Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Als ich in diesem Jahr erlebt; so manche Quelle
Von deiner Güter Heer ist über mich geflossen.
Ja nicht allein auf mich, ein jeder Augenblick
Hat sich zugleich, mit Heil und Glück,
Auf alle Meinigen ergossen.
Wie mancherley Gefahr, wie viele Unglüs-Fälle
Die jeden Augenblick uns hätten stürtzen können,
Hat Deine Gnaden-Hand,
All Augenblick, HERR! von uns abgewandt.
Wer kan die Plagen alle nennen,
Die über unserm Haupt beständig stehn,
Dadurch ohnfehlbar wir sonst müsten untergehn,
Aufs wenigste verletzt, geplagt, gekräncket werden.

Wenn wir den Cörper nur sammt seinen Gliedern sehn,
Wie groß ist ihre Meng', und wie so lang die Liste,
Wenn man sie nach der Reih' und Ordnung zählen wollte,
Wovon das kleinste, wenns uns fehlen sollte,
Uns elend machen würd'. Jch muß absonderlich
Denn Dir, o Vater! noch um so viel mehr Lob singen,
Da aller Meinigen gesunde Cörper ich
Mit auch gesundem Geist, (o seltnes Glücke!)
Durch so viel Augenblicke,
Vergnügt erhalten seh'. Denn jegliche Minute
Jst ja ein Theil, ein Stück von unsrer Zeit,

Und

Als ich in dieſem Jahr erlebt; ſo manche Quelle
Von deiner Guͤter Heer iſt uͤber mich gefloſſen.
Ja nicht allein auf mich, ein jeder Augenblick
Hat ſich zugleich, mit Heil und Gluͤck,
Auf alle Meinigen ergoſſen.
Wie mancherley Gefahr, wie viele Ungluͤs-Faͤlle
Die jeden Augenblick uns haͤtten ſtuͤrtzen koͤnnen,
Hat Deine Gnaden-Hand,
All Augenblick, HERR! von uns abgewandt.
Wer kan die Plagen alle nennen,
Die uͤber unſerm Haupt beſtaͤndig ſtehn,
Dadurch ohnfehlbar wir ſonſt muͤſten untergehn,
Aufs wenigſte verletzt, geplagt, gekraͤncket werden.

Wenn wir den Coͤrper nur ſam̃t ſeinen Gliedern ſehn,
Wie groß iſt ihre Meng’, und wie ſo lang die Liſte,
Weñ man ſie nach der Reih’ und Ordnung zaͤhlen wollte,
Wovon das kleinſte, wenns uns fehlen ſollte,
Uns elend machen wuͤrd’. Jch muß abſonderlich
Denn Dir, o Vater! noch um ſo viel mehr Lob ſingen,
Da aller Meinigen geſunde Coͤrper ich
Mit auch geſundem Geiſt, (o ſeltnes Gluͤcke!)
Durch ſo viel Augenblicke,
Vergnuͤgt erhalten ſeh’. Denn jegliche Minute
Jſt ja ein Theil, ein Stuͤck von unſrer Zeit,

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0694" n="664"/>
            <l>Als ich in die&#x017F;em Jahr erlebt; &#x017F;o manche Quelle</l><lb/>
            <l>Von deiner Gu&#x0364;ter Heer i&#x017F;t u&#x0364;ber mich geflo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Ja nicht allein auf mich, ein jeder Augenblick</l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ich zugleich, mit Heil und Glu&#x0364;ck,</l><lb/>
            <l>Auf alle Meinigen ergo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wie mancherley Gefahr, wie viele Unglu&#x0364;s-Fa&#x0364;lle</l><lb/>
            <l>Die jeden Augenblick uns ha&#x0364;tten &#x017F;tu&#x0364;rtzen ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
            <l>Hat Deine Gnaden-Hand,</l><lb/>
            <l>All Augenblick, HERR! von uns abgewandt.</l><lb/>
            <l>Wer kan die Plagen alle nennen,</l><lb/>
            <l>Die u&#x0364;ber un&#x017F;erm Haupt be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Dadurch ohnfehlbar wir &#x017F;on&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;ten untergehn,</l><lb/>
            <l>Aufs wenig&#x017F;te verletzt, geplagt, gekra&#x0364;ncket werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wenn wir den Co&#x0364;rper nur &#x017F;am&#x0303;t &#x017F;einen Gliedern &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Wie groß i&#x017F;t ihre Meng&#x2019;, und wie &#x017F;o lang die Li&#x017F;te,</l><lb/>
            <l>Wen&#x0303; man &#x017F;ie nach der Reih&#x2019; und Ordnung za&#x0364;hlen wollte,</l><lb/>
            <l>Wovon das klein&#x017F;te, wenns uns fehlen &#x017F;ollte,</l><lb/>
            <l>Uns elend machen wu&#x0364;rd&#x2019;. Jch muß ab&#x017F;onderlich</l><lb/>
            <l>Denn Dir, o Vater! noch um &#x017F;o viel mehr Lob &#x017F;ingen,</l><lb/>
            <l>Da aller Meinigen ge&#x017F;unde Co&#x0364;rper ich</l><lb/>
            <l>Mit auch ge&#x017F;undem Gei&#x017F;t, (o &#x017F;eltnes Glu&#x0364;cke!)</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;o viel Augenblicke,</l><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;gt erhalten &#x017F;eh&#x2019;. Denn jegliche Minute</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t ja ein Theil, ein Stu&#x0364;ck von un&#x017F;rer Zeit,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[664/0694] Als ich in dieſem Jahr erlebt; ſo manche Quelle Von deiner Guͤter Heer iſt uͤber mich gefloſſen. Ja nicht allein auf mich, ein jeder Augenblick Hat ſich zugleich, mit Heil und Gluͤck, Auf alle Meinigen ergoſſen. Wie mancherley Gefahr, wie viele Ungluͤs-Faͤlle Die jeden Augenblick uns haͤtten ſtuͤrtzen koͤnnen, Hat Deine Gnaden-Hand, All Augenblick, HERR! von uns abgewandt. Wer kan die Plagen alle nennen, Die uͤber unſerm Haupt beſtaͤndig ſtehn, Dadurch ohnfehlbar wir ſonſt muͤſten untergehn, Aufs wenigſte verletzt, geplagt, gekraͤncket werden. Wenn wir den Coͤrper nur ſam̃t ſeinen Gliedern ſehn, Wie groß iſt ihre Meng’, und wie ſo lang die Liſte, Weñ man ſie nach der Reih’ und Ordnung zaͤhlen wollte, Wovon das kleinſte, wenns uns fehlen ſollte, Uns elend machen wuͤrd’. Jch muß abſonderlich Denn Dir, o Vater! noch um ſo viel mehr Lob ſingen, Da aller Meinigen geſunde Coͤrper ich Mit auch geſundem Geiſt, (o ſeltnes Gluͤcke!) Durch ſo viel Augenblicke, Vergnuͤgt erhalten ſeh’. Denn jegliche Minute Jſt ja ein Theil, ein Stuͤck von unſrer Zeit, Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/694
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 664. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/694>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.