Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das leichte Vögel-Volck: es hüpfft, es schlupfft, es springt,
Es gurgelt, zwitschert, pfeifft und singt.
Des Gipffels gantzen Raum
Erfüllt ein heller Klang: es lebt der gantze Baum.

Ein neues zierliches Gebäude,
So unweit hinter diesen Baum,
Vermehrt, im Unterscheid der Farben, unsre Freude.
Jndem man es nie sonder Anmuth sieht,
Wenn das bestrahlte Dach in heller Röthe glüht,
Und hier von ungefehr ein kleiner Zweig sich beuget,
Da in den Blättern sich sodann ein' Oeffnung zeiget;
So lässt es fast, als wenn Aurorens Rosen-Licht
Durch eine grüne Dämmrung bricht.
Es scheint, als wenn es sich mit ihrem Schatten mische;
Wie, oder auch, als wenn durch dunckle Büsche
Ein feurig Abend-Roth vom heitern Himmel strahlte,
Und ihre Blätter, mehr vergüldet', als bemahlte.

Ach GOtt! wenn ich den Baum so herrlich prangen sehe,
Gieb, daß es mir zur Lust und Dir zum Ruhm geschehe!
Laß meine Seele doch, durch mein gerührt Gesicht,
Die Sprache, voll geheimer Lehren,
So die Natur beständig mit uns spricht,
Und dieses Baumes Rede hören:

Betrachte mich! schau meine Pracht,
Mein schönes Laub, den Stamm, die Zweige, meine
Blüthe,
Bewundre mich mit frölichem Gemüthe,
Und denck', in deiner Lust, an Den, der mich gemacht!

Ge-

P p 3

Das leichte Voͤgel-Volck: es huͤpfft, es ſchlupfft, es ſpringt,
Es gurgelt, zwitſchert, pfeifft und ſingt.
Des Gipffels gantzen Raum
Erfuͤllt ein heller Klang: es lebt der gantze Baum.

Ein neues zierliches Gebaͤude,
So unweit hinter dieſen Baum,
Vermehrt, im Unterſcheid der Farben, unſre Freude.
Jndem man es nie ſonder Anmuth ſieht,
Wenn das beſtrahlte Dach in heller Roͤthe gluͤht,
Und hier von ungefehr ein kleiner Zweig ſich beuget,
Da in den Blaͤttern ſich ſodann ein’ Oeffnung zeiget;
So laͤſſt es faſt, als wenn Aurorens Roſen-Licht
Durch eine gruͤne Daͤmmrung bricht.
Es ſcheint, als wenn es ſich mit ihrem Schatten miſche;
Wie, oder auch, als wenn durch dunckle Buͤſche
Ein feurig Abend-Roth vom heitern Himmel ſtrahlte,
Und ihre Blaͤtter, mehr verguͤldet’, als bemahlte.

Ach GOtt! wenn ich den Baum ſo herrlich prangen ſehe,
Gieb, daß es mir zur Luſt und Dir zum Ruhm geſchehe!
Laß meine Seele doch, durch mein geruͤhrt Geſicht,
Die Sprache, voll geheimer Lehren,
So die Natur beſtaͤndig mit uns ſpricht,
Und dieſes Baumes Rede hoͤren:

Betrachte mich! ſchau meine Pracht,
Mein ſchoͤnes Laub, den Stamm, die Zweige, meine
Bluͤthe,
Bewundre mich mit froͤlichem Gemuͤthe,
Und denck’, in deiner Luſt, an Den, der mich gemacht!

Ge-

P p 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0627" n="597"/>
            <l>Das leichte Vo&#x0364;gel-Volck: es hu&#x0364;pfft, es &#x017F;chlupfft, es &#x017F;pringt,</l><lb/>
            <l>Es gurgelt, zwit&#x017F;chert, pfeifft und &#x017F;ingt.</l><lb/>
            <l>Des Gipffels gantzen Raum</l><lb/>
            <l>Erfu&#x0364;llt ein heller Klang: es lebt der gantze Baum.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ein neues zierliches Geba&#x0364;ude,</l><lb/>
            <l>So unweit hinter die&#x017F;en Baum,</l><lb/>
            <l>Vermehrt, im Unter&#x017F;cheid der Farben, un&#x017F;re Freude.</l><lb/>
            <l>Jndem man es nie &#x017F;onder Anmuth &#x017F;ieht,</l><lb/>
            <l>Wenn das be&#x017F;trahlte Dach in heller Ro&#x0364;the glu&#x0364;ht,</l><lb/>
            <l>Und hier von ungefehr ein kleiner Zweig &#x017F;ich beuget,</l><lb/>
            <l>Da in den Bla&#x0364;ttern &#x017F;ich &#x017F;odann ein&#x2019; Oeffnung zeiget;</l><lb/>
            <l>So la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t es fa&#x017F;t, als wenn Aurorens Ro&#x017F;en-Licht</l><lb/>
            <l>Durch eine gru&#x0364;ne Da&#x0364;mmrung bricht.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheint, als wenn es &#x017F;ich mit ihrem Schatten mi&#x017F;che;</l><lb/>
            <l>Wie, oder auch, als wenn durch dunckle Bu&#x0364;&#x017F;che</l><lb/>
            <l>Ein feurig Abend-Roth vom heitern Himmel &#x017F;trahlte,</l><lb/>
            <l>Und ihre Bla&#x0364;tter, mehr vergu&#x0364;ldet&#x2019;, als bemahlte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ach GOtt! wenn ich den Baum &#x017F;o herrlich prangen &#x017F;ehe,</l><lb/>
            <l>Gieb, daß es mir zur Lu&#x017F;t und Dir zum Ruhm ge&#x017F;chehe!</l><lb/>
            <l>Laß meine Seele doch, durch mein geru&#x0364;hrt Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
            <l>Die Sprache, voll geheimer Lehren,</l><lb/>
            <l>So die Natur be&#x017F;ta&#x0364;ndig mit uns &#x017F;pricht,</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es Baumes Rede ho&#x0364;ren:</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Betrachte mich! &#x017F;chau meine Pracht,</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;cho&#x0364;nes Laub, den Stamm, die Zweige, meine</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Blu&#x0364;the,</hi> </l><lb/>
            <l>Bewundre mich mit fro&#x0364;lichem Gemu&#x0364;the,</l><lb/>
            <l>Und denck&#x2019;, in deiner Lu&#x017F;t, an Den, der mich gemacht!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">P p 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">G</hi>e-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[597/0627] Das leichte Voͤgel-Volck: es huͤpfft, es ſchlupfft, es ſpringt, Es gurgelt, zwitſchert, pfeifft und ſingt. Des Gipffels gantzen Raum Erfuͤllt ein heller Klang: es lebt der gantze Baum. Ein neues zierliches Gebaͤude, So unweit hinter dieſen Baum, Vermehrt, im Unterſcheid der Farben, unſre Freude. Jndem man es nie ſonder Anmuth ſieht, Wenn das beſtrahlte Dach in heller Roͤthe gluͤht, Und hier von ungefehr ein kleiner Zweig ſich beuget, Da in den Blaͤttern ſich ſodann ein’ Oeffnung zeiget; So laͤſſt es faſt, als wenn Aurorens Roſen-Licht Durch eine gruͤne Daͤmmrung bricht. Es ſcheint, als wenn es ſich mit ihrem Schatten miſche; Wie, oder auch, als wenn durch dunckle Buͤſche Ein feurig Abend-Roth vom heitern Himmel ſtrahlte, Und ihre Blaͤtter, mehr verguͤldet’, als bemahlte. Ach GOtt! wenn ich den Baum ſo herrlich prangen ſehe, Gieb, daß es mir zur Luſt und Dir zum Ruhm geſchehe! Laß meine Seele doch, durch mein geruͤhrt Geſicht, Die Sprache, voll geheimer Lehren, So die Natur beſtaͤndig mit uns ſpricht, Und dieſes Baumes Rede hoͤren: Betrachte mich! ſchau meine Pracht, Mein ſchoͤnes Laub, den Stamm, die Zweige, meine Bluͤthe, Bewundre mich mit froͤlichem Gemuͤthe, Und denck’, in deiner Luſt, an Den, der mich gemacht! Ge- P p 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/627
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 597. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/627>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.