Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Gesicht.

Vom fernen Vorwurf merckt man, daß er ferne liege,
Wenn man von ihm verspüret,
Daß seine Farben und die Züge
Viel schwächer anzusehn,
Und daß er uns nicht mehr so kräfftig rühret,
Als wie von ihm, da er uns nah, geschehn.

Und weil man auch durch den Gebrauch gelernt,
Daß Cörper, die von uns entfernt,
So deutlich nicht, und nicht so groß erscheinen,
Als wenn die Blicke sich mit ihnen nah vereinen:
Dadurch, daß wir den Stand von ihrer Grösse kennen,
Und daß man ihre Züg' und Farben schwinden sieht;
Beurtheilt ein Gemüth,
Durch die erkannte Gröss' auch ihrer Weite Stand,
So wie durch ihre Fern die Grösse wird erkannt.

Noch ein' Erfahrung, die gemein,
Heisst uns Anmerckungen und Schlüsse machen.
Wir finden, daß wir offt betrogen seyn,
Wenn wir auf einen Vorwurf sehn,
Und daß sodann verschiedne Sachen
Dazwischen stehn;
So scheinet es, als ob die Weite
Sich noch vergrösserte: hingegen
Befindet man, daß wir uns auch zu irren pflegen,
Wenn, zwischen uns und den von fern gesehnen Höhen,
Sich flache Felder und in Gründen
Vertieffte Thäler finden;

Von dem Geſicht.

Vom fernen Vorwurf merckt man, daß er ferne liege,
Wenn man von ihm verſpuͤret,
Daß ſeine Farben und die Zuͤge
Viel ſchwaͤcher anzuſehn,
Und daß er uns nicht mehr ſo kraͤfftig ruͤhret,
Als wie von ihm, da er uns nah, geſchehn.

Und weil man auch durch den Gebrauch gelernt,
Daß Coͤrper, die von uns entfernt,
So deutlich nicht, und nicht ſo groß erſcheinen,
Als wenn die Blicke ſich mit ihnen nah vereinen:
Dadurch, daß wir den Stand von ihrer Groͤſſe kennen,
Und daß man ihre Zuͤg’ und Farben ſchwinden ſieht;
Beurtheilt ein Gemuͤth,
Durch die erkannte Groͤſſ’ auch ihrer Weite Stand,
So wie durch ihre Fern die Groͤſſe wird erkannt.

Noch ein’ Erfahrung, die gemein,
Heiſſt uns Anmerckungen und Schluͤſſe machen.
Wir finden, daß wir offt betrogen ſeyn,
Wenn wir auf einen Vorwurf ſehn,
Und daß ſodann verſchiedne Sachen
Dazwiſchen ſtehn;
So ſcheinet es, als ob die Weite
Sich noch vergroͤſſerte: hingegen
Befindet man, daß wir uns auch zu irren pflegen,
Wenn, zwiſchen uns und den von fern geſehnen Hoͤhen,
Sich flache Felder und in Gruͤnden
Vertieffte Thaͤler finden;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0505" n="475"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Ge&#x017F;icht.</hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Vom fernen Vorwurf merckt man, daß er ferne liege,</l><lb/>
                <l>Wenn man von ihm ver&#x017F;pu&#x0364;ret,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;eine Farben und die Zu&#x0364;ge</l><lb/>
                <l>Viel &#x017F;chwa&#x0364;cher anzu&#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Und daß er uns nicht mehr &#x017F;o kra&#x0364;fftig ru&#x0364;hret,</l><lb/>
                <l>Als wie von ihm, da er uns nah, ge&#x017F;chehn.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">U</hi>nd weil man auch durch den Gebrauch gelernt,</l><lb/>
                <l>Daß Co&#x0364;rper, die von uns entfernt,</l><lb/>
                <l>So deutlich nicht, und nicht &#x017F;o groß er&#x017F;cheinen,</l><lb/>
                <l>Als wenn die Blicke &#x017F;ich mit ihnen nah vereinen:</l><lb/>
                <l>Dadurch, daß wir den Stand von ihrer Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e kennen,</l><lb/>
                <l>Und daß man ihre Zu&#x0364;g&#x2019; und Farben &#x017F;chwinden &#x017F;ieht;</l><lb/>
                <l>Beurtheilt ein Gemu&#x0364;th,</l><lb/>
                <l>Durch die erkannte Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019; auch ihrer Weite Stand,</l><lb/>
                <l>So wie durch ihre Fern die Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wird erkannt.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">N</hi>och ein&#x2019; Erfahrung, die gemein,</l><lb/>
                <l>Hei&#x017F;&#x017F;t uns Anmerckungen und Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e machen.</l><lb/>
                <l>Wir finden, daß wir offt betrogen &#x017F;eyn,</l><lb/>
                <l>Wenn wir auf einen Vorwurf &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Und daß &#x017F;odann ver&#x017F;chiedne Sachen</l><lb/>
                <l>Dazwi&#x017F;chen &#x017F;tehn;</l><lb/>
                <l>So &#x017F;cheinet es, als ob die Weite</l><lb/>
                <l>Sich noch vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erte: hingegen</l><lb/>
                <l>Befindet man, daß wir uns auch zu irren pflegen,</l><lb/>
                <l>Wenn, zwi&#x017F;chen uns und den von fern ge&#x017F;ehnen Ho&#x0364;hen,</l><lb/>
                <l>Sich flache Felder und in Gru&#x0364;nden</l><lb/>
                <l>Vertieffte Tha&#x0364;ler finden;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[475/0505] Von dem Geſicht. Vom fernen Vorwurf merckt man, daß er ferne liege, Wenn man von ihm verſpuͤret, Daß ſeine Farben und die Zuͤge Viel ſchwaͤcher anzuſehn, Und daß er uns nicht mehr ſo kraͤfftig ruͤhret, Als wie von ihm, da er uns nah, geſchehn. Und weil man auch durch den Gebrauch gelernt, Daß Coͤrper, die von uns entfernt, So deutlich nicht, und nicht ſo groß erſcheinen, Als wenn die Blicke ſich mit ihnen nah vereinen: Dadurch, daß wir den Stand von ihrer Groͤſſe kennen, Und daß man ihre Zuͤg’ und Farben ſchwinden ſieht; Beurtheilt ein Gemuͤth, Durch die erkannte Groͤſſ’ auch ihrer Weite Stand, So wie durch ihre Fern die Groͤſſe wird erkannt. Noch ein’ Erfahrung, die gemein, Heiſſt uns Anmerckungen und Schluͤſſe machen. Wir finden, daß wir offt betrogen ſeyn, Wenn wir auf einen Vorwurf ſehn, Und daß ſodann verſchiedne Sachen Dazwiſchen ſtehn; So ſcheinet es, als ob die Weite Sich noch vergroͤſſerte: hingegen Befindet man, daß wir uns auch zu irren pflegen, Wenn, zwiſchen uns und den von fern geſehnen Hoͤhen, Sich flache Felder und in Gruͤnden Vertieffte Thaͤler finden; So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/505
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 475. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/505>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.