Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Betrachtungen über Bäume im Frühling.

Hier beugt sich einer, wenn sich dort ein andrer Zweig hin-
gegen hebt.
Wie geht dieß zu? Jst denn der Baum Bewegung fähig, und
belebt?
Ach nein. Der Klang, ein zwitschernd Gurgeln, von Tönen
ein gepreßt Gedränge,
Entdeckt die Quelle der Bewegung, verräht die Ursach:
Eine Menge
Verliebter Vögel füllt den Baum. Springt einer hier von
seinem Zweige,
So hebt der Zweig, den er entlastet, sich in die Höh. Ein
andrer biegt
Sich plötzlich abwerts, wenn auf ihn der kleine muntre Vogel
fliegt.
Ja, wenn auf einigen zuweilen, voll süssen Feuers, manches
Paar
Der holden Liebe Triebe folgt; wird man ein schütterndes
Bewegen,
Auch wenn verschiedne scherzend kämpfen, ein auch nicht
minder heftigs Regen,
So, daß die zarten Blätter zittern, fast selbst dadurch bewegt,
gewahr.

An aller Pracht der zierlichen und holden Bäume, die so
schön,
Verwandt ich ernstlich Blick und Denken. Wie ich sie lange
nun gesehn,
Und ihren Wuchs und Schmuck bewundert; empfand ich
einen regen Trieb,
Die Schönheit andern auch zu zeigen. Da ich denn folgends
niederschrieb:

Der

N 2

Betrachtungen uͤber Baͤume im Fruͤhling.

Hier beugt ſich einer, wenn ſich dort ein andrer Zweig hin-
gegen hebt.
Wie geht dieß zu? Jſt denn der Baum Bewegung faͤhig, und
belebt?
Ach nein. Der Klang, ein zwitſchernd Gurgeln, von Toͤnen
ein gepreßt Gedraͤnge,
Entdeckt die Quelle der Bewegung, verraͤht die Urſach:
Eine Menge
Verliebter Voͤgel fuͤllt den Baum. Springt einer hier von
ſeinem Zweige,
So hebt der Zweig, den er entlaſtet, ſich in die Hoͤh. Ein
andrer biegt
Sich ploͤtzlich abwerts, wenn auf ihn der kleine muntre Vogel
fliegt.
Ja, wenn auf einigen zuweilen, voll ſuͤſſen Feuers, manches
Paar
Der holden Liebe Triebe folgt; wird man ein ſchuͤtterndes
Bewegen,
Auch wenn verſchiedne ſcherzend kaͤmpfen, ein auch nicht
minder heftigs Regen,
So, daß die zarten Blaͤtter zittern, faſt ſelbſt dadurch bewegt,
gewahr.

An aller Pracht der zierlichen und holden Baͤume, die ſo
ſchoͤn,
Verwandt ich ernſtlich Blick und Denken. Wie ich ſie lange
nun geſehn,
Und ihren Wuchs und Schmuck bewundert; empfand ich
einen regen Trieb,
Die Schoͤnheit andern auch zu zeigen. Da ich denn folgends
niederſchrieb:

Der

N 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0213" n="195"/>
              <fw place="top" type="header">Betrachtungen u&#x0364;ber Ba&#x0364;ume im Fru&#x0364;hling.</fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Hier beugt &#x017F;ich einer, wenn &#x017F;ich dort ein andrer Zweig hin-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gegen hebt.</hi> </l><lb/>
                <l>Wie geht dieß zu? J&#x017F;t denn der Baum Bewegung fa&#x0364;hig, und</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">belebt?</hi> </l><lb/>
                <l>Ach nein. Der Klang, ein zwit&#x017F;chernd Gurgeln, von To&#x0364;nen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ein gepreßt Gedra&#x0364;nge,</hi> </l><lb/>
                <l>Entdeckt die Quelle der Bewegung, verra&#x0364;ht die Ur&#x017F;ach:</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Eine Menge</hi> </l><lb/>
                <l>Verliebter Vo&#x0364;gel fu&#x0364;llt den Baum. Springt einer hier von</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;einem Zweige,</hi> </l><lb/>
                <l>So hebt der Zweig, den er entla&#x017F;tet, &#x017F;ich in die Ho&#x0364;h. Ein</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">andrer biegt</hi> </l><lb/>
                <l>Sich plo&#x0364;tzlich abwerts, wenn auf ihn der kleine muntre Vogel</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">fliegt.</hi> </l><lb/>
                <l>Ja, wenn auf einigen zuweilen, voll &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Feuers, manches</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Paar</hi> </l><lb/>
                <l>Der holden Liebe Triebe folgt; wird man ein &#x017F;chu&#x0364;tterndes</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Bewegen,</hi> </l><lb/>
                <l>Auch wenn ver&#x017F;chiedne &#x017F;cherzend ka&#x0364;mpfen, ein auch nicht</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">minder heftigs Regen,</hi> </l><lb/>
                <l>So, daß die zarten Bla&#x0364;tter zittern, fa&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t dadurch bewegt,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gewahr.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>An aller Pracht der zierlichen und holden Ba&#x0364;ume, die &#x017F;o</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;n,</hi> </l><lb/>
                <l>Verwandt ich ern&#x017F;tlich Blick und Denken. Wie ich &#x017F;ie lange</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">nun ge&#x017F;ehn,</hi> </l><lb/>
                <l>Und ihren Wuchs und Schmuck bewundert; empfand ich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">einen regen Trieb,</hi> </l><lb/>
                <l>Die Scho&#x0364;nheit andern auch zu zeigen. Da ich denn folgends</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">nieder&#x017F;chrieb:</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">N 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[195/0213] Betrachtungen uͤber Baͤume im Fruͤhling. Hier beugt ſich einer, wenn ſich dort ein andrer Zweig hin- gegen hebt. Wie geht dieß zu? Jſt denn der Baum Bewegung faͤhig, und belebt? Ach nein. Der Klang, ein zwitſchernd Gurgeln, von Toͤnen ein gepreßt Gedraͤnge, Entdeckt die Quelle der Bewegung, verraͤht die Urſach: Eine Menge Verliebter Voͤgel fuͤllt den Baum. Springt einer hier von ſeinem Zweige, So hebt der Zweig, den er entlaſtet, ſich in die Hoͤh. Ein andrer biegt Sich ploͤtzlich abwerts, wenn auf ihn der kleine muntre Vogel fliegt. Ja, wenn auf einigen zuweilen, voll ſuͤſſen Feuers, manches Paar Der holden Liebe Triebe folgt; wird man ein ſchuͤtterndes Bewegen, Auch wenn verſchiedne ſcherzend kaͤmpfen, ein auch nicht minder heftigs Regen, So, daß die zarten Blaͤtter zittern, faſt ſelbſt dadurch bewegt, gewahr. An aller Pracht der zierlichen und holden Baͤume, die ſo ſchoͤn, Verwandt ich ernſtlich Blick und Denken. Wie ich ſie lange nun geſehn, Und ihren Wuchs und Schmuck bewundert; empfand ich einen regen Trieb, Die Schoͤnheit andern auch zu zeigen. Da ich denn folgends niederſchrieb: Der N 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/213
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/213>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.