Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
Bohnen-Felder.
Bohnen-Felder.
Da die kaum abzusehnden Flächen, von den schon reifen-
den Gefilden,

Jn einem lieblich-gelben Schmuck, sich schon beginnen zu
vergülden:

Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich
lieblich Grün,

Jn langen Strichen, zwischen ihnen, den Schmuck noch zu
erhöhn, sich ziehn.
Dieß sind nun Felder grüner Bohnen, die, wenn sie, wie
sie jetzo blühn,

Mit so balsamischem Geruch die Luft, durch ihre Menge,
füllen;

Daß unser Hirn und unsre Lunge, vor großer Anmuth fast
gedrückt,

Und durch den fast zu starken Schwall, zugleich gepreßt wird
und erquickt.

Zumal, wenn von gemachtem Heu, von blühndem Flieder und
Camillen,

Woraus, in solchem Ueberfluß, die Düft, itzt aller Orten,
quillen,

Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen sich mit der Blühte
Balsam mischen.

Durch die so süß vermengten Dünste, fühlt man das hitzige
Geblüte,

Nicht nur sich gleichsam recht erhohlen, nicht nur sich kühlen
und erfrischen,
Es
J 3
Bohnen-Felder.
Bohnen-Felder.
Da die kaum abzuſehnden Flaͤchen, von den ſchon reifen-
den Gefilden,

Jn einem lieblich-gelben Schmuck, ſich ſchon beginnen zu
verguͤlden:

Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich
lieblich Gruͤn,

Jn langen Strichen, zwiſchen ihnen, den Schmuck noch zu
erhoͤhn, ſich ziehn.
Dieß ſind nun Felder gruͤner Bohnen, die, wenn ſie, wie
ſie jetzo bluͤhn,

Mit ſo balſamiſchem Geruch die Luft, durch ihre Menge,
fuͤllen;

Daß unſer Hirn und unſre Lunge, vor großer Anmuth faſt
gedruͤckt,

Und durch den faſt zu ſtarken Schwall, zugleich gepreßt wird
und erquickt.

Zumal, wenn von gemachtem Heu, von bluͤhndem Flieder und
Camillen,

Woraus, in ſolchem Ueberfluß, die Duͤft, itzt aller Orten,
quillen,

Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen ſich mit der Bluͤhte
Balſam miſchen.

Durch die ſo ſuͤß vermengten Duͤnſte, fuͤhlt man das hitzige
Gebluͤte,

Nicht nur ſich gleichſam recht erhohlen, nicht nur ſich kuͤhlen
und erfriſchen,
Es
J 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0157" n="133"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Bohnen-Felder.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bohnen-Felder.</hi> </head><lb/>
          <lg n="7">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>a die kaum abzu&#x017F;ehnden Fla&#x0364;chen, von den &#x017F;chon reifen-<lb/><hi rendition="#et">den Gefilden,</hi></l><lb/>
            <l>Jn einem lieblich-gelben Schmuck, &#x017F;ich &#x017F;chon beginnen zu<lb/><hi rendition="#et">vergu&#x0364;lden:</hi></l><lb/>
            <l>Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich<lb/><hi rendition="#et">lieblich Gru&#x0364;n,</hi></l><lb/>
            <l>Jn langen Strichen, zwi&#x017F;chen ihnen, den Schmuck noch zu<lb/><hi rendition="#et">erho&#x0364;hn, &#x017F;ich ziehn.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Dieß &#x017F;ind nun Felder gru&#x0364;ner Bohnen, die, wenn &#x017F;ie, wie<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ie jetzo blu&#x0364;hn,</hi></l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;o bal&#x017F;ami&#x017F;chem Geruch die Luft, durch ihre Menge,<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;llen;</hi></l><lb/>
            <l>Daß un&#x017F;er Hirn und un&#x017F;re Lunge, vor großer Anmuth fa&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">gedru&#x0364;ckt,</hi></l><lb/>
            <l>Und durch den fa&#x017F;t zu &#x017F;tarken Schwall, zugleich gepreßt wird<lb/><hi rendition="#et">und erquickt.</hi></l><lb/>
            <l>Zumal, wenn von gemachtem Heu, von blu&#x0364;hndem Flieder und<lb/><hi rendition="#et">Camillen,</hi></l><lb/>
            <l>Woraus, in &#x017F;olchem Ueberfluß, die Du&#x0364;ft, itzt aller Orten,<lb/><hi rendition="#et">quillen,</hi></l><lb/>
            <l>Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen &#x017F;ich mit der Blu&#x0364;hte<lb/><hi rendition="#et">Bal&#x017F;am mi&#x017F;chen.</hi></l><lb/>
            <l>Durch die &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ß vermengten Du&#x0364;n&#x017F;te, fu&#x0364;hlt man das hitzige<lb/><hi rendition="#et">Geblu&#x0364;te,</hi></l><lb/>
            <l>Nicht nur &#x017F;ich gleich&#x017F;am recht erhohlen, nicht nur &#x017F;ich ku&#x0364;hlen<lb/><hi rendition="#et">und erfri&#x017F;chen,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0157] Bohnen-Felder. Bohnen-Felder. Da die kaum abzuſehnden Flaͤchen, von den ſchon reifen- den Gefilden, Jn einem lieblich-gelben Schmuck, ſich ſchon beginnen zu verguͤlden: Sieht man dennoch, bald hier bald dort, ein unvergleichlich lieblich Gruͤn, Jn langen Strichen, zwiſchen ihnen, den Schmuck noch zu erhoͤhn, ſich ziehn. Dieß ſind nun Felder gruͤner Bohnen, die, wenn ſie, wie ſie jetzo bluͤhn, Mit ſo balſamiſchem Geruch die Luft, durch ihre Menge, fuͤllen; Daß unſer Hirn und unſre Lunge, vor großer Anmuth faſt gedruͤckt, Und durch den faſt zu ſtarken Schwall, zugleich gepreßt wird und erquickt. Zumal, wenn von gemachtem Heu, von bluͤhndem Flieder und Camillen, Woraus, in ſolchem Ueberfluß, die Duͤft, itzt aller Orten, quillen, Die Ambra-reich-und gleichen Theilchen ſich mit der Bluͤhte Balſam miſchen. Durch die ſo ſuͤß vermengten Duͤnſte, fuͤhlt man das hitzige Gebluͤte, Nicht nur ſich gleichſam recht erhohlen, nicht nur ſich kuͤhlen und erfriſchen, Es J 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/157
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/157>, abgerufen am 21.11.2024.