Durch welche, voller bunten Gluht, in neuer Lieblichkeit und Pracht, Die Felder, Wälder, Berg und Thal, zumal die Gärten, sich beblümen, Jn einer süssen Melodie, in einem neuen Ton zu rühmen.
Um nun von allen alle Wunder, und alles, was an Blu- men schön, An einem Ort und auf einmal in einem Jnbegriff zu sehn; War Carols-Ruh von ihr erwählt, worin von allen Blu- men-Schaaren, Die Osten, West-und Süden zeigt, die herrlichsten zu sehen waren, Und welches, durch das kostbare, nicht zu ermüdende Bemühn Des großen Blumen-Pflegers, Carl, der Floren wahres Schatzhaus schien.
Hier scheint, ob hätte die Natur mit aller Huld sich her- gewendet, Und an dem angenehmen Ort die Güter minder ausgespendet, Als allen ihren Ueberfluß und Schönheit gleichsam recht ver- schwendet. a) Der Frühling kleidet hier die Erde, mit einem vielfach-grü- nen Sammt, Worauf der Blumen buntes Heer in Hyacinthen, b) Ane- monen, c)
Ranun-
a) Es befinden sich in dem hochfürstlichen Garten, nebst einer sehr großen Menge von allen Sorten der schönsten Blumen, auch in verschiedenen Gewächshäusern, über 2000. unterschiedliche Gattungen der raresten exotischer und indianischer Gewächse.
b) Hievon befinden sich in Carls-Ruh 800 Arten.
c) Von diesen 200.
Ehrenmaal des Marggrafen
Durch welche, voller bunten Gluht, in neuer Lieblichkeit und Pracht, Die Felder, Waͤlder, Berg und Thal, zumal die Gaͤrten, ſich bebluͤmen, Jn einer ſuͤſſen Melodie, in einem neuen Ton zu ruͤhmen.
Um nun von allen alle Wunder, und alles, was an Blu- men ſchoͤn, An einem Ort und auf einmal in einem Jnbegriff zu ſehn; War Carols-Ruh von ihr erwaͤhlt, worin von allen Blu- men-Schaaren, Die Oſten, Weſt-und Suͤden zeigt, die herrlichſten zu ſehen waren, Und welches, durch das koſtbare, nicht zu ermuͤdende Bemuͤhn Des großen Blumen-Pflegers, Carl, der Floren wahres Schatzhaus ſchien.
Hier ſcheint, ob haͤtte die Natur mit aller Huld ſich her- gewendet, Und an dem angenehmen Ort die Guͤter minder ausgeſpendet, Als allen ihren Ueberfluß und Schoͤnheit gleichſam recht ver- ſchwendet. a) Der Fruͤhling kleidet hier die Erde, mit einem vielfach-gruͤ- nen Sammt, Worauf der Blumen buntes Heer in Hyacinthen, b) Ane- monen, c)
Ranun-
a) Es befinden ſich in dem hochfuͤrſtlichen Garten, nebſt einer ſehr großen Menge von allen Sorten der ſchoͤnſten Blumen, auch in verſchiedenen Gewaͤchshaͤuſern, uͤber 2000. unterſchiedliche Gattungen der rareſten exotiſcher und indianiſcher Gewaͤchſe.
b) Hievon befinden ſich in Carls-Ruh 800 Arten.
c) Von dieſen 200.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgn="9"><l><pbfacs="#f0744"n="720"/><fwplace="top"type="header">Ehrenmaal des Marggrafen</fw><lb/>
Durch welche, voller bunten Gluht, in neuer Lieblichkeit und<lb/><hirendition="#et">Pracht,</hi></l><lb/><l>Die Felder, Waͤlder, Berg und Thal, zumal die Gaͤrten, ſich<lb/><hirendition="#et">bebluͤmen,</hi></l><lb/><l>Jn einer ſuͤſſen Melodie, in einem neuen Ton zu ruͤhmen.</l></lg><lb/><lgn="10"><l>Um nun von allen alle Wunder, und alles, was an Blu-<lb/><hirendition="#et">men ſchoͤn,</hi></l><lb/><l>An einem Ort und auf einmal in einem Jnbegriff zu ſehn;</l><lb/><l>War <hirendition="#fr">Carols-Ruh</hi> von ihr erwaͤhlt, worin von allen Blu-<lb/><hirendition="#et">men-Schaaren,</hi></l><lb/><l>Die Oſten, Weſt-und Suͤden zeigt, die herrlichſten zu ſehen<lb/><hirendition="#et">waren,</hi></l><lb/><l>Und welches, durch das koſtbare, nicht zu ermuͤdende Bemuͤhn</l><lb/><l>Des großen Blumen-Pflegers, <hirendition="#fr">Carl,</hi> der Floren wahres<lb/><hirendition="#et">Schatzhaus ſchien.</hi></l></lg><lb/><lgn="11"><l>Hier ſcheint, ob haͤtte die Natur mit aller Huld ſich her-<lb/><hirendition="#et">gewendet,</hi></l><lb/><l>Und an dem angenehmen Ort die Guͤter minder ausgeſpendet,</l><lb/><l>Als allen ihren Ueberfluß und Schoͤnheit gleichſam recht ver-<lb/><hirendition="#et">ſchwendet. <noteplace="foot"n="a)">Es befinden ſich in dem hochfuͤrſtlichen Garten, nebſt<lb/>
einer ſehr großen Menge von allen Sorten der ſchoͤnſten<lb/>
Blumen, auch in verſchiedenen Gewaͤchshaͤuſern, uͤber<lb/>
2000. unterſchiedliche Gattungen der rareſten exotiſcher<lb/>
und indianiſcher Gewaͤchſe.</note></hi></l><lb/><l>Der Fruͤhling kleidet hier die Erde, mit einem vielfach-gruͤ-<lb/><hirendition="#et">nen Sammt,</hi></l><lb/><l>Worauf der Blumen buntes Heer in Hyacinthen, <noteplace="foot"n="b)">Hievon befinden ſich in Carls-Ruh 800 Arten.</note> Ane-<lb/><hirendition="#et">monen, <noteplace="foot"n="c)">Von dieſen 200.</note></hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ranun-</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[720/0744]
Ehrenmaal des Marggrafen
Durch welche, voller bunten Gluht, in neuer Lieblichkeit und
Pracht,
Die Felder, Waͤlder, Berg und Thal, zumal die Gaͤrten, ſich
bebluͤmen,
Jn einer ſuͤſſen Melodie, in einem neuen Ton zu ruͤhmen.
Um nun von allen alle Wunder, und alles, was an Blu-
men ſchoͤn,
An einem Ort und auf einmal in einem Jnbegriff zu ſehn;
War Carols-Ruh von ihr erwaͤhlt, worin von allen Blu-
men-Schaaren,
Die Oſten, Weſt-und Suͤden zeigt, die herrlichſten zu ſehen
waren,
Und welches, durch das koſtbare, nicht zu ermuͤdende Bemuͤhn
Des großen Blumen-Pflegers, Carl, der Floren wahres
Schatzhaus ſchien.
Hier ſcheint, ob haͤtte die Natur mit aller Huld ſich her-
gewendet,
Und an dem angenehmen Ort die Guͤter minder ausgeſpendet,
Als allen ihren Ueberfluß und Schoͤnheit gleichſam recht ver-
ſchwendet. a)
Der Fruͤhling kleidet hier die Erde, mit einem vielfach-gruͤ-
nen Sammt,
Worauf der Blumen buntes Heer in Hyacinthen, b) Ane-
monen, c)
Ranun-
a) Es befinden ſich in dem hochfuͤrſtlichen Garten, nebſt
einer ſehr großen Menge von allen Sorten der ſchoͤnſten
Blumen, auch in verſchiedenen Gewaͤchshaͤuſern, uͤber
2000. unterſchiedliche Gattungen der rareſten exotiſcher
und indianiſcher Gewaͤchſe.
b) Hievon befinden ſich in Carls-Ruh 800 Arten.
c) Von dieſen 200.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 720. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/744>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
