Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De l'Union et Dist. de l'Ame et du Corps.

On veut confondre en vain le Corps & la Pensee,
Ils sont toujours distincts, encor qu'ils soient unis.
Apres des efforts infinis,
Notre foible Raison vainement balancee,
A sentir sa Noblesse elle meme est forcee.
Ne les sentons-nous pas ces merveilleux Accords,
Les peut-on ignorer ces Ordres admirables,
Des noeuds interieurs, ces Regles immuables,
Qui distinguent notre Ame en la joignant aux Corps?

Dans les basses erreurs, ou l'Esprit s'abandonne,
Avec le Corps il n'est point confondu.
Concevera-t-on jamais, quelque soin, qu' on se donne,
Qu'un morceau de matiere & medite & raisonne?
Quelque subtil, qu' on l'ait rendu,
D'aimer, & de hair deviendra-t-il capable?
Il sera bien leger, rond, penetrant, aigu,
Mobile, tant qu'on veut, tant qu'on veut impalpable,
Mais enfin, il faut confesser,
Qu'il ne pourra jamais parvenir a penser,
Et ne peut etre raisonnable.
Une
De l’Union et Diſt. de l’Ame et du Corpſ.

On veut confondre en vain le Corps & la Penſée,
Ils ſont toujours diſtincts, encor qu’ils ſoient unis.
Apres des efforts infinis,
Notre foible Raiſon vainement balancée,
A ſentir ſa Nobleſſe elle même eſt forcée.
Ne les ſentons-nous pas ces merveilleux Accords,
Les peut-on ignorer ces Ordres admirables,
Des noeuds interieurs, ces Regles immuables,
Qui diſtinguent notre Ame en la joignant aux Corps?

Dans les baſſes erreurs, ou l’Eſprit s’abandonne,
Avec le Corps il n’eſt point confondu.
Concevera-t-on jamais, quelque ſoin, qu’ on ſe donne,
Qu’un morceau de matiere & médite & raiſonne?
Quelque ſubtil, qu’ on l’ait rendu,
D’aimer, & de haïr deviendra-t-il capable?
Il ſera bien leger, rond, penetrant, aigu,
Mobile, tant qu’on veut, tant qu’on veut impalpable,
Mais enfin, il faut confeſſer,
Qu’il ne pourra jamais parvenir à penſer,
Et ne peut être raiſonnable.
Une
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0596" n="566"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">De l&#x2019;Union et Di&#x017F;t. de l&#x2019;Ame et du Corp&#x017F;.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">O</hi>n veut confondre en vain le Corps &amp; la Pen&#x017F;ée,</hi> </l><lb/>
                <l>Ils &#x017F;ont toujours di&#x017F;tincts, encor qu&#x2019;ils &#x017F;oient unis.</l><lb/>
                <l>Apres des efforts infinis,</l><lb/>
                <l>Notre foible Rai&#x017F;on vainement balancée,</l><lb/>
                <l>A &#x017F;entir &#x017F;a Noble&#x017F;&#x017F;e elle même e&#x017F;t forcée.</l><lb/>
                <l>Ne les &#x017F;entons-nous pas ces merveilleux Accords,</l><lb/>
                <l>Les peut-on ignorer ces Ordres admirables,</l><lb/>
                <l>Des noeuds interieurs, ces Regles immuables,</l><lb/>
                <l>Qui di&#x017F;tinguent notre Ame en la joignant aux Corps?</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>ans les ba&#x017F;&#x017F;es erreurs, ou l&#x2019;E&#x017F;prit s&#x2019;abandonne,</hi> </l><lb/>
                <l>Avec le Corps il n&#x2019;e&#x017F;t point confondu.</l><lb/>
                <l>Concevera-t-on jamais, quelque &#x017F;oin, qu&#x2019; on &#x017F;e donne,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019;un morceau de matiere &amp; médite &amp; rai&#x017F;onne?</l><lb/>
                <l>Quelque &#x017F;ubtil, qu&#x2019; on l&#x2019;ait rendu,</l><lb/>
                <l>D&#x2019;aimer, &amp; de haïr deviendra-t-il capable?</l><lb/>
                <l>Il &#x017F;era bien leger, rond, penetrant, aigu,</l><lb/>
                <l>Mobile, tant qu&#x2019;on veut, tant qu&#x2019;on veut impalpable,</l><lb/>
                <l>Mais enfin, il faut confe&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019;il ne pourra jamais parvenir à pen&#x017F;er,</l><lb/>
                <l>Et ne peut être rai&#x017F;onnable.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Une</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[566/0596] De l’Union et Diſt. de l’Ame et du Corpſ. On veut confondre en vain le Corps & la Penſée, Ils ſont toujours diſtincts, encor qu’ils ſoient unis. Apres des efforts infinis, Notre foible Raiſon vainement balancée, A ſentir ſa Nobleſſe elle même eſt forcée. Ne les ſentons-nous pas ces merveilleux Accords, Les peut-on ignorer ces Ordres admirables, Des noeuds interieurs, ces Regles immuables, Qui diſtinguent notre Ame en la joignant aux Corps? Dans les baſſes erreurs, ou l’Eſprit s’abandonne, Avec le Corps il n’eſt point confondu. Concevera-t-on jamais, quelque ſoin, qu’ on ſe donne, Qu’un morceau de matiere & médite & raiſonne? Quelque ſubtil, qu’ on l’ait rendu, D’aimer, & de haïr deviendra-t-il capable? Il ſera bien leger, rond, penetrant, aigu, Mobile, tant qu’on veut, tant qu’on veut impalpable, Mais enfin, il faut confeſſer, Qu’il ne pourra jamais parvenir à penſer, Et ne peut être raiſonnable. Une

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/596
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 566. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/596>, abgerufen am 09.06.2024.