Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Sensations en general.
Des Pierres, meme, des Metaux,
Ne voit-on pas mouvoir la masse corporelle?
Le Fer, que l' Aimant touche, est tourne vers le Nort,
Le Metal sans repos semble chercher la Pierre,
La Pierre semble aussi le joindre avec transport,
Et souvent l' un a l' autre a fuir ils font effort,
Comme s' ils se craignoient, ou se faisoient la guerre.
Mais peut-on leur donner ni sentiment, ni choix?
Sans doute une matiere insensible a la vaue,
Les penetre au dedans, les pousse, les remue,
Et les fait obeir a ses secretes Loix.

L'Action qu' en ces Corps souvent on imagine,
N' est point celle, dont l' homme en lui se sent toucher.
Si nous voyons des Corps se chasser, s' accrocher,
Aller en haut, en bas, s'eloigner, s' approcher;
C' est un Vent, un Ressort, qui meut une Machine;
Ce n' est point avec choix se fuir, ou se chercher.

Notre premiere Etude est donc de bien connoeitre
Ce, qui se passe en nous, dans les Etres pensans;
Bien
Deſ Senſationſ en general.
Des Pierres, même, des Métaux,
Ne voit-on pas mouvoir la maſſe corporelle?
Le Fer, que l’ Aimant touche, eſt tourné vers le Nort,
Le Métal ſans repos ſemble chercher la Pierre,
La Pierre ſemble ausſi le joindre avec transport,
Et ſouvent l’ un à l’ autre à fuïr ils font effort,
Comme s’ ils ſe craignoient, ou ſe faiſoient la guerre.
Mais peut-on leur donner ni ſentiment, ni choix?
Sans doute une matiere inſenſible à la vûe,
Les penetre au dedans, les pouſſe, les remue,
Et les fait obéïr à ſes ſecretes Loix.

L’Action qu’ en ces Corps ſouvent on imagine,
N’ eſt point celle, dont l’ homme en lui ſe ſent toucher.
Si nous voyons des Corps ſe chaſſer, s’ accrocher,
Aller en haut, en bas, s’eloigner, s’ approcher;
C’ eſt un Vent, un Reſſort, qui meut une Machine;
Ce n’ eſt point avec choix ſe fuïr, ou ſe chercher.

Notre premiere Etude eſt donc de bien connoître
Ce, qui ſe paſſe en nous, dans les Etres penſans;
Bien
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0458" n="428"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Sen&#x017F;ation&#x017F; en general.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Des Pierres, même, des Métaux,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ne voit-on pas mouvoir la ma&#x017F;&#x017F;e corporelle?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Le Fer, que l&#x2019; Aimant touche, e&#x017F;t tourné vers le Nort,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Le Métal &#x017F;ans repos &#x017F;emble chercher la Pierre,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">La Pierre &#x017F;emble aus&#x017F;i le joindre avec transport,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et &#x017F;ouvent l&#x2019; un à l&#x2019; autre à fuïr ils font effort,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Comme s&#x2019; ils &#x017F;e craignoient, ou &#x017F;e fai&#x017F;oient la guerre.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Mais peut-on leur donner ni &#x017F;entiment, ni choix?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Sans doute une matiere in&#x017F;en&#x017F;ible à la vûe,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les penetre au dedans, les pou&#x017F;&#x017F;e, les remue,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et les fait obéïr à &#x017F;es &#x017F;ecretes Loix.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>&#x2019;Action qu&#x2019; en ces Corps &#x017F;ouvent on imagine,</hi> </l><lb/>
                <l>N&#x2019; e&#x017F;t point celle, dont l&#x2019; homme en lui &#x017F;e &#x017F;ent toucher.</l><lb/>
                <l>Si nous voyons des Corps &#x017F;e cha&#x017F;&#x017F;er, s&#x2019; accrocher,</l><lb/>
                <l>Aller en haut, en bas, s&#x2019;eloigner, s&#x2019; approcher;</l><lb/>
                <l>C&#x2019; e&#x017F;t un Vent, un Re&#x017F;&#x017F;ort, qui meut une Machine;</l><lb/>
                <l>Ce n&#x2019; e&#x017F;t point avec choix &#x017F;e fuïr, ou &#x017F;e chercher.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">N</hi>otre premiere Etude e&#x017F;t donc de bien connoître</hi> </l><lb/>
                <l>Ce, qui &#x017F;e pa&#x017F;&#x017F;e en nous, dans les Etres pen&#x017F;ans;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bien</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[428/0458] Deſ Senſationſ en general. Des Pierres, même, des Métaux, Ne voit-on pas mouvoir la maſſe corporelle? Le Fer, que l’ Aimant touche, eſt tourné vers le Nort, Le Métal ſans repos ſemble chercher la Pierre, La Pierre ſemble ausſi le joindre avec transport, Et ſouvent l’ un à l’ autre à fuïr ils font effort, Comme s’ ils ſe craignoient, ou ſe faiſoient la guerre. Mais peut-on leur donner ni ſentiment, ni choix? Sans doute une matiere inſenſible à la vûe, Les penetre au dedans, les pouſſe, les remue, Et les fait obéïr à ſes ſecretes Loix. L’Action qu’ en ces Corps ſouvent on imagine, N’ eſt point celle, dont l’ homme en lui ſe ſent toucher. Si nous voyons des Corps ſe chaſſer, s’ accrocher, Aller en haut, en bas, s’eloigner, s’ approcher; C’ eſt un Vent, un Reſſort, qui meut une Machine; Ce n’ eſt point avec choix ſe fuïr, ou ſe chercher. Notre premiere Etude eſt donc de bien connoître Ce, qui ſe paſſe en nous, dans les Etres penſans; Bien

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/458
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/458>, abgerufen am 22.11.2024.