Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Allein
Es ist ein Wasser-Himmel,
Der nichts hat, als den blossen Schein.
Will aber jemand hier des Himmels Vorschmack haben,
Der muß sich am Geschöpf des grossen Schöpfers laben.

Man kann mit tausend Lust so fort
Den runden, angenem bewachs'nen Ort
Jn stiller Flut recht unbeschreiblich schön
Und lieblich sich verdoppeln sehn.
Es stellt zugleich das unbeweg'te Naß,
Als wie vom Berg-Krystall das reinste Spiegel-Glas,
Zusamt des Firmaments Sapphir,
Den irdischen Smaragd belaubter Bäume für.
Es bildet die Natur sich selbst in dieser Flut,
Und zwar recht meisterhaft. Denn ist ihr Uhrbild schön;
So ist die Schilderey nicht minder schön zu sehn.
Selbst in der Dunkelheit
Entwirft, formiret, zeichnet sie
Mit unbeschreiblich rein- und klarer Deutlichkeit
Die allerzierlichste Copie.
Was dunkel-grün, das scheint im Wasser mehr verdunkelt:
Was hell-grün, glänzt noch mehr, und funkelt
Jn einem reinern Licht.
Des Brunnen Rand ist hell und gelblich grün,
Weil er von Rasen ist. Das ganze Wasser schien
Hingegen dunkel, grün und klar,
Jndem darin sich von den Erlen-Zweigen
Die dunkel-grünen Blätter zeigen.
Man sah daselbst der Fische blaue Schar,
Die aus dem Teich' hinein gesetzet war,
Durch grüne Zweige gehn, in grünen Büschen schweben,
Und, schnellen Vögeln gleich, auf Bäume sich erheben.
Das Auge wird durch die so klare Glätte,
Als wie, wenn man Krystall darauf geleget hätte,

Ver-

H 4

Allein
Es iſt ein Waſſer-Himmel,
Der nichts hat, als den bloſſen Schein.
Will aber jemand hier des Himmels Vorſchmack haben,
Der muß ſich am Geſchoͤpf des groſſen Schoͤpfers laben.

Man kann mit tauſend Luſt ſo fort
Den runden, angenem bewachſ’nen Ort
Jn ſtiller Flut recht unbeſchreiblich ſchoͤn
Und lieblich ſich verdoppeln ſehn.
Es ſtellt zugleich das unbeweg’te Naß,
Als wie vom Berg-Kryſtall das reinſte Spiegel-Glas,
Zuſamt des Firmaments Sapphir,
Den irdiſchen Smaragd belaubter Baͤume fuͤr.
Es bildet die Natur ſich ſelbſt in dieſer Flut,
Und zwar recht meiſterhaft. Denn iſt ihr Uhrbild ſchoͤn;
So iſt die Schilderey nicht minder ſchoͤn zu ſehn.
Selbſt in der Dunkelheit
Entwirft, formiret, zeichnet ſie
Mit unbeſchreiblich rein- und klarer Deutlichkeit
Die allerzierlichſte Copie.
Was dunkel-gruͤn, das ſcheint im Waſſer mehr verdunkelt:
Was hell-gruͤn, glaͤnzt noch mehr, und funkelt
Jn einem reinern Licht.
Des Brunnen Rand iſt hell und gelblich gruͤn,
Weil er von Raſen iſt. Das ganze Waſſer ſchien
Hingegen dunkel, gruͤn und klar,
Jndem darin ſich von den Erlen-Zweigen
Die dunkel-gruͤnen Blaͤtter zeigen.
Man ſah daſelbſt der Fiſche blaue Schar,
Die aus dem Teich’ hinein geſetzet war,
Durch gruͤne Zweige gehn, in gruͤnen Buͤſchen ſchweben,
Und, ſchnellen Voͤgeln gleich, auf Baͤume ſich erheben.
Das Auge wird durch die ſo klare Glaͤtte,
Als wie, wenn man Kryſtall darauf geleget haͤtte,

Ver-

H 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="7">
            <l><pb facs="#f0155" n="119"/>
Allein</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ein Wa&#x017F;&#x017F;er-Himmel,</l><lb/>
            <l>Der nichts hat, als den blo&#x017F;&#x017F;en Schein.</l><lb/>
            <l>Will aber jemand hier des Himmels Vor&#x017F;chmack haben,</l><lb/>
            <l>Der muß &#x017F;ich am Ge&#x017F;cho&#x0364;pf des gro&#x017F;&#x017F;en Scho&#x0364;pfers laben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Man kann mit tau&#x017F;end Lu&#x017F;t &#x017F;o fort</l><lb/>
            <l>Den runden, angenem bewach&#x017F;&#x2019;nen Ort</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;tiller Flut recht unbe&#x017F;chreiblich &#x017F;cho&#x0364;n</l><lb/>
            <l>Und lieblich &#x017F;ich verdoppeln &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;tellt zugleich das unbeweg&#x2019;te Naß,</l><lb/>
            <l>Als wie vom Berg-Kry&#x017F;tall das rein&#x017F;te Spiegel-Glas,</l><lb/>
            <l>Zu&#x017F;amt des Firmaments Sapphir,</l><lb/>
            <l>Den irdi&#x017F;chen Smaragd belaubter Ba&#x0364;ume fu&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>Es bildet die Natur &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in die&#x017F;er Flut,</l><lb/>
            <l>Und zwar recht mei&#x017F;terhaft. Denn i&#x017F;t ihr Uhrbild &#x017F;cho&#x0364;n;</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t die Schilderey nicht minder &#x017F;cho&#x0364;n zu &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t in der Dunkelheit</l><lb/>
            <l>Entwirft, formiret, zeichnet &#x017F;ie</l><lb/>
            <l>Mit unbe&#x017F;chreiblich rein- und klarer Deutlichkeit</l><lb/>
            <l>Die allerzierlich&#x017F;te Copie.</l><lb/>
            <l>Was dunkel-gru&#x0364;n, das &#x017F;cheint im Wa&#x017F;&#x017F;er mehr verdunkelt:</l><lb/>
            <l>Was hell-gru&#x0364;n, gla&#x0364;nzt noch mehr, und funkelt</l><lb/>
            <l>Jn einem reinern Licht.</l><lb/>
            <l>Des Brunnen Rand i&#x017F;t hell und gelblich gru&#x0364;n,</l><lb/>
            <l>Weil er von Ra&#x017F;en i&#x017F;t. Das ganze Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chien</l><lb/>
            <l>Hingegen dunkel, gru&#x0364;n und klar,</l><lb/>
            <l>Jndem darin &#x017F;ich von den Erlen-Zweigen</l><lb/>
            <l>Die dunkel-gru&#x0364;nen Bla&#x0364;tter zeigen.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ah da&#x017F;elb&#x017F;t der Fi&#x017F;che blaue Schar,</l><lb/>
            <l>Die aus dem Teich&#x2019; hinein ge&#x017F;etzet war,</l><lb/>
            <l>Durch gru&#x0364;ne Zweige gehn, in gru&#x0364;nen Bu&#x0364;&#x017F;chen &#x017F;chweben,</l><lb/>
            <l>Und, &#x017F;chnellen Vo&#x0364;geln gleich, auf Ba&#x0364;ume &#x017F;ich erheben.</l><lb/>
            <l>Das Auge wird durch die &#x017F;o klare Gla&#x0364;tte,</l><lb/>
            <l>Als wie, wenn man Kry&#x017F;tall darauf geleget ha&#x0364;tte,</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="sig">H 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0155] Allein Es iſt ein Waſſer-Himmel, Der nichts hat, als den bloſſen Schein. Will aber jemand hier des Himmels Vorſchmack haben, Der muß ſich am Geſchoͤpf des groſſen Schoͤpfers laben. Man kann mit tauſend Luſt ſo fort Den runden, angenem bewachſ’nen Ort Jn ſtiller Flut recht unbeſchreiblich ſchoͤn Und lieblich ſich verdoppeln ſehn. Es ſtellt zugleich das unbeweg’te Naß, Als wie vom Berg-Kryſtall das reinſte Spiegel-Glas, Zuſamt des Firmaments Sapphir, Den irdiſchen Smaragd belaubter Baͤume fuͤr. Es bildet die Natur ſich ſelbſt in dieſer Flut, Und zwar recht meiſterhaft. Denn iſt ihr Uhrbild ſchoͤn; So iſt die Schilderey nicht minder ſchoͤn zu ſehn. Selbſt in der Dunkelheit Entwirft, formiret, zeichnet ſie Mit unbeſchreiblich rein- und klarer Deutlichkeit Die allerzierlichſte Copie. Was dunkel-gruͤn, das ſcheint im Waſſer mehr verdunkelt: Was hell-gruͤn, glaͤnzt noch mehr, und funkelt Jn einem reinern Licht. Des Brunnen Rand iſt hell und gelblich gruͤn, Weil er von Raſen iſt. Das ganze Waſſer ſchien Hingegen dunkel, gruͤn und klar, Jndem darin ſich von den Erlen-Zweigen Die dunkel-gruͤnen Blaͤtter zeigen. Man ſah daſelbſt der Fiſche blaue Schar, Die aus dem Teich’ hinein geſetzet war, Durch gruͤne Zweige gehn, in gruͤnen Buͤſchen ſchweben, Und, ſchnellen Voͤgeln gleich, auf Baͤume ſich erheben. Das Auge wird durch die ſo klare Glaͤtte, Als wie, wenn man Kryſtall darauf geleget haͤtte, Ver- H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/155
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/155>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.