Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Elemens.
Mais ce commun Princeipe, en general pose,
Forma encor des Sectes contraires,
Anaxagore a cru ses Notions plus claires,
En nous etablissant chaque Etre compose
De Particules Simulaires.
Ces petits Corps, dit-il, confondus & cachez,
Douez chacun a part de Figures constantes,
Quand ils sont tous pareils en grand nombre attachez;
On voit alors des Especes naissantes.
Rien, a ce qu' il pensoit, n' etoit fait de nouveau.
Les parcelles changeant de place,
Les Etres differens changeoient aussi de face.
L' Eau s' offroit a nos yeux, quand des parcelles d' Eau,
Avec les autres Corps auparavant melees,
Venoient a se voir assemblees.
Il vouloit, que le Feu nous paraut allume,
Quand il s' en rassembloit diverses etincelles,
Et que l' Or tout de meme, en petites parcelles
Au sein de la Terre seme,
Par leur reunion y faut aussi forme.

Heraclite a pense, non sans quelque apparence,
Que tous les Elemens, l' un sur l' autre rangez,
Etoient l' un en l' autre changez;
Qu[e]
Deſ Elemenſ.
Mais ce commun Princîpe, en general poſé,
Forma encor des Sectes contraires,
Anaxagore a cru ſes Notions plus claires,
En nous établiſſant chaque Etre compoſé
De Particules Simulaires.
Ces petits Corps, dit-il, confondus & cachez,
Douez chacun à part de Figures conſtantes,
Quand ils ſont tous pareils en grand nombre attachez;
On voit alors des Eſpeces naiſſantes.
Rien, à ce qu’ il penſoit, n’ etoit fait de nouveau.
Les parcelles changeant de place,
Les Etres différens changeoient auſſi de face.
L’ Eau ſ’ offroit à nos yeux, quand des parcelles d’ Eau,
Avec les autres Corps auparavant mêlées,
Venoient à ſe voir aſſemblées.
Il vouloit, que le Feu nous parût allumé,
Quand il ſ’ en raſſembloit diverſes étincelles,
Et que l’ Or tout de même, en petites parcelles
Au ſein de la Terre ſemé,
Par leur réunion y fût ausſi formé.

Heraclite a penſé, non ſans quelque apparence,
Que tous les Elemens, l’ un ſur l’ autre rangez,
Etoient l’ un en l’ autre changez;
Qu[e]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0168" n="138"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Elemen&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Mais ce commun Princîpe, en general po&#x017F;é,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Forma encor des Sectes contraires,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Anaxagore</hi> a cru &#x017F;es Notions plus claires,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">En nous établi&#x017F;&#x017F;ant chaque Etre compo&#x017F;é</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">De <hi rendition="#i">Particules Simulaires.</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ces petits Corps, dit-il, confondus &amp; cachez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Douez chacun à part de Figures con&#x017F;tantes,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Quand ils &#x017F;ont tous pareils en grand nombre attachez;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">On voit alors des E&#x017F;peces nai&#x017F;&#x017F;antes.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Rien, à ce qu&#x2019; il pen&#x017F;oit, n&#x2019; etoit fait de nouveau.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Les parcelles changeant de place,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Les Etres différens changeoient au&#x017F;&#x017F;i de face.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">L&#x2019; Eau &#x017F;&#x2019; offroit à nos yeux, quand des parcelles d&#x2019; Eau,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Avec les autres Corps auparavant mêlées,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Venoient à &#x017F;e voir a&#x017F;&#x017F;emblées.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Il vouloit, que le Feu nous parût allumé,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Quand il &#x017F;&#x2019; en ra&#x017F;&#x017F;embloit diver&#x017F;es étincelles,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Et que l&#x2019; Or tout de même, en petites parcelles</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Au &#x017F;ein de la Terre &#x017F;emé,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Par leur réunion y fût aus&#x017F;i formé.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#in">H</hi>eraclite</hi> a pen&#x017F;é, non &#x017F;ans quelque apparence,</hi> </l><lb/>
                <l>Que tous les Elemens, l&#x2019; un &#x017F;ur l&#x2019; autre rangez,</l><lb/>
                <l>Etoient l&#x2019; un en l&#x2019; autre changez;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Qu<supplied>e</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0168] Deſ Elemenſ. Mais ce commun Princîpe, en general poſé, Forma encor des Sectes contraires, Anaxagore a cru ſes Notions plus claires, En nous établiſſant chaque Etre compoſé De Particules Simulaires. Ces petits Corps, dit-il, confondus & cachez, Douez chacun à part de Figures conſtantes, Quand ils ſont tous pareils en grand nombre attachez; On voit alors des Eſpeces naiſſantes. Rien, à ce qu’ il penſoit, n’ etoit fait de nouveau. Les parcelles changeant de place, Les Etres différens changeoient auſſi de face. L’ Eau ſ’ offroit à nos yeux, quand des parcelles d’ Eau, Avec les autres Corps auparavant mêlées, Venoient à ſe voir aſſemblées. Il vouloit, que le Feu nous parût allumé, Quand il ſ’ en raſſembloit diverſes étincelles, Et que l’ Or tout de même, en petites parcelles Au ſein de la Terre ſemé, Par leur réunion y fût ausſi formé. Heraclite a penſé, non ſans quelque apparence, Que tous les Elemens, l’ un ſur l’ autre rangez, Etoient l’ un en l’ autre changez; Que

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/168
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/168>, abgerufen am 21.11.2024.