Da die kaum abzusehnden Flächen, von den schon reifen- den Gefilden, Jn einem lieblich-gelben Schmuck, sich schon beginnen zu vergülden: Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich lieblich Grün, Jn langen Strichen, zwischen ihnen, den Schmuck noch zu erhöhn, sich ziehn.
Dieß sind nun Felder grüner Bohnen, die, wenn sie, wie sie jetzo blühn, Mit so balsamischem Geruch die Luft, durch ihre Menge, füllen; Daß unser Hirn und unsre Lunge, vor großer Anmuth fast gedrückt, Und durch den fast zu starken Schwall, zugleich gepreßt wird und erquickt. Zumal, wenn von gemachtem Heu, von blühndem Flieder und Camillen, Woraus, in solchem Ueberfluß, die Düft, itzt aller Orten, quillen, Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen sich mit der Blühte Balsam mischen. Durch die so süß vermengten Dünste, fühlt man das hitzige Geblüte, Nicht nur sich gleichsam recht erhohlen, nicht nur sich kühlen und erfrischen,
Es
J 3
Bohnen-Felder.
Bohnen-Felder.
Da die kaum abzuſehnden Flaͤchen, von den ſchon reifen- den Gefilden, Jn einem lieblich-gelben Schmuck, ſich ſchon beginnen zu verguͤlden: Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich lieblich Gruͤn, Jn langen Strichen, zwiſchen ihnen, den Schmuck noch zu erhoͤhn, ſich ziehn.
Dieß ſind nun Felder gruͤner Bohnen, die, wenn ſie, wie ſie jetzo bluͤhn, Mit ſo balſamiſchem Geruch die Luft, durch ihre Menge, fuͤllen; Daß unſer Hirn und unſre Lunge, vor großer Anmuth faſt gedruͤckt, Und durch den faſt zu ſtarken Schwall, zugleich gepreßt wird und erquickt. Zumal, wenn von gemachtem Heu, von bluͤhndem Flieder und Camillen, Woraus, in ſolchem Ueberfluß, die Duͤft, itzt aller Orten, quillen, Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen ſich mit der Bluͤhte Balſam miſchen. Durch die ſo ſuͤß vermengten Duͤnſte, fuͤhlt man das hitzige Gebluͤte, Nicht nur ſich gleichſam recht erhohlen, nicht nur ſich kuͤhlen und erfriſchen,
Es
J 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0157"n="133"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Bohnen-Felder.</hi></fw><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Bohnen-Felder.</hi></head><lb/><lgn="7"><l><hirendition="#in">D</hi>a die kaum abzuſehnden Flaͤchen, von den ſchon reifen-<lb/><hirendition="#et">den Gefilden,</hi></l><lb/><l>Jn einem lieblich-gelben Schmuck, ſich ſchon beginnen zu<lb/><hirendition="#et">verguͤlden:</hi></l><lb/><l>Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich<lb/><hirendition="#et">lieblich Gruͤn,</hi></l><lb/><l>Jn langen Strichen, zwiſchen ihnen, den Schmuck noch zu<lb/><hirendition="#et">erhoͤhn, ſich ziehn.</hi></l></lg><lb/><lgn="8"><l>Dieß ſind nun Felder gruͤner Bohnen, die, wenn ſie, wie<lb/><hirendition="#et">ſie jetzo bluͤhn,</hi></l><lb/><l>Mit ſo balſamiſchem Geruch die Luft, durch ihre Menge,<lb/><hirendition="#et">fuͤllen;</hi></l><lb/><l>Daß unſer Hirn und unſre Lunge, vor großer Anmuth faſt<lb/><hirendition="#et">gedruͤckt,</hi></l><lb/><l>Und durch den faſt zu ſtarken Schwall, zugleich gepreßt wird<lb/><hirendition="#et">und erquickt.</hi></l><lb/><l>Zumal, wenn von gemachtem Heu, von bluͤhndem Flieder und<lb/><hirendition="#et">Camillen,</hi></l><lb/><l>Woraus, in ſolchem Ueberfluß, die Duͤft, itzt aller Orten,<lb/><hirendition="#et">quillen,</hi></l><lb/><l>Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen ſich mit der Bluͤhte<lb/><hirendition="#et">Balſam miſchen.</hi></l><lb/><l>Durch die ſo ſuͤß vermengten Duͤnſte, fuͤhlt man das hitzige<lb/><hirendition="#et">Gebluͤte,</hi></l><lb/><l>Nicht nur ſich gleichſam recht erhohlen, nicht nur ſich kuͤhlen<lb/><hirendition="#et">und erfriſchen,</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">J 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[133/0157]
Bohnen-Felder.
Bohnen-Felder.
Da die kaum abzuſehnden Flaͤchen, von den ſchon reifen-
den Gefilden,
Jn einem lieblich-gelben Schmuck, ſich ſchon beginnen zu
verguͤlden:
Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich
lieblich Gruͤn,
Jn langen Strichen, zwiſchen ihnen, den Schmuck noch zu
erhoͤhn, ſich ziehn.
Dieß ſind nun Felder gruͤner Bohnen, die, wenn ſie, wie
ſie jetzo bluͤhn,
Mit ſo balſamiſchem Geruch die Luft, durch ihre Menge,
fuͤllen;
Daß unſer Hirn und unſre Lunge, vor großer Anmuth faſt
gedruͤckt,
Und durch den faſt zu ſtarken Schwall, zugleich gepreßt wird
und erquickt.
Zumal, wenn von gemachtem Heu, von bluͤhndem Flieder und
Camillen,
Woraus, in ſolchem Ueberfluß, die Duͤft, itzt aller Orten,
quillen,
Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen ſich mit der Bluͤhte
Balſam miſchen.
Durch die ſo ſuͤß vermengten Duͤnſte, fuͤhlt man das hitzige
Gebluͤte,
Nicht nur ſich gleichſam recht erhohlen, nicht nur ſich kuͤhlen
und erfriſchen,
Es
J 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/157>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.