Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auf hundert sechs und vierzig mal so weit
Sich an Geschwindigkeit erstrecken.
Wer kann doch sonder Schrecken
Solch ungemess'ner Gröss' und ungeheurer Last
Und ungezäl'ter Meng' entsetzlichs schnell Bewegen
Jn seiner Selen überlegen?
Wer kann der so verschied'nen Kreise
Verschied'ne Gröss' und grausam schnelle Reise
Ohn' einen Selen-Schwindel sehn
Entsetzlich durch einander gehn,
Und zwar so ordentlich sich drehn,
Daß nach viel tausend Jahren
Sie noch dieselben sind, die sie vorhero waren?
Es hat sie nichts verwirr't, nichts ihre Kraft geschwächt,
Nichts ihren Lauf gehemm't, der unaufhörlich recht
Jn steter Ründe fliegt.

Gewiß mich überläuft ein schreckendes Vergnügen,
Wann sich mein Geist dahin bloß in Gedanken lenkt,
Und nur von weitem einst an einen Raum gedenkt,
Wo, in so grosser Eil, so grosse Cörper fliegen.
Sprich nicht: ich würde ja solch ein geschwindes Rennen
Von so entsetzlichen Geschöpfen sehen können.
Es folget nicht, indem ja uns're Augen
Nicht das, was sich zu schnell beweg't, zu fassen taugen.
Wenn wir ein feurig Holz, das glühet, drehen;
So schein'ts ein feur'ger Kreis, und gänzlich still zu stehen.
Es kommt hinzu, daß der Bewegung Stand,
So wie der Stand der Ruh' uns gänzlich unbekannt:

Auf hundert ſechs und vierzig mal ſo weit
Sich an Geſchwindigkeit erſtrecken.
Wer kann doch ſonder Schrecken
Solch ungemeſſ’ner Groͤſſ’ und ungeheurer Laſt
Und ungezaͤl’ter Meng’ entſetzlichs ſchnell Bewegen
Jn ſeiner Selen uͤberlegen?
Wer kann der ſo verſchied’nen Kreiſe
Verſchied’ne Groͤſſ’ und grauſam ſchnelle Reiſe
Ohn’ einen Selen-Schwindel ſehn
Entſetzlich durch einander gehn,
Und zwar ſo ordentlich ſich drehn,
Daß nach viel tauſend Jahren
Sie noch dieſelben ſind, die ſie vorhero waren?
Es hat ſie nichts verwirr’t, nichts ihre Kraft geſchwaͤcht,
Nichts ihren Lauf gehemm’t, der unaufhoͤrlich recht
Jn ſteter Ruͤnde fliegt.

Gewiß mich uͤberlaͤuft ein ſchreckendes Vergnuͤgen,
Wann ſich mein Geiſt dahin bloß in Gedanken lenkt,
Und nur von weitem einſt an einen Raum gedenkt,
Wo, in ſo groſſer Eil, ſo groſſe Coͤrper fliegen.
Sprich nicht: ich wuͤrde ja ſolch ein geſchwindes Rennen
Von ſo entſetzlichen Geſchoͤpfen ſehen koͤnnen.
Es folget nicht, indem ja unſ’re Augen
Nicht das, was ſich zu ſchnell beweg’t, zu faſſen taugen.
Wenn wir ein feurig Holz, das gluͤhet, drehen;
So ſchein’ts ein feur’ger Kreis, und gaͤnzlich ſtill zu ſtehen.
Es kommt hinzu, daß der Bewegung Stand,
So wie der Stand der Ruh’ uns gaͤnzlich unbekannt:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="26">
            <l><pb facs="#f0220" n="184"/>
Auf hundert &#x017F;echs und vierzig mal &#x017F;o weit</l><lb/>
            <l>Sich an Ge&#x017F;chwindigkeit er&#x017F;trecken.</l><lb/>
            <l>Wer kann doch &#x017F;onder Schrecken</l><lb/>
            <l>Solch ungeme&#x017F;&#x017F;&#x2019;ner Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019; und ungeheurer La&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Und ungeza&#x0364;l&#x2019;ter Meng&#x2019; ent&#x017F;etzlichs &#x017F;chnell Bewegen</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einer Selen u&#x0364;berlegen?</l><lb/>
            <l>Wer kann der &#x017F;o ver&#x017F;chied&#x2019;nen Krei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chied&#x2019;ne Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019; und grau&#x017F;am &#x017F;chnelle Rei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Ohn&#x2019; einen Selen-Schwindel &#x017F;ehn</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;etzlich durch einander gehn,</l><lb/>
            <l>Und zwar &#x017F;o ordentlich &#x017F;ich drehn,</l><lb/>
            <l>Daß nach viel tau&#x017F;end Jahren</l><lb/>
            <l>Sie noch die&#x017F;elben &#x017F;ind, die &#x017F;ie vorhero waren?</l><lb/>
            <l>Es hat &#x017F;ie nichts verwirr&#x2019;t, nichts ihre Kraft ge&#x017F;chwa&#x0364;cht,</l><lb/>
            <l>Nichts ihren Lauf gehemm&#x2019;t, der unaufho&#x0364;rlich recht</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;teter Ru&#x0364;nde fliegt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l>Gewiß mich u&#x0364;berla&#x0364;uft ein &#x017F;chreckendes Vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ich mein Gei&#x017F;t dahin bloß in Gedanken lenkt,</l><lb/>
            <l>Und nur von weitem ein&#x017F;t an einen Raum gedenkt,</l><lb/>
            <l>Wo, in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Eil, &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Co&#x0364;rper fliegen.</l><lb/>
            <l>Sprich nicht: ich wu&#x0364;rde ja &#x017F;olch ein ge&#x017F;chwindes Rennen</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;o ent&#x017F;etzlichen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen.</l><lb/>
            <l>Es folget nicht, indem ja un&#x017F;&#x2019;re Augen</l><lb/>
            <l>Nicht das, was &#x017F;ich zu &#x017F;chnell beweg&#x2019;t, zu fa&#x017F;&#x017F;en taugen.</l><lb/>
            <l>Wenn wir ein feurig Holz, das glu&#x0364;het, drehen;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chein&#x2019;ts ein feur&#x2019;ger Kreis, und ga&#x0364;nzlich &#x017F;till zu &#x017F;tehen.</l><lb/>
            <l>Es kommt hinzu, daß der Bewegung Stand,</l><lb/>
            <l>So wie der Stand der Ruh&#x2019; uns ga&#x0364;nzlich unbekannt:</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0220] Auf hundert ſechs und vierzig mal ſo weit Sich an Geſchwindigkeit erſtrecken. Wer kann doch ſonder Schrecken Solch ungemeſſ’ner Groͤſſ’ und ungeheurer Laſt Und ungezaͤl’ter Meng’ entſetzlichs ſchnell Bewegen Jn ſeiner Selen uͤberlegen? Wer kann der ſo verſchied’nen Kreiſe Verſchied’ne Groͤſſ’ und grauſam ſchnelle Reiſe Ohn’ einen Selen-Schwindel ſehn Entſetzlich durch einander gehn, Und zwar ſo ordentlich ſich drehn, Daß nach viel tauſend Jahren Sie noch dieſelben ſind, die ſie vorhero waren? Es hat ſie nichts verwirr’t, nichts ihre Kraft geſchwaͤcht, Nichts ihren Lauf gehemm’t, der unaufhoͤrlich recht Jn ſteter Ruͤnde fliegt. Gewiß mich uͤberlaͤuft ein ſchreckendes Vergnuͤgen, Wann ſich mein Geiſt dahin bloß in Gedanken lenkt, Und nur von weitem einſt an einen Raum gedenkt, Wo, in ſo groſſer Eil, ſo groſſe Coͤrper fliegen. Sprich nicht: ich wuͤrde ja ſolch ein geſchwindes Rennen Von ſo entſetzlichen Geſchoͤpfen ſehen koͤnnen. Es folget nicht, indem ja unſ’re Augen Nicht das, was ſich zu ſchnell beweg’t, zu faſſen taugen. Wenn wir ein feurig Holz, das gluͤhet, drehen; So ſchein’ts ein feur’ger Kreis, und gaͤnzlich ſtill zu ſtehen. Es kommt hinzu, daß der Bewegung Stand, So wie der Stand der Ruh’ uns gaͤnzlich unbekannt: Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/220
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/220>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.