Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Elementen.
Daß aus der Lufft die Fluht, und aus der Fluht die Erde,
Aus Erde wieder Fluht, Lufft aus dem Wasser werde,
Die, wie vorhin, sich aufwerts zöge,
Und in das Firmamente aufs neue wieder flöge.

Hierdurch vermeinte nun der Weise
Die wahre Ordnung uns zu zeigen,
Und die Materie, die überall bald fällt,
Bald anfängt wiederum zu steigen.
Macht die Bewegung aus, die man mit Heraclit
Von unten auf, von oben ab, kan nennen.
Die Aendrungen, so man dadurch entstehen sieht,
Die Kräffte, die sich bald vereinen, bald sich trennen;
Erregen unaufhörlich Streit,
Und wieder Einigkeit,
Jm Wasser, in der Lufft, und auf der Erden,
Den Kreyß der stets veränderten Figur;
Wodurch die Dinge der Natur
So sterben, als gebohren werden.

Lucretius fing endlich an zu singen:
Als wenn die Stäubelein des Epicur,
Von unterschiedner Größ', und mancherley Figur,
Von einer ew'gen Daur, in steter Festigkeit,
Mit stetem Unterscheid,
Jn einem leeren Raum sich mischten und sich schwüngen.

Gassendus sucht in unsern Zeiten,
Ohn' daß es mit Moral und Glauben sollte streiten,
Durch
Von den Elementen.
Daß aus der Lufft die Fluht, und aus der Fluht die Erde,
Aus Erde wieder Fluht, Lufft aus dem Waſſer werde,
Die, wie vorhin, ſich aufwerts zoͤge,
Und in das Firmamente aufs neue wieder floͤge.

Hierdurch vermeinte nun der Weiſe
Die wahre Ordnung uns zu zeigen,
Und die Materie, die uͤberall bald faͤllt,
Bald anfaͤngt wiederum zu ſteigen.
Macht die Bewegung aus, die man mit Heraclit
Von unten auf, von oben ab, kan nennen.
Die Aendrungen, ſo man dadurch entſtehen ſieht,
Die Kraͤffte, die ſich bald vereinen, bald ſich trennen;
Erregen unaufhoͤrlich Streit,
Und wieder Einigkeit,
Jm Waſſer, in der Lufft, und auf der Erden,
Den Kreyß der ſtets veraͤnderten Figur;
Wodurch die Dinge der Natur
So ſterben, als gebohren werden.

Lucretius fing endlich an zu ſingen:
Als wenn die Staͤubelein des Epicur,
Von unterſchiedner Groͤß’, und mancherley Figur,
Von einer ew’gen Daur, in ſteter Feſtigkeit,
Mit ſtetem Unterſcheid,
Jn einem leeren Raum ſich miſchten und ſich ſchwuͤngen.

Gaſſendus ſucht in unſern Zeiten,
Ohn’ daß es mit Moral und Glauben ſollte ſtreiten,
Durch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0171" n="141"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Elementen.</hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Daß aus der Lufft die Fluht, und aus der Fluht die Erde,</l><lb/>
                <l>Aus Erde wieder Fluht, Lufft aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er werde,</l><lb/>
                <l>Die, wie vorhin, &#x017F;ich aufwerts zo&#x0364;ge,</l><lb/>
                <l>Und in das Firmamente aufs neue wieder flo&#x0364;ge.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">H</hi>ierdurch vermeinte nun der Wei&#x017F;e</l><lb/>
                <l>Die wahre Ordnung uns zu zeigen,</l><lb/>
                <l>Und die Materie, die u&#x0364;berall bald fa&#x0364;llt,</l><lb/>
                <l>Bald anfa&#x0364;ngt wiederum zu &#x017F;teigen.</l><lb/>
                <l>Macht die <hi rendition="#fr">Bewegung</hi> aus, die man mit <hi rendition="#fr">Heraclit</hi></l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Von unten auf, von oben ab,</hi> kan nennen.</l><lb/>
                <l>Die Aendrungen, &#x017F;o man dadurch ent&#x017F;tehen &#x017F;ieht,</l><lb/>
                <l>Die Kra&#x0364;ffte, die &#x017F;ich bald vereinen, bald &#x017F;ich trennen;</l><lb/>
                <l>Erregen unaufho&#x0364;rlich Streit,</l><lb/>
                <l>Und wieder Einigkeit,</l><lb/>
                <l>Jm Wa&#x017F;&#x017F;er, in der Lufft, und auf der Erden,</l><lb/>
                <l>Den Kreyß der &#x017F;tets vera&#x0364;nderten Figur;</l><lb/>
                <l>Wodurch die Dinge der Natur</l><lb/>
                <l>So &#x017F;terben, als gebohren werden.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">L</hi>ucretius</hi> fing endlich an zu &#x017F;ingen:</l><lb/>
                <l>Als wenn die <hi rendition="#fr">Sta&#x0364;ubelein</hi> des <hi rendition="#fr">Epicur,</hi></l><lb/>
                <l>Von unter&#x017F;chiedner Gro&#x0364;ß&#x2019;, und mancherley Figur,</l><lb/>
                <l>Von einer ew&#x2019;gen Daur, in &#x017F;teter Fe&#x017F;tigkeit,</l><lb/>
                <l>Mit &#x017F;tetem Unter&#x017F;cheid,</l><lb/>
                <l>Jn einem leeren Raum &#x017F;ich mi&#x017F;chten und &#x017F;ich &#x017F;chwu&#x0364;ngen.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">G</hi>a&#x017F;&#x017F;endus</hi> &#x017F;ucht in un&#x017F;ern Zeiten,</l><lb/>
                <l>Ohn&#x2019; daß es mit Moral und Glauben &#x017F;ollte &#x017F;treiten,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0171] Von den Elementen. Daß aus der Lufft die Fluht, und aus der Fluht die Erde, Aus Erde wieder Fluht, Lufft aus dem Waſſer werde, Die, wie vorhin, ſich aufwerts zoͤge, Und in das Firmamente aufs neue wieder floͤge. Hierdurch vermeinte nun der Weiſe Die wahre Ordnung uns zu zeigen, Und die Materie, die uͤberall bald faͤllt, Bald anfaͤngt wiederum zu ſteigen. Macht die Bewegung aus, die man mit Heraclit Von unten auf, von oben ab, kan nennen. Die Aendrungen, ſo man dadurch entſtehen ſieht, Die Kraͤffte, die ſich bald vereinen, bald ſich trennen; Erregen unaufhoͤrlich Streit, Und wieder Einigkeit, Jm Waſſer, in der Lufft, und auf der Erden, Den Kreyß der ſtets veraͤnderten Figur; Wodurch die Dinge der Natur So ſterben, als gebohren werden. Lucretius fing endlich an zu ſingen: Als wenn die Staͤubelein des Epicur, Von unterſchiedner Groͤß’, und mancherley Figur, Von einer ew’gen Daur, in ſteter Feſtigkeit, Mit ſtetem Unterſcheid, Jn einem leeren Raum ſich miſchten und ſich ſchwuͤngen. Gaſſendus ſucht in unſern Zeiten, Ohn’ daß es mit Moral und Glauben ſollte ſtreiten, Durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/171
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/171>, abgerufen am 15.05.2024.