Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De DIEU.
Que DIEU lui meme au sein, de son Eternite
Est l' Eternelle Verite.

Tout procede, tout vient de ce divin Principe.
Notre Essence est l'Esprit, Esprit qui participe
Aux privileges immortels.
Aussi ce n'est pas lui, que je puis mettre en doute,
Ni les Dons intellectuels;
Plautot l'Erreur, que je redoute,
Touche les sujets corporels.
Je pense, il ne se peut, que mon Ame s'ignore.
Mais sachant, que je suis, je puis douter encore.
Si les Etres divers sont tels, que je les sens;
Si le brillant eclat, dont le jour se colore
Si tant d'Objets sans cesse renaissans,
Avec realite viennent fraper mes sens.

L'Ame par eux pourroit etre decaue.
Et nos Songes souvent ont dau nous avertir,
Que rien ne presentoit a l'Esprit, a la Vaue
Tant d'Objets, qu'au dehors nous avons crau sentir.
Ou[i]
De DIEU.
Que DIEU lui même au ſein, de ſon Eternité
Eſt l’ Eternelle Verité.

Tout procede, tout vient de ce divin Principe.
Notre Eſſence eſt l’Eſprit, Eſprit qui participe
Aux privileges immortels.
Ausſi ce n’eſt pas lui, que je puis mettre en doute,
Ni les Dons intellectuels;
Plûtot l’Erreur, que je redoute,
Touche les ſujets corporels.
Je penſe, il ne ſe peut, que mon Ame s’ignore.
Mais ſachant, que je ſuis, je puis douter encore.
Si les Etres divers ſont tels, que je les ſens;
Si le brillant éclat, dont le jour ſe colore
Si tant d’Objets ſans ceſſe renaiſſans,
Avec réalité viennent fraper mes ſens.

L’Ame par eux pourroit êtrê deçûe.
Et nos Songes ſouvent ont dû nous avertir,
Que rien ne preſentoit à l’Eſprit, à la Vûe
Tant d’Objets, qu’au dehors nous avons crû ſentir.
Ou[i]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0086" n="56"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De</hi> DIEU.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Que DIEU lui même au &#x017F;ein, de &#x017F;on Eternité</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E&#x017F;t l&#x2019; Eternelle Verité.</hi> </hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">T</hi>out procede, tout vient de ce divin Principe.</hi> </l><lb/>
                <l>Notre E&#x017F;&#x017F;ence e&#x017F;t l&#x2019;E&#x017F;prit, E&#x017F;prit qui participe</l><lb/>
                <l>Aux privileges immortels.</l><lb/>
                <l>Aus&#x017F;i ce n&#x2019;e&#x017F;t pas lui, que je puis mettre en doute,</l><lb/>
                <l>Ni les Dons intellectuels;</l><lb/>
                <l>Plûtot l&#x2019;Erreur, que je redoute,</l><lb/>
                <l>Touche les &#x017F;ujets corporels.</l><lb/>
                <l>Je pen&#x017F;e, il ne &#x017F;e peut, que mon Ame s&#x2019;ignore.</l><lb/>
                <l>Mais &#x017F;achant, que je &#x017F;uis, je puis douter encore.</l><lb/>
                <l>Si les Etres divers &#x017F;ont tels, que je les &#x017F;ens;</l><lb/>
                <l>Si le brillant éclat, dont le jour &#x017F;e colore</l><lb/>
                <l>Si tant d&#x2019;Objets &#x017F;ans ce&#x017F;&#x017F;e renai&#x017F;&#x017F;ans,</l><lb/>
                <l>Avec réalité viennent fraper mes &#x017F;ens.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>&#x2019;Ame par eux pourroit êtrê deçûe.</hi> </l><lb/>
                <l> Et nos Songes &#x017F;ouvent ont dû nous avertir,</l><lb/>
                <l>Que rien ne pre&#x017F;entoit à l&#x2019;E&#x017F;prit, à la Vûe</l><lb/>
                <l>Tant d&#x2019;Objets, qu&#x2019;au dehors nous avons crû &#x017F;entir.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ou<supplied>i</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0086] De DIEU. Que DIEU lui même au ſein, de ſon Eternité Eſt l’ Eternelle Verité. Tout procede, tout vient de ce divin Principe. Notre Eſſence eſt l’Eſprit, Eſprit qui participe Aux privileges immortels. Ausſi ce n’eſt pas lui, que je puis mettre en doute, Ni les Dons intellectuels; Plûtot l’Erreur, que je redoute, Touche les ſujets corporels. Je penſe, il ne ſe peut, que mon Ame s’ignore. Mais ſachant, que je ſuis, je puis douter encore. Si les Etres divers ſont tels, que je les ſens; Si le brillant éclat, dont le jour ſe colore Si tant d’Objets ſans ceſſe renaiſſans, Avec réalité viennent fraper mes ſens. L’Ame par eux pourroit êtrê deçûe. Et nos Songes ſouvent ont dû nous avertir, Que rien ne preſentoit à l’Eſprit, à la Vûe Tant d’Objets, qu’au dehors nous avons crû ſentir. Oui

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/86
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/86>, abgerufen am 04.12.2024.