Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in meinem Walde grasen zu lassen, wofür sie und ihre
Nachkommen bei Braut und Leichenzügen ein Grashuhn zu
entrichten haben.

Sonntag Jubilate. Wenn man singt: jauchzet
Gott alle Lande. Ordensversammlung. Es war eine Rede in
Hennegau, der ewige Jude sey gesehen worden und glaubte
selbst Serpoleta ihn gestern im Walde gesehen zu haben und
beschrieb ihn gar kläglich und irrend und wollte nicht sagen,
was sie mit ihm gehabt. Ich erzählte aber, wie mein see¬
liger Herr Vater in England einen gelehrten Mönch Mathias
Paris besucht, sey zu diesem ein reisender Bischof aus Ar¬
menien gekommen und habe erzählt, daß er den ewigen Ju¬
den selbst gesprochen, der den kreuztragenden Herrn nicht bei
sich ruhen lassen und nun ewig ohne Ruh und Rast zur War¬
nung herumziehen und suchen müsse. Da sprach Serpoleta:
"ja zur Warnung, denn er sprach zu mir, da ich ihm ein
Almosen bot:

"Schön Dank! ich brauch nicht Gut noch Geld,
Mir fehlt, was ich versaget,
Hab Müdem keinen Sitz gestellt,
Werd ruhlos umgejaget.
Kömmt je mit seinem Kreuz zu dir
Ein müder Mann gegangen,
Laß ruhen ihn und schenke mir
Die Lieb, die er empfangen,
Sitz zu ihm, hör ihn an mit Huld,
In ihm dem Herrn dies thue,
Dann zahlst du mild an meiner Schuld
Und hilfst zu meiner Ruhe!"

Er sah mich scharf und traurig dabei an und eilte durch
die Büsche weg. Ich höre sie noch hinter ihm rauschen.
Mir ward so bang seit seinem Blick, ich fühlte mich ohne
Ruhe, bis ich den ersten besten Kreuzträger eingeladen, bei
mir zu ruhen und mir sein Leid zu klagen, da ward mir bes¬

in meinem Walde graſen zu laſſen, wofuͤr ſie und ihre
Nachkommen bei Braut und Leichenzuͤgen ein Grashuhn zu
entrichten haben.

Sonntag Jubilate. Wenn man ſingt: jauchzet
Gott alle Lande. Ordensverſammlung. Es war eine Rede in
Hennegau, der ewige Jude ſey geſehen worden und glaubte
ſelbſt Serpoleta ihn geſtern im Walde geſehen zu haben und
beſchrieb ihn gar klaͤglich und irrend und wollte nicht ſagen,
was ſie mit ihm gehabt. Ich erzaͤhlte aber, wie mein ſee¬
liger Herr Vater in England einen gelehrten Moͤnch Mathias
Paris beſucht, ſey zu dieſem ein reiſender Biſchof aus Ar¬
menien gekommen und habe erzaͤhlt, daß er den ewigen Ju¬
den ſelbſt geſprochen, der den kreuztragenden Herrn nicht bei
ſich ruhen laſſen und nun ewig ohne Ruh und Raſt zur War¬
nung herumziehen und ſuchen muͤſſe. Da ſprach Serpoleta:
„ja zur Warnung, denn er ſprach zu mir, da ich ihm ein
Almoſen bot:

„Schoͤn Dank! ich brauch nicht Gut noch Geld,
Mir fehlt, was ich verſaget,
Hab Muͤdem keinen Sitz geſtellt,
Werd ruhlos umgejaget.
Koͤmmt je mit ſeinem Kreuz zu dir
Ein muͤder Mann gegangen,
Laß ruhen ihn und ſchenke mir
Die Lieb, die er empfangen,
Sitz zu ihm, hoͤr ihn an mit Huld,
In ihm dem Herrn dies thue,
Dann zahlſt du mild an meiner Schuld
Und hilfſt zu meiner Ruhe!“

Er ſah mich ſcharf und traurig dabei an und eilte durch
die Buͤſche weg. Ich hoͤre ſie noch hinter ihm rauſchen.
Mir ward ſo bang ſeit ſeinem Blick, ich fuͤhlte mich ohne
Ruhe, bis ich den erſten beſten Kreuztraͤger eingeladen, bei
mir zu ruhen und mir ſein Leid zu klagen, da ward mir beſ¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="251"/>
in meinem Walde gra&#x017F;en zu la&#x017F;&#x017F;en, wofu&#x0364;r &#x017F;ie und ihre<lb/>
Nachkommen bei Braut und Leichenzu&#x0364;gen ein Grashuhn zu<lb/>
entrichten haben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Sonntag Jubilate</hi>. Wenn man &#x017F;ingt: jauchzet<lb/>
Gott alle Lande. Ordensver&#x017F;ammlung. Es war eine Rede in<lb/>
Hennegau, der ewige Jude &#x017F;ey ge&#x017F;ehen worden und glaubte<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Serpoleta ihn ge&#x017F;tern im Walde ge&#x017F;ehen zu haben und<lb/>
be&#x017F;chrieb ihn gar kla&#x0364;glich und irrend und wollte nicht &#x017F;agen,<lb/>
was &#x017F;ie mit ihm gehabt. Ich erza&#x0364;hlte aber, wie mein &#x017F;ee¬<lb/>
liger Herr Vater in England einen gelehrten Mo&#x0364;nch Mathias<lb/>
Paris be&#x017F;ucht, &#x017F;ey zu die&#x017F;em ein rei&#x017F;ender Bi&#x017F;chof aus Ar¬<lb/>
menien gekommen und habe erza&#x0364;hlt, daß er den ewigen Ju¬<lb/>
den &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;prochen, der den kreuztragenden Herrn nicht bei<lb/>
&#x017F;ich ruhen la&#x017F;&#x017F;en und nun ewig ohne Ruh und Ra&#x017F;t zur War¬<lb/>
nung herumziehen und &#x017F;uchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Da &#x017F;prach Serpoleta:<lb/>
&#x201E;ja zur Warnung, denn er &#x017F;prach zu mir, da ich ihm ein<lb/>
Almo&#x017F;en bot:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Scho&#x0364;n Dank! ich brauch nicht Gut noch Geld,</l><lb/>
            <l>Mir fehlt, was ich ver&#x017F;aget,</l><lb/>
            <l>Hab Mu&#x0364;dem keinen Sitz ge&#x017F;tellt,</l><lb/>
            <l>Werd ruhlos umgejaget.</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;mmt je mit &#x017F;einem Kreuz zu dir</l><lb/>
            <l>Ein mu&#x0364;der Mann gegangen,</l><lb/>
            <l>Laß ruhen ihn und &#x017F;chenke mir</l><lb/>
            <l>Die Lieb, die er empfangen,</l><lb/>
            <l>Sitz zu ihm, ho&#x0364;r ihn an mit Huld,</l><lb/>
            <l>In ihm dem Herrn dies thue,</l><lb/>
            <l>Dann zahl&#x017F;t du mild an meiner Schuld</l><lb/>
            <l>Und hilf&#x017F;t zu meiner Ruhe!&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
          <p>Er &#x017F;ah mich &#x017F;charf und traurig dabei an und eilte durch<lb/>
die Bu&#x0364;&#x017F;che weg. Ich ho&#x0364;re &#x017F;ie noch hinter ihm rau&#x017F;chen.<lb/>
Mir ward &#x017F;o bang &#x017F;eit &#x017F;einem Blick, ich fu&#x0364;hlte mich ohne<lb/>
Ruhe, bis ich den er&#x017F;ten be&#x017F;ten Kreuztra&#x0364;ger eingeladen, bei<lb/>
mir zu ruhen und mir &#x017F;ein Leid zu klagen, da ward mir be&#x017F;¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[251/0305] in meinem Walde graſen zu laſſen, wofuͤr ſie und ihre Nachkommen bei Braut und Leichenzuͤgen ein Grashuhn zu entrichten haben. Sonntag Jubilate. Wenn man ſingt: jauchzet Gott alle Lande. Ordensverſammlung. Es war eine Rede in Hennegau, der ewige Jude ſey geſehen worden und glaubte ſelbſt Serpoleta ihn geſtern im Walde geſehen zu haben und beſchrieb ihn gar klaͤglich und irrend und wollte nicht ſagen, was ſie mit ihm gehabt. Ich erzaͤhlte aber, wie mein ſee¬ liger Herr Vater in England einen gelehrten Moͤnch Mathias Paris beſucht, ſey zu dieſem ein reiſender Biſchof aus Ar¬ menien gekommen und habe erzaͤhlt, daß er den ewigen Ju¬ den ſelbſt geſprochen, der den kreuztragenden Herrn nicht bei ſich ruhen laſſen und nun ewig ohne Ruh und Raſt zur War¬ nung herumziehen und ſuchen muͤſſe. Da ſprach Serpoleta: „ja zur Warnung, denn er ſprach zu mir, da ich ihm ein Almoſen bot: „Schoͤn Dank! ich brauch nicht Gut noch Geld, Mir fehlt, was ich verſaget, Hab Muͤdem keinen Sitz geſtellt, Werd ruhlos umgejaget. Koͤmmt je mit ſeinem Kreuz zu dir Ein muͤder Mann gegangen, Laß ruhen ihn und ſchenke mir Die Lieb, die er empfangen, Sitz zu ihm, hoͤr ihn an mit Huld, In ihm dem Herrn dies thue, Dann zahlſt du mild an meiner Schuld Und hilfſt zu meiner Ruhe!“ Er ſah mich ſcharf und traurig dabei an und eilte durch die Buͤſche weg. Ich hoͤre ſie noch hinter ihm rauſchen. Mir ward ſo bang ſeit ſeinem Blick, ich fuͤhlte mich ohne Ruhe, bis ich den erſten beſten Kreuztraͤger eingeladen, bei mir zu ruhen und mir ſein Leid zu klagen, da ward mir beſ¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/305
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/305>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.