Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De DIEU.

Oui, sur tous ces sujets je suis encore en peine,
Cer Esprit, seul Auteur de tout ce, que je voi,
Par sa puissance souveraine,
Ne peut-il pas se plaire a se jouer de moy?
Dans l'Erreur du sommeil peut-etre, qu'il me plonge,
Et de toute ma Vie il ne me fait, qu'un songe.
Non, puisque c'est un DIEU; que tout est sous sa Loi,
Qu'il est l'Etre Parfait, ma frayeur est bannie;
Nul defaut ne se mele a la perfection,
Sa Bonte, Sa Sagesse, & Sa Gloire infinie
Ne peuvent s'accorder avec illusion.

Meditons a loisir sur son divin Ouvrage.
Gardons nous seulement de nous laisser frapper
Aux premiers lueurs de quelque fausse Image,
Il ne nous trompe point, ni ne laisse tromper
Ceux, en qui la Raison des sens regle l'Usage;
Nos Craintes, nos Erreurs peuvent se dissiper.

Ces Esprits non chalans qui suivent Epicure,
"Qn'on veuille, disent-ils, nommer Destin, Nature,
"Hasard, Esprit, ou DIEU, ce qui meut l'Univers,
"N'est-ce pas nous donner, sous tous ces Noms divers,
"Une cause premiere egalement obscure?

"Ce

De DIEU.

Oui, ſur tous ces ſujets je ſuis encore en peine,
Cer Eſprit, ſeul Auteur de tout ce, que je voi,
Par ſa puiſſance ſouveraine,
Ne peut-il pas ſe plaire à ſe jouer de moy?
Dans l’Erreur du ſommeil peut-être, qu’il me plonge,
Et de toute ma Vie il ne me fait, qu’un ſonge.
Non, puiſque c’eſt un DIEU; que tout eſt ſous ſa Loi,
Qu’il eſt l’Etre Parfait, ma frayeur eſt bannie;
Nul défaut ne ſe mêle à la perfection,
Sa Bonté, Sa Sageſſe, & Sa Gloire infinie
Ne peuvent s’accorder avec illuſion.

Meditons à loiſir ſur ſon divin Ouvrage.
Gardons nous ſeulement de nous laiſſer frapper
Aux premiers lueurs de quelque fauſſe Image,
Il ne nous trompe point, ni ne laiſſe tromper
Ceux, en qui la Raiſon des ſens regle l’Uſage;
Nos Craintes, nos Erreurs peuvent ſe disſiper.

Ces Eſprits non chalans qui ſuivent Epicure,
„Qn’on veuïlle, diſent-ils, nommer Deſtin, Nature,
„Haſard, Eſprit, ou DIEU, ce qui meut l’Univers,
„N’eſt-ce pas nous donner, ſous tous ces Noms divers,
„Une cauſe premiere également obſcure?

„Ce

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0088" n="58"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De</hi> DIEU.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Oui, &#x017F;ur tous ces &#x017F;ujets je &#x017F;uis encore en peine,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Cer <hi rendition="#i">E&#x017F;prit</hi>, &#x017F;eul Auteur de tout ce, que je voi,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Par &#x017F;a pui&#x017F;&#x017F;ance &#x017F;ouveraine,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ne peut-il pas &#x017F;e plaire à &#x017F;e jouer de moy?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Dans l&#x2019;Erreur du &#x017F;ommeil peut-être, qu&#x2019;il me plonge,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Et de toute ma Vie il ne me fait, qu&#x2019;un &#x017F;onge.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Non, pui&#x017F;que c&#x2019;e&#x017F;t un DIEU; que tout e&#x017F;t &#x017F;ous &#x017F;a Loi,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qu&#x2019;il e&#x017F;t l&#x2019;Etre Parfait, ma frayeur e&#x017F;t bannie;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Nul défaut ne &#x017F;e mêle à la perfection,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Sa Bonté, Sa Sage&#x017F;&#x017F;e, &amp; Sa Gloire infinie</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ne peuvent s&#x2019;accorder avec illu&#x017F;ion.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>editons à loi&#x017F;ir &#x017F;ur &#x017F;on divin Ouvrage.</hi> </l><lb/>
                <l>Gardons nous &#x017F;eulement de nous lai&#x017F;&#x017F;er frapper</l><lb/>
                <l>Aux premiers lueurs de quelque fau&#x017F;&#x017F;e Image,</l><lb/>
                <l>Il ne nous trompe point, ni ne lai&#x017F;&#x017F;e tromper</l><lb/>
                <l>Ceux, en qui la Rai&#x017F;on des &#x017F;ens regle l&#x2019;U&#x017F;age;</l><lb/>
                <l>Nos Craintes, nos Erreurs peuvent &#x017F;e dis&#x017F;iper.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>es E&#x017F;prits non chalans qui &#x017F;uivent <hi rendition="#i">Epicure</hi>,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">&#x201E;Qn&#x2019;on veuïlle, di&#x017F;ent-ils, nommer <hi rendition="#i">De&#x017F;tin, Nature,</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">&#x201E;Ha&#x017F;ard, E&#x017F;prit</hi>, ou DIEU, ce qui meut l&#x2019;Univers,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">&#x201E;N&#x2019;e&#x017F;t-ce pas nous donner, &#x017F;ous tous ces Noms divers,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">&#x201E;Une cau&#x017F;e premiere également ob&#x017F;cure?</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;<hi rendition="#aq">Ce</hi></fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0088] De DIEU. Oui, ſur tous ces ſujets je ſuis encore en peine, Cer Eſprit, ſeul Auteur de tout ce, que je voi, Par ſa puiſſance ſouveraine, Ne peut-il pas ſe plaire à ſe jouer de moy? Dans l’Erreur du ſommeil peut-être, qu’il me plonge, Et de toute ma Vie il ne me fait, qu’un ſonge. Non, puiſque c’eſt un DIEU; que tout eſt ſous ſa Loi, Qu’il eſt l’Etre Parfait, ma frayeur eſt bannie; Nul défaut ne ſe mêle à la perfection, Sa Bonté, Sa Sageſſe, & Sa Gloire infinie Ne peuvent s’accorder avec illuſion. Meditons à loiſir ſur ſon divin Ouvrage. Gardons nous ſeulement de nous laiſſer frapper Aux premiers lueurs de quelque fauſſe Image, Il ne nous trompe point, ni ne laiſſe tromper Ceux, en qui la Raiſon des ſens regle l’Uſage; Nos Craintes, nos Erreurs peuvent ſe disſiper. Ces Eſprits non chalans qui ſuivent Epicure, „Qn’on veuïlle, diſent-ils, nommer Deſtin, Nature, „Haſard, Eſprit, ou DIEU, ce qui meut l’Univers, „N’eſt-ce pas nous donner, ſous tous ces Noms divers, „Une cauſe premiere également obſcure? „Ce

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/88
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/88>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.