit den straffen vnd verfolgungen darnach zurichten / anmelden vnd zuwissen machen / inmassen dann auch / wie obberürt vnsere Jeger / Förster / vnd andere vnsere Diener zuuorderst dergleichen thun / gleichwol aber auß Neidt / Haß / Feindtschafft oder

als nachts / auff jedesmahlige gewisse anzeige / bey vermeidung vnser Vngnad vnnd ernster straffe zubieten / auch do jemandts vnter denen / welchen von vns diese auffsicht beuohlen / jhres eigenen Nutzes halben sich sölcher verbottenen händel befleissigen / oder mit den Thetern durch die Finger sehen würde / denselben vns anzuzeigen / schüldig vnd hiemit beuehligt sein sollen. Weil sich auch befindet / das sölche leichtfertige böse Buben / dadurch das etzliche vngeschewet öffentlich vnnd heimblich so wol in den Städten / wie auch auff dem Lande gestolen Wildtprät vnd Fische kauffen / in jhrem bösen vorsatz vnd begiñen / gehalstarriget vnd angereitzet werden / Als wollen wir Krafft dieses menniglichen weß Standes vnd Wirden / auch an welchem orte / die auch gesessen sein / bey vnser Vngnad vnd ernster straff / damit wir die Vngehorsamen vnd Vbertretter vnnachlessig zubelegen vnd zuuerfolgen / entschlossen / geboten vnd aufferlegt haben / das sie sich nach publication dieser vnser Constitution, dero einkauffung des gestolenen Wildtpräts vnnd Fisch sich gentzlich enthalten / oder wenn sie von Wildtprät vnnd Fischen was kauffen wollen / zuuörderst dabey alle nothwendige vmbstende in gute auffacht nehmen / vnd do sie dißfals einigen Argwohn vnd Verdacht schöpffen / vnd das der ein oder ander / der sey gleich wer er wolle / diesem vnserm Verbot freuentlich zu wieder gehandelt / in erfahrung bringen würden / sölches jedesmahlß fürderlichst vns / mit den straffen vnd verfolgungen darnach zurichten / anmelden vnd zuwissen machen / inmassen dann auch / wie obberürt vnsere Jeger / Förster / vnd andere vnsere Diener zuuorderst dergleichen thun / gleichwol aber auß Neidt / Haß / Feindtschafft oder