Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Aus kalter Schläfrigkeit, fast unempfindlich seyn;
Daß sie, von allen Schöpffungs-Wercken,
So viel als nichts, bemercken;
Und daß der Seelen Krafft,
Allein auf Ehr, und Lust, und Geld erpicht,
Von einer solchen Eigenschafft,
Als welche bloß zu Ehr' und Reichthum führet,
Fast das geringste nicht
Verlangt, empfindet, spüret;
So folgt von selbst, daß sie von solchen Sachen,
Von aller Freud und Lust, die aus so hohen Dingen,
Und ihrer Wissenschafft Vermehrungen entspringen;
Sich keinen würdigen Begriff und Eindruck machen.
Allein, ein weiser Mann,
Der mit nie müden Fleiß sich lange Zeit beflissen,
Ein ihm verborgenes Geheimniß recht zu wissen,
Und es zuletzt ergründet; der nur kann
Sich ein etwannigs Bild von jenen Freuden-Quellen,
So weit zu dencken ihm erlaubt, vor Augen stellen,
Die dort der Seel'gen Seelen-Heer,
Aus einer Anmuths-See, aus einem Freuden-Meere,
Wenn sie die Wunder-Werck des Schöpffers überdencken,
Jn stets vermehrter Lust und Anmuth, werden träncken.

Es weiß allhier die Seele nicht,
Auf welche Weise sie sich in den Cörper flicht,
Auf welche Weise sie mit ihm verbunden,
Sie weiß nicht, wie sie ihm Gestalt und Wachsthum gebe,
Sie weiß nicht, wie sie ihn belebe.
Es ist ihr unbekannt, sie kanns hier nicht ergründen,
Mit was vor Art dem Cörper das Empfinden,
Und die Geschicklichkeit sich zu bewegen,

Sie

Aus kalter Schlaͤfrigkeit, faſt unempfindlich ſeyn;
Daß ſie, von allen Schoͤpffungs-Wercken,
So viel als nichts, bemercken;
Und daß der Seelen Krafft,
Allein auf Ehr, und Luſt, und Geld erpicht,
Von einer ſolchen Eigenſchafft,
Als welche bloß zu Ehr’ und Reichthum fuͤhret,
Faſt das geringſte nicht
Verlangt, empfindet, ſpuͤret;
So folgt von ſelbſt, daß ſie von ſolchen Sachen,
Von aller Freud und Luſt, die aus ſo hohen Dingen,
Und ihrer Wiſſenſchafft Vermehrungen entſpringen;
Sich keinen wuͤrdigen Begriff und Eindruck machen.
Allein, ein weiſer Mann,
Der mit nie muͤden Fleiß ſich lange Zeit befliſſen,
Ein ihm verborgenes Geheimniß recht zu wiſſen,
Und es zuletzt ergruͤndet; der nur kann
Sich ein etwannigs Bild von jenen Freuden-Quellen,
So weit zu dencken ihm erlaubt, vor Augen ſtellen,
Die dort der Seel’gen Seelen-Heer,
Aus einer Anmuths-See, aus einem Freuden-Meere,
Wenn ſie die Wunder-Werck des Schoͤpffers uͤberdencken,
Jn ſtets vermehrter Luſt und Anmuth, werden traͤncken.

Es weiß allhier die Seele nicht,
Auf welche Weiſe ſie ſich in den Coͤrper flicht,
Auf welche Weiſe ſie mit ihm verbunden,
Sie weiß nicht, wie ſie ihm Geſtalt und Wachsthum gebe,
Sie weiß nicht, wie ſie ihn belebe.
Es iſt ihr unbekannt, ſie kanns hier nicht ergruͤnden,
Mit was vor Art dem Coͤrper das Empfinden,
Und die Geſchicklichkeit ſich zu bewegen,

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0684" n="654"/>
            <l>Aus kalter Schla&#x0364;frigkeit, fa&#x017F;t unempfindlich &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie, von allen Scho&#x0364;pffungs-Wercken,</l><lb/>
            <l>So viel als nichts, bemercken;</l><lb/>
            <l>Und daß der Seelen Krafft,</l><lb/>
            <l>Allein auf Ehr, und Lu&#x017F;t, und Geld erpicht,</l><lb/>
            <l>Von einer &#x017F;olchen Eigen&#x017F;chafft,</l><lb/>
            <l>Als welche bloß zu Ehr&#x2019; und Reichthum fu&#x0364;hret,</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t das gering&#x017F;te nicht</l><lb/>
            <l>Verlangt, empfindet, &#x017F;pu&#x0364;ret;</l><lb/>
            <l>So folgt von &#x017F;elb&#x017F;t, daß &#x017F;ie von &#x017F;olchen Sachen,</l><lb/>
            <l>Von aller Freud und Lu&#x017F;t, die aus &#x017F;o hohen Dingen,</l><lb/>
            <l>Und ihrer Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft Vermehrungen ent&#x017F;pringen;</l><lb/>
            <l>Sich keinen wu&#x0364;rdigen Begriff und Eindruck machen.</l><lb/>
            <l>Allein, ein wei&#x017F;er Mann,</l><lb/>
            <l>Der mit nie mu&#x0364;den Fleiß &#x017F;ich lange Zeit befli&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Ein ihm verborgenes Geheimniß recht zu wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Und es zuletzt ergru&#x0364;ndet; der nur kann</l><lb/>
            <l>Sich ein etwannigs Bild von jenen Freuden-Quellen,</l><lb/>
            <l>So weit zu dencken ihm erlaubt, vor Augen &#x017F;tellen,</l><lb/>
            <l>Die dort der Seel&#x2019;gen Seelen-Heer,</l><lb/>
            <l>Aus einer Anmuths-See, aus einem Freuden-Meere,</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie die Wunder-Werck des Scho&#x0364;pffers u&#x0364;berdencken,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;tets vermehrter Lu&#x017F;t und Anmuth, werden tra&#x0364;ncken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Es weiß allhier die Seele nicht,</l><lb/>
            <l>Auf welche Wei&#x017F;e &#x017F;ie &#x017F;ich in den Co&#x0364;rper flicht,</l><lb/>
            <l>Auf welche Wei&#x017F;e &#x017F;ie mit ihm verbunden,</l><lb/>
            <l>Sie weiß nicht, wie &#x017F;ie ihm Ge&#x017F;talt und Wachsthum gebe,</l><lb/>
            <l>Sie weiß nicht, wie &#x017F;ie ihn belebe.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ihr unbekannt, &#x017F;ie kanns hier nicht ergru&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>Mit was vor Art dem Co&#x0364;rper das Empfinden,</l><lb/>
            <l>Und die Ge&#x017F;chicklichkeit &#x017F;ich zu bewegen,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[654/0684] Aus kalter Schlaͤfrigkeit, faſt unempfindlich ſeyn; Daß ſie, von allen Schoͤpffungs-Wercken, So viel als nichts, bemercken; Und daß der Seelen Krafft, Allein auf Ehr, und Luſt, und Geld erpicht, Von einer ſolchen Eigenſchafft, Als welche bloß zu Ehr’ und Reichthum fuͤhret, Faſt das geringſte nicht Verlangt, empfindet, ſpuͤret; So folgt von ſelbſt, daß ſie von ſolchen Sachen, Von aller Freud und Luſt, die aus ſo hohen Dingen, Und ihrer Wiſſenſchafft Vermehrungen entſpringen; Sich keinen wuͤrdigen Begriff und Eindruck machen. Allein, ein weiſer Mann, Der mit nie muͤden Fleiß ſich lange Zeit befliſſen, Ein ihm verborgenes Geheimniß recht zu wiſſen, Und es zuletzt ergruͤndet; der nur kann Sich ein etwannigs Bild von jenen Freuden-Quellen, So weit zu dencken ihm erlaubt, vor Augen ſtellen, Die dort der Seel’gen Seelen-Heer, Aus einer Anmuths-See, aus einem Freuden-Meere, Wenn ſie die Wunder-Werck des Schoͤpffers uͤberdencken, Jn ſtets vermehrter Luſt und Anmuth, werden traͤncken. Es weiß allhier die Seele nicht, Auf welche Weiſe ſie ſich in den Coͤrper flicht, Auf welche Weiſe ſie mit ihm verbunden, Sie weiß nicht, wie ſie ihm Geſtalt und Wachsthum gebe, Sie weiß nicht, wie ſie ihn belebe. Es iſt ihr unbekannt, ſie kanns hier nicht ergruͤnden, Mit was vor Art dem Coͤrper das Empfinden, Und die Geſchicklichkeit ſich zu bewegen, Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/684
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 654. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/684>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.