Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Wallfische

Die Wallfische.

Mein geistigs Auge sieht aufs neu, mit einem geistigen
Vergnügen,
Jn der beweglich-tiefen Fluthen fast Gränz- und Boden-losen
Grust,
Ein nicht zu zählend Heer von Fischen, recht, wie die Vögel in
der Luft,
Jn einer stetigen Bewegung, so sehr nicht schwimmen, als fast
fliegen,
Und überall sich hinbegeben. Absonderlich nimmt abermal
Der ungeheuren Wasser-Wunder so ungeheure Größ und Zahl,
Wenn ich mich, mit erstauntem Geist, zu ihnen in die Tiefe
senke,
Jn ihnen, Berge, welche leben, und Jnseln, die beseelt, be-
denke,
Mich, als ein würdger Vorwurf, ein. Sie führen den er-
staunten Sinn,
Durch ihre Größ und rege Last, von neuen zu dem Schöp-
fer hin,
Jndem ich, auch so gar in Körpern so ungeheurer Creaturen,
Von einem Wesen, welches wollte,
Daß ihnen, da es sie gemacht, auf ihre Weise wohl seyn sollte,
Fast unleugbare Proben sind und überzeuglich klare Spuren.

Mich deucht, ich hör ein dunkles Tönen, aus ihren holen
Schlünden, brechen,
Und bald im Schwimmen, bald in Ruh, die Wallfisch alle
gleichsam sprechen:

Wir

Y 4

Die Wallfiſche

Die Wallfiſche.

Mein geiſtigs Auge ſieht aufs neu, mit einem geiſtigen
Vergnuͤgen,
Jn der beweglich-tiefen Fluthen faſt Graͤnz- und Boden-loſen
Gruſt,
Ein nicht zu zaͤhlend Heer von Fiſchen, recht, wie die Voͤgel in
der Luft,
Jn einer ſtetigen Bewegung, ſo ſehr nicht ſchwimmen, als faſt
fliegen,
Und uͤberall ſich hinbegeben. Abſonderlich nimmt abermal
Der ungeheuren Waſſer-Wunder ſo ungeheure Groͤß und Zahl,
Wenn ich mich, mit erſtauntem Geiſt, zu ihnen in die Tiefe
ſenke,
Jn ihnen, Berge, welche leben, und Jnſeln, die beſeelt, be-
denke,
Mich, als ein wuͤrdger Vorwurf, ein. Sie fuͤhren den er-
ſtaunten Sinn,
Durch ihre Groͤß und rege Laſt, von neuen zu dem Schoͤp-
fer hin,
Jndem ich, auch ſo gar in Koͤrpern ſo ungeheurer Creaturen,
Von einem Weſen, welches wollte,
Daß ihnen, da es ſie gemacht, auf ihre Weiſe wohl ſeyn ſollte,
Faſt unleugbare Proben ſind und uͤberzeuglich klare Spuren.

Mich deucht, ich hoͤr ein dunkles Toͤnen, aus ihren holen
Schluͤnden, brechen,
Und bald im Schwimmen, bald in Ruh, die Wallfiſch alle
gleichſam ſprechen:

Wir

Y 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0367" n="343"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Wallfi&#x017F;che</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die Wallfi&#x017F;che.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ein gei&#x017F;tigs Auge &#x017F;ieht aufs neu, mit einem gei&#x017F;tigen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Vergnu&#x0364;gen,</hi> </l><lb/>
            <l>Jn der beweglich-tiefen Fluthen fa&#x017F;t Gra&#x0364;nz- und Boden-lo&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Gru&#x017F;t,</hi></l><lb/>
            <l>Ein nicht zu za&#x0364;hlend Heer von Fi&#x017F;chen, recht, wie die Vo&#x0364;gel in<lb/><hi rendition="#et">der Luft,</hi></l><lb/>
            <l>Jn einer &#x017F;tetigen Bewegung, &#x017F;o &#x017F;ehr nicht &#x017F;chwimmen, als fa&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">fliegen,</hi></l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;berall &#x017F;ich hinbegeben. Ab&#x017F;onderlich nimmt abermal</l><lb/>
            <l>Der ungeheuren Wa&#x017F;&#x017F;er-Wunder &#x017F;o ungeheure Gro&#x0364;ß und Zahl,</l><lb/>
            <l>Wenn ich mich, mit er&#x017F;tauntem Gei&#x017F;t, zu ihnen in die Tiefe</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;enke,</hi> </l><lb/>
            <l>Jn ihnen, Berge, welche leben, und Jn&#x017F;eln, die be&#x017F;eelt, be-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">denke,</hi> </l><lb/>
            <l>Mich, als ein wu&#x0364;rdger Vorwurf, ein. Sie fu&#x0364;hren den er-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;taunten Sinn,</hi> </l><lb/>
            <l>Durch ihre Gro&#x0364;ß und rege La&#x017F;t, von neuen zu dem Scho&#x0364;p-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fer hin,</hi> </l><lb/>
            <l>Jndem ich, auch &#x017F;o gar in Ko&#x0364;rpern &#x017F;o ungeheurer Creaturen,</l><lb/>
            <l>Von einem We&#x017F;en, welches wollte,</l><lb/>
            <l>Daß ihnen, da es &#x017F;ie gemacht, auf ihre Wei&#x017F;e wohl &#x017F;eyn &#x017F;ollte,</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t unleugbare Proben &#x017F;ind und u&#x0364;berzeuglich klare Spuren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Mich deucht, ich ho&#x0364;r ein dunkles To&#x0364;nen, aus ihren holen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Schlu&#x0364;nden, brechen,</hi> </l><lb/>
            <l>Und bald im Schwimmen, bald in Ruh, die Wallfi&#x017F;ch alle</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gleich&#x017F;am &#x017F;prechen:</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Y 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[343/0367] Die Wallfiſche Die Wallfiſche. Mein geiſtigs Auge ſieht aufs neu, mit einem geiſtigen Vergnuͤgen, Jn der beweglich-tiefen Fluthen faſt Graͤnz- und Boden-loſen Gruſt, Ein nicht zu zaͤhlend Heer von Fiſchen, recht, wie die Voͤgel in der Luft, Jn einer ſtetigen Bewegung, ſo ſehr nicht ſchwimmen, als faſt fliegen, Und uͤberall ſich hinbegeben. Abſonderlich nimmt abermal Der ungeheuren Waſſer-Wunder ſo ungeheure Groͤß und Zahl, Wenn ich mich, mit erſtauntem Geiſt, zu ihnen in die Tiefe ſenke, Jn ihnen, Berge, welche leben, und Jnſeln, die beſeelt, be- denke, Mich, als ein wuͤrdger Vorwurf, ein. Sie fuͤhren den er- ſtaunten Sinn, Durch ihre Groͤß und rege Laſt, von neuen zu dem Schoͤp- fer hin, Jndem ich, auch ſo gar in Koͤrpern ſo ungeheurer Creaturen, Von einem Weſen, welches wollte, Daß ihnen, da es ſie gemacht, auf ihre Weiſe wohl ſeyn ſollte, Faſt unleugbare Proben ſind und uͤberzeuglich klare Spuren. Mich deucht, ich hoͤr ein dunkles Toͤnen, aus ihren holen Schluͤnden, brechen, Und bald im Schwimmen, bald in Ruh, die Wallfiſch alle gleichſam ſprechen: Wir Y 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/367
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/367>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.