Schloß wieder seyn möchte, wie es einst im höchsten Glanze bei unsern Vorältern gewesen; auch wünschte ich euch als schöne Leute in den besten Jahren und mich als eine schöne vernünftige Jungfrau, über die Puppen -- wollt' ich sagen Kunstfiguren-Jahre hinaus zu sehen; zürnet nicht lieber Vater, aber der Gedanke an die Kunstfigur von Birkenreis kann mich noch jetzt erbittern." -- Gockel lachte und sagte: "Ga¬ ckeleia dreh' den Ring nur noch einmal, um verständig zu werden, es steckt noch viel vom eigensiunigen Kind in der erwachsenen Jungfrau, du willst die Ruthe noch nicht kü¬ ßen!" -- da küßte Gackeleia ihm die Hand und fuhr fort: "Als nun Alles nach meinem Wunsche geworden war, schlich ich zu euch in den Hühnerstall und drückte mich in einen Winkel, um eure Ueberraschung recht zu genießen. Sissi aber wollte mit aller Gewalt unter die Puppe gebunden seyn, um euch zu wecken; da lief sie über euer Stroh und als ihr aufriefet: "die Puppe! die Puppe!" sagte ich:
"Keine Puppe, es ist nur Eine schöne Kunstfigur."
"Das Andre wißt ihr Alles."
Nach dieser Erzählung umarmten Gockel und Hinkel die Gackeleia unter Freudenthränen und sagten: "Dank, tausend Dank, liebes Kind; du sollst zum Lohne deiner Güte nun auch den Ring immer am Finger haben, du sollst Alles wünschen, was du willst!"
Gackeleia sagte: "ich nehme es an, vor Allem wollen wir die drei Esel, welche im Hofe stehen mit Allem bepa¬ cken; was ich dem guten Mäusekönig versprochen habe und dann sollt ihr sehen, wie vernünftig ich wünschen will"
Nun giengen sie hinab und wünschten, nachdem die Käse und die Schinken den Eseln auf den Rücken gepackt waren, den Königsberger Marzipan, den Thornischen Pfefferkuchen, die Jauerischen Bratwürste, die Spandauer Zimmetbretzeln,
Schloß wieder ſeyn moͤchte, wie es einſt im hoͤchſten Glanze bei unſern Voraͤltern geweſen; auch wuͤnſchte ich euch als ſchoͤne Leute in den beſten Jahren und mich als eine ſchoͤne vernuͤnftige Jungfrau, uͤber die Puppen — wollt' ich ſagen Kunſtfiguren-Jahre hinaus zu ſehen; zuͤrnet nicht lieber Vater, aber der Gedanke an die Kunſtfigur von Birkenreis kann mich noch jetzt erbittern.“ — Gockel lachte und ſagte: „Ga¬ ckeleia dreh' den Ring nur noch einmal, um verſtaͤndig zu werden, es ſteckt noch viel vom eigenſiunigen Kind in der erwachſenen Jungfrau, du willſt die Ruthe noch nicht kuͤ¬ ßen!“ — da kuͤßte Gackeleia ihm die Hand und fuhr fort: „Als nun Alles nach meinem Wunſche geworden war, ſchlich ich zu euch in den Huͤhnerſtall und druͤckte mich in einen Winkel, um eure Ueberraſchung recht zu genießen. Siſſi aber wollte mit aller Gewalt unter die Puppe gebunden ſeyn, um euch zu wecken; da lief ſie uͤber euer Stroh und als ihr aufriefet: „die Puppe! die Puppe!“ ſagte ich:
„Keine Puppe, es iſt nur Eine ſchoͤne Kunſtfigur.“
„Das Andre wißt ihr Alles.“
Nach dieſer Erzaͤhlung umarmten Gockel und Hinkel die Gackeleia unter Freudenthraͤnen und ſagten: „Dank, tauſend Dank, liebes Kind; du ſollſt zum Lohne deiner Guͤte nun auch den Ring immer am Finger haben, du ſollſt Alles wuͤnſchen, was du willſt!“
Gackeleia ſagte: „ich nehme es an, vor Allem wollen wir die drei Eſel, welche im Hofe ſtehen mit Allem bepa¬ cken; was ich dem guten Maͤuſekoͤnig verſprochen habe und dann ſollt ihr ſehen, wie vernuͤnftig ich wuͤnſchen will“
Nun giengen ſie hinab und wuͤnſchten, nachdem die Kaͤſe und die Schinken den Eſeln auf den Ruͤcken gepackt waren, den Koͤnigsberger Marzipan, den Thorniſchen Pfefferkuchen, die Jaueriſchen Bratwuͤrſte, die Spandauer Zimmetbretzeln,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0230"n="180"/>
Schloß wieder ſeyn moͤchte, wie es einſt im hoͤchſten Glanze<lb/>
bei unſern Voraͤltern geweſen; auch wuͤnſchte ich euch als<lb/>ſchoͤne Leute in den beſten Jahren und mich als eine ſchoͤne<lb/>
vernuͤnftige Jungfrau, uͤber die Puppen — wollt' ich ſagen<lb/>
Kunſtfiguren-Jahre hinaus zu ſehen; zuͤrnet nicht lieber Vater,<lb/>
aber der Gedanke an die Kunſtfigur von Birkenreis kann<lb/>
mich noch jetzt erbittern.“— Gockel lachte und ſagte: „Ga¬<lb/>
ckeleia dreh' den Ring nur noch einmal, um verſtaͤndig zu<lb/>
werden, es ſteckt noch viel vom eigenſiunigen Kind in der<lb/>
erwachſenen Jungfrau, du willſt die Ruthe noch nicht kuͤ¬<lb/>
ßen!“— da kuͤßte Gackeleia ihm die Hand und fuhr fort:<lb/>„Als nun Alles nach meinem Wunſche geworden war, ſchlich<lb/>
ich zu euch in den Huͤhnerſtall und druͤckte mich in einen<lb/>
Winkel, um eure Ueberraſchung recht zu genießen. Siſſi aber<lb/>
wollte mit aller Gewalt unter die Puppe gebunden ſeyn,<lb/>
um euch zu wecken; da lief ſie uͤber euer Stroh und als ihr<lb/>
aufriefet: „die Puppe! die Puppe!“ſagte ich:</p><lb/><lgtype="poem"><l>„Keine Puppe, es iſt nur<lb/></l><l>Eine ſchoͤne Kunſtfigur.“</l></lg><lb/><p>„Das Andre wißt ihr Alles.“</p><lb/><p>Nach dieſer Erzaͤhlung umarmten Gockel und Hinkel die<lb/>
Gackeleia unter Freudenthraͤnen und ſagten: „Dank, tauſend<lb/>
Dank, liebes Kind; du ſollſt zum Lohne deiner Guͤte nun auch<lb/>
den Ring immer am Finger haben, du ſollſt Alles wuͤnſchen,<lb/>
was du willſt!“</p><lb/><p>Gackeleia ſagte: „ich nehme es an, vor Allem wollen<lb/>
wir die drei Eſel, welche im Hofe ſtehen mit Allem bepa¬<lb/>
cken; was ich dem guten Maͤuſekoͤnig verſprochen habe und<lb/>
dann ſollt ihr ſehen, wie vernuͤnftig ich wuͤnſchen will“</p><lb/><p>Nun giengen ſie hinab und wuͤnſchten, nachdem die Kaͤſe<lb/>
und die Schinken den Eſeln auf den Ruͤcken gepackt waren,<lb/>
den Koͤnigsberger Marzipan, den Thorniſchen Pfefferkuchen,<lb/>
die Jaueriſchen Bratwuͤrſte, die Spandauer Zimmetbretzeln,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[180/0230]
Schloß wieder ſeyn moͤchte, wie es einſt im hoͤchſten Glanze
bei unſern Voraͤltern geweſen; auch wuͤnſchte ich euch als
ſchoͤne Leute in den beſten Jahren und mich als eine ſchoͤne
vernuͤnftige Jungfrau, uͤber die Puppen — wollt' ich ſagen
Kunſtfiguren-Jahre hinaus zu ſehen; zuͤrnet nicht lieber Vater,
aber der Gedanke an die Kunſtfigur von Birkenreis kann
mich noch jetzt erbittern.“ — Gockel lachte und ſagte: „Ga¬
ckeleia dreh' den Ring nur noch einmal, um verſtaͤndig zu
werden, es ſteckt noch viel vom eigenſiunigen Kind in der
erwachſenen Jungfrau, du willſt die Ruthe noch nicht kuͤ¬
ßen!“ — da kuͤßte Gackeleia ihm die Hand und fuhr fort:
„Als nun Alles nach meinem Wunſche geworden war, ſchlich
ich zu euch in den Huͤhnerſtall und druͤckte mich in einen
Winkel, um eure Ueberraſchung recht zu genießen. Siſſi aber
wollte mit aller Gewalt unter die Puppe gebunden ſeyn,
um euch zu wecken; da lief ſie uͤber euer Stroh und als ihr
aufriefet: „die Puppe! die Puppe!“ ſagte ich:
„Keine Puppe, es iſt nur
Eine ſchoͤne Kunſtfigur.“
„Das Andre wißt ihr Alles.“
Nach dieſer Erzaͤhlung umarmten Gockel und Hinkel die
Gackeleia unter Freudenthraͤnen und ſagten: „Dank, tauſend
Dank, liebes Kind; du ſollſt zum Lohne deiner Guͤte nun auch
den Ring immer am Finger haben, du ſollſt Alles wuͤnſchen,
was du willſt!“
Gackeleia ſagte: „ich nehme es an, vor Allem wollen
wir die drei Eſel, welche im Hofe ſtehen mit Allem bepa¬
cken; was ich dem guten Maͤuſekoͤnig verſprochen habe und
dann ſollt ihr ſehen, wie vernuͤnftig ich wuͤnſchen will“
Nun giengen ſie hinab und wuͤnſchten, nachdem die Kaͤſe
und die Schinken den Eſeln auf den Ruͤcken gepackt waren,
den Koͤnigsberger Marzipan, den Thorniſchen Pfefferkuchen,
die Jaueriſchen Bratwuͤrſte, die Spandauer Zimmetbretzeln,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/230>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
