Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie es sanft schneiet.

Wenn ich der Lüfte Schaum, den weissen Schnee,
Von oben dicht herunter fallen seh:
So scheint oft selbst die Luft, von regen Flocken, schwer,
Und recht, als ob sie, sanft zu uns herab zu sinken,
Beschäfftigt in Bewegung wär.
Durch welche schwebende Beschaffenheit gerühret,
Ein es betrachtendes gelassenes Gemüth,
Das dieses Flockenspiel besieht,
Ein' innigliche Lust, in sanftem Schaudern, spüret.

Wenn wir so dann, in warmem Zimmer,
Von Sorgen frey, am Fenster stehn:
Kann man, nicht sonder Anmuth, sehn
Der dichten Flocken weissen Schimmer.
Jhr zwar gedrängt - doch sanfter Fall,
Jhr spielend durch einander Fliegen,
Wirkt ein Bewegen überall,
Und uns ein sonderbar Vergnügen.
Jhr lindes Sinken, Schwärmen, Schweben,
Kann, selbst in Schwermuth, unsrer Brust
Ein' Art von einer sanften Lust,
Ein schaudrigtes Vergnügen, geben.

Es scheinen gleichsam Schwermuths - Theile,
Mit dichter Flocken Fall, in Eile,
Auch uns vom Herzen, abzufallen.
Es scheinen, durch dieß holde Scherzen,

Die

Wie es ſanft ſchneiet.

Wenn ich der Luͤfte Schaum, den weiſſen Schnee,
Von oben dicht herunter fallen ſeh:
So ſcheint oft ſelbſt die Luft, von regen Flocken, ſchwer,
Und recht, als ob ſie, ſanft zu uns herab zu ſinken,
Beſchaͤfftigt in Bewegung waͤr.
Durch welche ſchwebende Beſchaffenheit geruͤhret,
Ein es betrachtendes gelaſſenes Gemuͤth,
Das dieſes Flockenſpiel beſieht,
Ein’ innigliche Luſt, in ſanftem Schaudern, ſpuͤret.

Wenn wir ſo dann, in warmem Zimmer,
Von Sorgen frey, am Fenſter ſtehn:
Kann man, nicht ſonder Anmuth, ſehn
Der dichten Flocken weiſſen Schimmer.
Jhr zwar gedraͤngt - doch ſanfter Fall,
Jhr ſpielend durch einander Fliegen,
Wirkt ein Bewegen uͤberall,
Und uns ein ſonderbar Vergnuͤgen.
Jhr lindes Sinken, Schwaͤrmen, Schweben,
Kann, ſelbſt in Schwermuth, unſrer Bruſt
Ein’ Art von einer ſanften Luſt,
Ein ſchaudrigtes Vergnuͤgen, geben.

Es ſcheinen gleichſam Schwermuths - Theile,
Mit dichter Flocken Fall, in Eile,
Auch uns vom Herzen, abzufallen.
Es ſcheinen, durch dieß holde Scherzen,

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0222" n="198"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Wie es &#x017F;anft &#x017F;chneiet.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Wie es &#x017F;anft &#x017F;chneiet.</hi> </head><lb/>
          <lg n="46">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>enn ich der Lu&#x0364;fte Schaum, den wei&#x017F;&#x017F;en Schnee,</l><lb/>
            <l>Von oben dicht herunter fallen &#x017F;eh:</l><lb/>
            <l>So &#x017F;cheint oft &#x017F;elb&#x017F;t die Luft, von regen Flocken, &#x017F;chwer,</l><lb/>
            <l>Und recht, als ob &#x017F;ie, &#x017F;anft zu uns herab zu &#x017F;inken,</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;cha&#x0364;fftigt in Bewegung wa&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>Durch welche &#x017F;chwebende Be&#x017F;chaffenheit geru&#x0364;hret,</l><lb/>
            <l>Ein es betrachtendes gela&#x017F;&#x017F;enes Gemu&#x0364;th,</l><lb/>
            <l>Das die&#x017F;es Flocken&#x017F;piel be&#x017F;ieht,</l><lb/>
            <l>Ein&#x2019; innigliche Lu&#x017F;t, in &#x017F;anftem Schaudern, &#x017F;pu&#x0364;ret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="47">
            <l>Wenn wir &#x017F;o dann, in warmem Zimmer,</l><lb/>
            <l>Von Sorgen frey, am Fen&#x017F;ter &#x017F;tehn:</l><lb/>
            <l>Kann man, nicht &#x017F;onder Anmuth, &#x017F;ehn</l><lb/>
            <l>Der dichten Flocken wei&#x017F;&#x017F;en Schimmer.</l><lb/>
            <l>Jhr zwar gedra&#x0364;ngt - doch &#x017F;anfter Fall,</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;pielend durch einander Fliegen,</l><lb/>
            <l>Wirkt ein Bewegen u&#x0364;berall,</l><lb/>
            <l>Und uns ein &#x017F;onderbar Vergnu&#x0364;gen.</l><lb/>
            <l>Jhr lindes Sinken, Schwa&#x0364;rmen, Schweben,</l><lb/>
            <l>Kann, &#x017F;elb&#x017F;t in Schwermuth, un&#x017F;rer Bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Ein&#x2019; Art von einer &#x017F;anften Lu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;chaudrigtes Vergnu&#x0364;gen, geben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="48">
            <l>Es &#x017F;cheinen gleich&#x017F;am Schwermuths - Theile,</l><lb/>
            <l>Mit dichter Flocken Fall, in Eile,</l><lb/>
            <l>Auch uns vom Herzen, abzufallen.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheinen, durch dieß holde Scherzen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0222] Wie es ſanft ſchneiet. Wie es ſanft ſchneiet. Wenn ich der Luͤfte Schaum, den weiſſen Schnee, Von oben dicht herunter fallen ſeh: So ſcheint oft ſelbſt die Luft, von regen Flocken, ſchwer, Und recht, als ob ſie, ſanft zu uns herab zu ſinken, Beſchaͤfftigt in Bewegung waͤr. Durch welche ſchwebende Beſchaffenheit geruͤhret, Ein es betrachtendes gelaſſenes Gemuͤth, Das dieſes Flockenſpiel beſieht, Ein’ innigliche Luſt, in ſanftem Schaudern, ſpuͤret. Wenn wir ſo dann, in warmem Zimmer, Von Sorgen frey, am Fenſter ſtehn: Kann man, nicht ſonder Anmuth, ſehn Der dichten Flocken weiſſen Schimmer. Jhr zwar gedraͤngt - doch ſanfter Fall, Jhr ſpielend durch einander Fliegen, Wirkt ein Bewegen uͤberall, Und uns ein ſonderbar Vergnuͤgen. Jhr lindes Sinken, Schwaͤrmen, Schweben, Kann, ſelbſt in Schwermuth, unſrer Bruſt Ein’ Art von einer ſanften Luſt, Ein ſchaudrigtes Vergnuͤgen, geben. Es ſcheinen gleichſam Schwermuths - Theile, Mit dichter Flocken Fall, in Eile, Auch uns vom Herzen, abzufallen. Es ſcheinen, durch dieß holde Scherzen, Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/222
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/222>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.