Ou ces Reflexions vont-elles nous conduire? En quels Corps infinis ne peut-on pas reduire Meme un imperceptible Corps? Il est un Animal, un Atome insensible, A peine, avec tous nos efforts, Le Verre, qui grossit, peut le rendre visible; Plus petit qu'un Ciron, & mille & mille fois, Des autres animaux il possede les droits. Quel Art a donc forme sa distincte figure? Par quels ressorts industrieux Digere-t-il sa nourriture, Et quels Esprits sont maus dans les nerfs de ses yeux? Cependant des memes parcelles De la liqueur, qui forme ces Esprits, Sans cesse on formeroit des portions nouvelles! Miracle naturel, vrai, sans etre compris!
Qu'un vaste Esprit veuille franchir le Monde, Il s' egare par tout dans une Mer profonde, Dont il ne peut trouver ni le fond, ni les bords; Il ne sauroit jamais en borner l'Etendue,
S[i]
Deſ Proprietez de la Matiere.
Où ces Réflexions vont-elles nous conduire? En quels Corps infinis ne peut-on pas réduire Méme un imperceptible Corps? Il eſt un Animal, un Atome inſenſible, A peine, avec tous nos efforts, Le Verre, qui grosſit, peut le rendre viſible; Plus petit qu’un Ciron, & mille & mille fois, Des autres animaux il poſſede les droits. Quel Art à donc formé ſa diſtincte figure? Par quels reſſorts induſtrieux Digere-t-il ſa nourriture, Et quels Eſprits ſont mûs dans les nerfs de ſes yeux? Cependant des mêmes parcelles De la liqueur, qui forme ces Eſprits, Sans ceſſe on formeroit des portions nouvelles! Miracle naturel, vrai, ſans être compris!
Qu’un vaſte Eſprit veuille franchir le Monde, Il s’ égare par tout dans une Mer profonde, Dont il ne peut trouver ni le fond, ni les bords; Il ne ſauroit jamais en borner l’Etendue,
S[i]
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0122"n="92"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#g"><hirendition="#k">Deſ Proprietez de la Matiere.</hi></hi></hi></hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">O</hi>ù ces Réflexions vont-elles nous conduire?</hi></l><lb/><l>En quels Corps infinis ne peut-on pas réduire</l><lb/><l>Méme un imperceptible Corps?</l><lb/><l>Il eſt un Animal, un Atome inſenſible,</l><lb/><l>A peine, avec tous nos efforts,</l><lb/><l>Le Verre, qui grosſit, peut le rendre viſible;</l><lb/><l>Plus petit qu’un Ciron, & mille & mille fois,</l><lb/><l>Des autres animaux il poſſede les droits.</l><lb/><l>Quel Art à donc formé ſa diſtincte figure?</l><lb/><l>Par quels reſſorts induſtrieux</l><lb/><l>Digere-t-il ſa nourriture,</l><lb/><l>Et quels Eſprits ſont mûs dans les nerfs de ſes yeux?</l><lb/><l>Cependant des mêmes parcelles</l><lb/><l>De la liqueur, qui forme ces Eſprits,</l><lb/><l>Sans ceſſe on formeroit des portions nouvelles!</l><lb/><l>Miracle naturel, vrai, ſans être compris!</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">Q</hi>u’un vaſte Eſprit veuille franchir le Monde,</hi></l><lb/><l>Il s’ égare par tout dans une Mer profonde,</l><lb/><l>Dont il ne peut trouver ni le fond, ni les bords;</l><lb/><l>Il ne ſauroit jamais en borner l’Etendue,</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">S<supplied>i</supplied></hi></fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[92/0122]
Deſ Proprietez de la Matiere.
Où ces Réflexions vont-elles nous conduire?
En quels Corps infinis ne peut-on pas réduire
Méme un imperceptible Corps?
Il eſt un Animal, un Atome inſenſible,
A peine, avec tous nos efforts,
Le Verre, qui grosſit, peut le rendre viſible;
Plus petit qu’un Ciron, & mille & mille fois,
Des autres animaux il poſſede les droits.
Quel Art à donc formé ſa diſtincte figure?
Par quels reſſorts induſtrieux
Digere-t-il ſa nourriture,
Et quels Eſprits ſont mûs dans les nerfs de ſes yeux?
Cependant des mêmes parcelles
De la liqueur, qui forme ces Eſprits,
Sans ceſſe on formeroit des portions nouvelles!
Miracle naturel, vrai, ſans être compris!
Qu’un vaſte Eſprit veuille franchir le Monde,
Il s’ égare par tout dans une Mer profonde,
Dont il ne peut trouver ni le fond, ni les bords;
Il ne ſauroit jamais en borner l’Etendue,
Si
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/122>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.