Von vielen Sorgen überhäuft, von trüber Schwermuht recht gedrücket, Trat ich, bey dunkler Abendzeit, vor meines Hauses offne Thür, Sah eine Zeitlang vor mir nieder, mich nagt', fast über die Gebühr, Ein schwarzer Schmerz, ein dunkler Gram, der meinen ganzen Geist bestricket; Kaum aber schlug ich ungefehr Die trüben Augen in die Höhe, so fiel das helle Sternen- Heer, Und, vom entwölkten Firmament, voll Dunkelheit, vermischt mit Licht, Das ehrenwürdige Spectakel, auf einmahl schnell mir ins Gesicht. Jch fuhr, als wie von einem Strahl und Anblick unverhoffter Flammen Gerührt und gleichsam ganz durchdrungen, auf einmahl schnell in mir zusammen. Sogleich verschwand, als wie ein Blitz, des trüben Kummers finstre Nacht; Es ward in meiner Seelen helle, des dunklen Himmels lichte Pracht Zertrennte schnell des Unmuhts Duft, als wie ein Licht die Finsternissen. Jch ward aus meiner Schwermuht Tiefe recht mit Gewalt herausgerissen, Und in der Ruhe Port geführt. Noch eh ich mich worauf besann, Fing sich, in meinem finstern Wesen, ein gleichsam neues Wesen an.
Wie
7 Theil. K
Der unverhoffte Troſt.
Von vielen Sorgen uͤberhaͤuft, von truͤber Schwermuht recht gedruͤcket, Trat ich, bey dunkler Abendzeit, vor meines Hauſes offne Thuͤr, Sah eine Zeitlang vor mir nieder, mich nagt’, faſt uͤber die Gebuͤhr, Ein ſchwarzer Schmerz, ein dunkler Gram, der meinen ganzen Geiſt beſtricket; Kaum aber ſchlug ich ungefehr Die truͤben Augen in die Hoͤhe, ſo fiel das helle Sternen- Heer, Und, vom entwoͤlkten Firmament, voll Dunkelheit, vermiſcht mit Licht, Das ehrenwuͤrdige Spectakel, auf einmahl ſchnell mir ins Geſicht. Jch fuhr, als wie von einem Strahl und Anblick unverhoffter Flammen Geruͤhrt und gleichſam ganz durchdrungen, auf einmahl ſchnell in mir zuſammen. Sogleich verſchwand, als wie ein Blitz, des truͤben Kummers finſtre Nacht; Es ward in meiner Seelen helle, des dunklen Himmels lichte Pracht Zertrennte ſchnell des Unmuhts Duft, als wie ein Licht die Finſterniſſen. Jch ward aus meiner Schwermuht Tiefe recht mit Gewalt herausgeriſſen, Und in der Ruhe Port gefuͤhrt. Noch eh ich mich worauf beſann, Fing ſich, in meinem finſtern Weſen, ein gleichſam neues Weſen an.
Wie
7 Theil. K
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0163"n="145"/><divn="3"><head><hirendition="#b">Der unverhoffte Troſt.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">V</hi>on vielen Sorgen uͤberhaͤuft, von truͤber Schwermuht</l><lb/><l><hirendition="#et">recht gedruͤcket,</hi></l><lb/><l>Trat ich, bey dunkler Abendzeit, vor meines Hauſes offne</l><lb/><l><hirendition="#et">Thuͤr,</hi></l><lb/><l>Sah eine Zeitlang vor mir nieder, mich nagt’, faſt uͤber die</l><lb/><l><hirendition="#et">Gebuͤhr,</hi></l><lb/><l>Ein ſchwarzer Schmerz, ein dunkler Gram, der meinen</l><lb/><l><hirendition="#et">ganzen Geiſt beſtricket;</hi></l><lb/><l>Kaum aber ſchlug ich ungefehr</l><lb/><l>Die truͤben Augen in die Hoͤhe, ſo fiel das helle Sternen-</l><lb/><l><hirendition="#et">Heer,</hi></l><lb/><l>Und, vom entwoͤlkten Firmament, voll Dunkelheit, vermiſcht</l><lb/><l><hirendition="#et">mit Licht,</hi></l><lb/><l>Das ehrenwuͤrdige Spectakel, auf einmahl ſchnell mir ins</l><lb/><l><hirendition="#et">Geſicht.</hi></l><lb/><l>Jch fuhr, als wie von einem Strahl und Anblick unverhoffter</l><lb/><l><hirendition="#et">Flammen</hi></l><lb/><l>Geruͤhrt und gleichſam ganz durchdrungen, auf einmahl</l><lb/><l><hirendition="#et">ſchnell in mir zuſammen.</hi></l><lb/><l>Sogleich verſchwand, als wie ein Blitz, des truͤben Kummers</l><lb/><l><hirendition="#et">finſtre Nacht;</hi></l><lb/><l>Es ward in meiner Seelen helle, des dunklen Himmels lichte</l><lb/><l><hirendition="#et">Pracht</hi></l><lb/><l>Zertrennte ſchnell des Unmuhts Duft, als wie ein Licht die</l><lb/><l><hirendition="#et">Finſterniſſen.</hi></l><lb/><l>Jch ward aus meiner Schwermuht Tiefe recht mit Gewalt</l><lb/><l><hirendition="#et">herausgeriſſen,</hi></l><lb/><l>Und in der Ruhe Port gefuͤhrt. Noch eh ich mich worauf</l><lb/><l><hirendition="#et">beſann,</hi></l><lb/><l>Fing ſich, in meinem finſtern Weſen, ein gleichſam neues</l><lb/><l><hirendition="#et">Weſen an.</hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">7 <hirendition="#fr">Theil.</hi> K</fw><fwplace="bottom"type="catch">Wie</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[145/0163]
Der unverhoffte Troſt.
Von vielen Sorgen uͤberhaͤuft, von truͤber Schwermuht
recht gedruͤcket,
Trat ich, bey dunkler Abendzeit, vor meines Hauſes offne
Thuͤr,
Sah eine Zeitlang vor mir nieder, mich nagt’, faſt uͤber die
Gebuͤhr,
Ein ſchwarzer Schmerz, ein dunkler Gram, der meinen
ganzen Geiſt beſtricket;
Kaum aber ſchlug ich ungefehr
Die truͤben Augen in die Hoͤhe, ſo fiel das helle Sternen-
Heer,
Und, vom entwoͤlkten Firmament, voll Dunkelheit, vermiſcht
mit Licht,
Das ehrenwuͤrdige Spectakel, auf einmahl ſchnell mir ins
Geſicht.
Jch fuhr, als wie von einem Strahl und Anblick unverhoffter
Flammen
Geruͤhrt und gleichſam ganz durchdrungen, auf einmahl
ſchnell in mir zuſammen.
Sogleich verſchwand, als wie ein Blitz, des truͤben Kummers
finſtre Nacht;
Es ward in meiner Seelen helle, des dunklen Himmels lichte
Pracht
Zertrennte ſchnell des Unmuhts Duft, als wie ein Licht die
Finſterniſſen.
Jch ward aus meiner Schwermuht Tiefe recht mit Gewalt
herausgeriſſen,
Und in der Ruhe Port gefuͤhrt. Noch eh ich mich worauf
beſann,
Fing ſich, in meinem finſtern Weſen, ein gleichſam neues
Weſen an.
Wie
7 Theil. K
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/163>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.